Daß die Zuwendung Meines Wortes für euch Menschen von größter Wichtigkeit ist, wird nur von wenigen begriffen, während die Mehrzahl Meiner Gabe keine Beachtung schenkt. Und die unausbleibliche Folge davon ist, daß den Menschen jegliches Wissen mangelt vom bevorstehenden Ende oder der Glaube, so ihnen das Wissen vermittelt wird. Mein Wort ist der Ausgleich für alles Schwere, das den Menschen der Endzeit nicht erspart bleiben kann.... Mein Wort ist das einzigste Kraftmittel, um alles Schwere zu überstehen, und wer Mein Wort hat, wer mit Mir in einer solchen Verbindung steht, daß er Mich Selbst durch die Stimme des Geistes vernehmen kann, wer Mich anhöret, so ihm durch Meine Diener auf Erden Mein Wort vermittelt wird, dem steht ein Schatz zur Verfügung, den er nur zu heben braucht.... und er wird unbeschadet an seiner Seele den Erdenweg zurücklegen bis zum Ende.... denn das Ende kommt bald.... ihr Menschen, glaubet Meinem Wort! Lasset euch warnen und mahnen, gehet ab von eurem Lebenswandel, und strebet ernstlich eine Reinigung eurer Seele an, wandelt euch selbst, indem ihr eure Gedanken abkehret von der Welt und euch ernstlich mit eurem Erdenlebenszweck befaßt.... Lasset euch durch Mein Wort Aufklärung geben darüber, und bereitet euch also vor für ein schnelles Ende, das euch allen beschieden sein kann, die ihr nun auf Erden wandelt. Denn die Zeit ist erfüllet, und was nun kommt, sind die letzten Wehen vor dem Ende. Und alle weltlichen Ereignisse sollten euch zu denken geben, denn es kommt, wie es geschrieben steht.... es erfüllet sich, was durch Propheten und Seher immer wieder den Menschen verkündet wurde.... es kommt das Ende.... Ihr Menschen traget selbst dazu bei, daß dieses keinen Aufschub mehr duldet, weil ihr Mich nicht mehr anhöret, weil ihr ohne Glauben seid und euch also von Mir entfernt, weil ihr Meinem Gegner zuviel Macht und Recht einräumet und so euch zu seinen Knechten macht und gegen Mich streitet. Ich aber suche euch durch Mein Wort noch in Mein Lager herüberzuziehen, auf daß ihr nicht zu den Besiegten gehöret, sondern als Sieger hervorgehen könnet. Ihr aber achtet Meines Wortes nicht, ihr legt ihm keine andere Bedeutung bei als menschlichen Worten, die ihr überhöret, weil sie euch nicht angenehm klingen. Und doch spreche Ich Selbst zu euch, weil Meine Liebe Mich treibt, euch zu retten aus der Gewalt Meines Gegners, höret Mich an und errettet euch selbst. Bringet den Willen auf, euch belehren zu lassen, und ihr werdet die Dringlichkeit dessen einsehen, daß Ich Selbst von oben zu euch spreche. Ihr werdet auch eure Kraftlosigkeit erkennen, die Ich beheben möchte durch Mein Wort. Und so nehmet die köstlichste Gabe in Empfang, die Ich von oben euch biete, denn sie allein ist das Mittel, euch Erleichterung zu schaffen in jeder geistigen und irdischen Not. Ich komme Selbst zu euch im Wort.... Begreifet dies und achtet die Gabe, die ein liebendes Vaterherz Seinen Kindern zuwenden will, um ihnen zu helfen. Höret Mein Wort an und befolget es, und öffnet Mir eure Herzen, wenn Ich Einlaß begehre.... Und euch werden alle Schrecknisse nur schattenhaft berühren, es werden die Tage verkürzt werden, auf daß sie nicht in aller Schwere auf euch lasten, ihr werdet Kraft haben in euch, die ihr von Mir beziehet durch Entgegennahme Meines Wortes und Ich Selbst werde bei euch sein und euch führen bis an euer Lebensende, das dann ein seliges sein wird, so ihr durch Mein Wort gekräftigt ihm entgegengeht....
Amen
ÜbersetzerThat the attention of My word is of greatest importance for you men is only understood by few, while the majority pays no attention to My gift. And the inevitable consequence of this is that men lack all knowledge of the forthcoming end or faith, if the knowledge is imparted to them. My word is the compensation for all heaviness which the people of the end time cannot be spared.... My word is the only means of strength to survive all heaviness, and whoever has My word, whoever is in such a connection with Me that he can hear Me himself through the voice of the spirit, whoever listens to Me when My word is imparted to him through My servants on earth, he has a treasure at his disposal which he only needs to lift.... and he will cover the earthly way unharmed in his soul until the end.... because the end is coming soon.... you men, believe My word! Let yourselves be warned and admonished, turn away from your way of life and seriously strive for a purification of your soul, change yourselves by turning your thoughts away from the world and seriously concern yourselves with your purpose of life on earth.... Let My word give you enlightenment about it, and therefore prepare yourselves for a quick end, which can be given to all of you, who now walk on earth. Because the time is fulfilled and what now comes are the last travails before the end. And all worldly events should make you think, because it comes as it is written.... what has been proclaimed to people again and again by prophets and seers is being fulfilled.... the end is coming.... You men yourselves contribute to the fact that this no longer tolerates a delay because you no longer listen to me, because you are without faith and therefore distance yourselves from Me, because you grant My opponent too much power and right and thus make yourselves his servants and fight against me. But I still try to pull you over into My camp through My word so that you do not belong to the defeated but can come out as victors. But you do not pay attention to My word, you attach no other meaning to it than human words, which you ignore because they do not sound pleasant to you. And yet I speak to you Myself because My love drives Me to save you from the power of My opponent, listen to Me and save yourselves. Bring up the will to let yourselves be taught, and you will realize the urgency of it that I Myself speak to you from above. You will also recognize your lack of strength, which I want to remedy through My word. And so receive the most delicious gift, which I offer you from above, because it alone is the means to create relief for you in every spiritual and earthly trouble. I Myself come to you in the word.... Understand this and respect the gift which a loving father heart wants to give to his children in order to help them. Listen to My word and obey it, and open your hearts to Me when I desire entrance.... And all horrors will only touch you in a shadowy way, the days will be shortened so that they do not weigh on you in all heaviness, you will have strength in you, which you draw from Me by receiving My word and I Myself will be with you and guide you until the end of your life, which will then be a blessed one, if you go towards it strengthened by My word....
Amen
Übersetzer