• Zurück

Geistiger Tod - Qual und Finsternis.... Hilfe und Erbarmung Gottes....

In der Nacht des Todes wird das Geistige schmachten müssen, das Mir im freien Willen Widerstand leistete, das Meine Liebe zurückgewiesen hat und keine Anstalten machte, sich zu erlösen. Es strebt nicht das Leben an, sondern den geistigen Tod, und also sank es in den Zustand tiefster Finsternis, es brach die Nacht über das Geistige herein, und diese wird es so lange gefangenhalten, bis Meine Liebe und Gnade wieder ihm einen kleinen Schimmer von Licht zuwendet, um in dem Geistigen das Verlangen nach Licht zu erwecken. Die Nacht des Todes wird qualvoll sein, weil das Geistige schon im Licht gestanden hat insofern, daß es Belehrungen entgegennehmen konnte im Stadium als Mensch, daß es denken und urteilen konnte. Es nimmt jedoch nichts von dem Wissen in die Nacht hinüber, aber die Finsternis quält das Wesenhafte ungemein. Doch nur durch einen Zustand der Qual kann es zu einer Änderung seines Willens gebracht werden, ansonsten das Wesen ewiglich in dem unerlösten Zustand verharrte und nimmermehr aufwärts streben würde. Es ist ein Todesschlaf, der keinerlei Ruhe bedeutete für das Geistige, sondern nur unausgesetzte Qual, undurchdringliche Finsternis und völlige Kraftlosigkeit, und das Wesen kann diesem Zustand nicht entfliehen, weil es nicht den Willen dazu aufbringt. Dieser ist total geschwächt, und solange dem Geistigen nicht Hilfe gebracht wird durch Kraftzufuhr, ist sein Zustand hoffnungslos.... es ist finsterste Nacht, es ist ein Todesschlaf dessen, was zuvor lebte in Kraft und teilweiser Erkenntnis.... Doch in einem, von dem Wesen selbst bestimmten Zeitraum, wird es sich wieder beleben, es wird durch Zufuhr von Licht und Kraft angeregt werden zur Tätigkeit, es wird die finstere Nacht vertauschen mit geringer Dämmerung, denn Meine Liebe und Erbarmung lässet nichts ewiglich leiden, sondern sucht dem tief Gefallenen und in der Finsternis Weilenden Hilfe zu bringen in seiner Not. Und also wird auch die nun kommende Nacht dereinst einem Morgen weichen, es wird eine Zeit kommen, wo die Materie das in ihr gebannte Geistige frei gibt und dieses den Gang zur Höhe wieder beginnen kann. Dann wird die finsterste Nacht durchbrochen sein, dann wird ein winziger Lichtstrahl das Geistige berühren und es anregen zur Tätigkeit, dann wird es erwachen aus dem Todesschlaf und dem Leben wiedergegeben sein, wenngleich es dessen noch nicht bewußt ist, weil der Zustand des Erkennens erst im letzten Stadium erreicht ist, weil dann erst das Wesen fassen und begreifen lernet, was seine eigentliche Bestimmung ist. Dann erst wird Tag werden in ihm, und diesen Tag kann es selbst zu einem lichtvollen, hell-strahlenden sich gestalten, wie er aber auch nur im Dämmerlicht, der Sonne des Geistes undurchdringlich, an dem als Mensch verkörperten Geistigen vorübergehen kann, je nach dem Willen dessen. Doch so einmal der Tag angebrochen ist, besteht auch die Möglichkeit, daß die Sonne des Geistes ihn durchstrahlt, daß also das Geistige restlose Erlösung findet, daß es in das Reich des Lichtes eingehen kann und lichtvoll bleibt in Ewigkeit....

Amen

La mort spirituelle - Tourment et obscurité - l'Aide et la Compassion de Dieu

Celui qui repousse Mon Amour et ne fait rien pour se libérer, celui qui Me prête résistance dans la libre volonté, devra languir dans la nuit de la mort spirituelle. Il n'aspire pas à la Vie, mais à la mort spirituelle et donc il sombre dans un état de très profonde obscurité, la nuit est venue sur le spirituel et celle-ci le tiendra captif aussi longtemps que Mon Amour et Ma Grâce ne lui tourneront pas de nouveau une petite lueur de Lumière, pour réveiller dans ce spirituel le désir pour la Lumière. La nuit de la mort sera atroce, parce que le spirituel était déjà dans la Lumière puisqu'il pouvait recevoir des enseignements dans le stade d’homme, il pouvait penser et juger. Mais il n’apporte rien de ce savoir dans la nuit, et l'obscurité tourmente immensément la substance animique. Mais seulement à travers un état de tourment il peut porter sa volonté à un changement, autrement l'être resterait éternellement dans l'état non racheté et il ne tendrait jamais plus vers le Haut. C’est un sommeil de mort qui ne signifierait aucun repos pour le spirituel, mais seulement un tourment continuel, une obscurité impénétrable et une totale absence de Force, et l'être ne peut pas échapper à cet état, parce qu'il n'en a pas la volonté. Celle-ci est totalement affaiblie et tant qu’à ce spirituel il n'est pas apporté de l'aide à travers un apport de Force, son état est désespéré, c’est la nuit la plus obscure, c’est un sommeil de mort pour ce qui vivait auparavant dans la Force et dans une connaissance partielle. Mais dans un espace de temps déterminé par l'être lui-même, il revivra de nouveau, à travers l'apport de Lumière et de Force il sera stimulé à l'activité, il échangera l’obscurité de la nuit avec le moindre crépuscule, parce que Mon Amour et Ma Compassion ne le laisseront pas souffrir éternellement, mais chercheront à apporter de l'Aide dans sa misère au spirituel profondément tombé et qui demeure dans l'obscurité. Et donc même à la nuit qui maintenant est en train d'arriver, il sera un jour proposé un matin, il viendra un temps où la matière libèrera le spirituel relégué en elle et celui-ci pourra de nouveau commencer son chemin vers le Haut. Alors la nuit sombre sera cassée, alors un petit rayon de Lumière touchera le spirituel et le stimulera à l'activité, alors il se réveillera du sommeil de la mort et sera rendu à la Vie, bien qu’il ne s'en rende pas encore compte, parce que seulement alors l'être apprend à saisir et à comprendre ce qui est sa vraie destination. Seulement alors il fera clair en lui et lui-même peut transformer cet état en un jour lumineux, clairement rayonnant, mais il peut aussi s’arrêter seulement dans la Lumière crépusculaire, impénétrable pour le Soleil de l'Esprit, lorsque ce spirituel est incorporé au stade d’homme et selon sa volonté. Mais lorsque le jour aura commencé, il existe aussi la possibilité que le Soleil de l'Esprit rayonne à travers lui, et que donc le spirituel trouve la voie de la Libération définitive, qu’il puisse entrer dans le Royaume de la Lumière et reste rempli de Lumière dans l'Éternité.

Amen