Lasset Mich Wohnung nehmen in euren Herzen, lasset Mich wirksam werden in euch und also mit aller Kraft in euch sein.... Dies ist euer Ziel auf Erden, daß ihr euch so gestaltet, daß Mich nichts mehr hindert, bei euch zu weilen, und ihr durch die Vereinigung mit Mir zu Meinen Kindern werdet auf ewig. Ihr müsset jedoch zuvor alles Unreine aus euren Herzen entfernen, weil Ich nicht weilen kann, wo Unrat ist, wo Meine Ordnung von Ewigkeit noch nicht hergestellt ist, die Meine Geschöpfe umgestoßen haben durch eigenen Willen. Erst wo Ordnung ist, wo Mein Gesetz von Ewigkeit beachtet wird, dort kann auch Ich Selbst sein und euch beglücken zeitlich und ewig. Mein Gesetz von Ewigkeit aber fordert Liebe, und ohne Liebe dahinwandeln heißt auch, in Unordnung leben, die Meine Gegenwart ausschließt. Also müsset ihr euch zur Liebe gestalten, und ihr werdet voll und ganz Meinen Willen erfüllen, und so ihr Meine Gebote der Liebe haltet, seid ihr Mir wohlgefällig, Ich nahe Mich Selbst euch, Ich finde gut zugerichtete Wohnung vor in euren Herzen und kann darin Aufenthalt nehmen, und ständig dürfet ihr nun Umgang pflegen mit Mir.... Ihr traget nun Meinen Geist in euch, euch selbst erkennbar, denn ihr könnet ihn vernehmen stets und ständig. Es gibt nun keine Trennung mehr zwischen dem Geistesfunken, der in euch ruht, und dem Vatergeist von Ewigkeit, denn ihr traget Mich Selbst in eurem Herzen, ihr habt euch durch die Liebe mit Mir vereint. Suchet alle dieses Ziel zu erreichen, lasset Mich auf Erden schon Aufenthalt nehmen in euren Herzen, und ihr werdet selig sein schon auf Erden. Denn was Mein Geist euch bietet, sind Schätze für die Ewigkeit, die euch mehr beglücken als irdisches Gut, das ihr dann auch nicht mehr begehret, so ihr Mich Selbst aufgenommen habt in eure Herzen. Mein Geist führet euch in alle Wahrheit, Mein Geist gibt euch Erkenntniskraft.... Ich Selbst lehre euch stets und ständig höchste Weisheiten, Ich gebe euch Speise und Trank und übernehme jede Sorge um euer geistiges und körperliches Wohl.... Denn nun bin Ich der Herr in Meinem Hause, Ich schalte und walte in euch, die ihr Mich in freiem Willen aufgenommen habt in euer Herz, in Mein Haus, das Ich nie und nimmer verlasse, so ihr es Mir einmal zur Wohnung angeboten und wohl vorbereitet habt. Und Meine Gegenwart ist nun eure Seligkeit.... In Meiner Gegenwart fühlet ihr euch wohl geborgen, Ich bin den Verlassenen ein Tröster, Ich bin den Geängsteten Beschützer, Ich bin den Meinen Freund und Bruder, wie Ich allen Meinen Kindern der treusorgendste Vater bin von Ewigkeit. Und Ich teile unausgesetzt Gnadengaben aus, Kraft und Licht, wie Ich es verheißen habe.... Ich bedenke die Meinen, weil sie Mir das Recht gegeben haben, für sie zu sorgen, weil sie Mir ihre Herzen selbst angeboten haben und zum Empfang hergerichtet durch die Liebe. Und so erfüllet sich Mein Wort, denn es ist Wahrheit und wird Wahrheit bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerLaissez-Moi prendre demeure dans votre cœur, laissez-Moi devenir actif en vous et donc Être en vous avec toute la Force. C’est votre but sur la Terre que de vous formez de sorte que rien ne M’empêche plus de demeurer avec vous et qu’au travers de l'unification avec Moi vous deveniez dans l’éternité Mes fils. Mais d'abord vous devez éloigner toute impureté de votre cœur, parce que Je ne peux pas demeurer là où il y a l'impudicité, là où Mon Ordre d'Éternité n'est pas établi, la où Mes créatures s’opposent à Moi par leur propre volonté. Seulement là où il y a l'Ordre, où Ma Loi d'Éternité est observée, là Je peux aussi Être Moi-même et vous rendre heureux dans le temps et dans l'Éternité. Mais Ma Loi d'Éternité exige l'amour, et marcher sans amour signifie aussi vivre dans le désordre, ce qui exclut Ma Présence. Donc vous devez vous former dans l'amour et vous vous acquitterez totalement de Ma Volonté, et lorsque vous observez Mes Commandements de l'amour, vous Me satisfaites, Moi-même Je M'approche de vous, Je trouve une habitation bien préparée dans votre cœur et Je peux y prendre demeure, et maintenant vous pouvez constamment être avec Moi. Maintenant vous portez Mon Esprit en vous, il est reconnaissable par vous-mêmes, parce que vous pouvez le percevoir toujours et continuellement. Il n'existe maintenant plus aucune séparation entre l’étincelle spirituelle qui repose en vous et l'Esprit du Père d'Éternité, parce que vous Me portez Moi-Même dans votre cœur, vous vous êtes unis avec Moi par l'amour. Cherchez tous à atteindre ce But, laissez-Moi déjà sur Terre prendre demeure dans vos cœurs, et vous serez déjà bienheureux sur la Terre, parce que ce que Mon Esprit vous offre, ce sont des Trésors pour l'Éternité, qui vous rendent plus heureux que les biens terrestres que vous ne désirerez ensuite même plus, lorsque vous M'aurez accueilli Moi-Même dans votre cœur. Mon Esprit vous guidera en toute Vérité, Mon Esprit vous offrira la Force de la connaissance, Moi-même vous instruirai toujours et continuellement dans les Sagesses les plus sublimes, Je vous donnerai Nourriture et Boisson et Je Me chargerai de toute préoccupation pour votre bien spirituel et corporel, parce que maintenant c’est Moi le Maitre dans Ma Maison, Je règne et agis en vous qui M'avez accueilli dans la libre volonté dans votre cœur, dans Ma Maison, que Je n'abandonnerai jamais et encore jamais plus, lorsque vous Me l'avez offerte une fois comme demeure et que vous l'avez bien préparée, et Ma Présence est maintenant votre Béatitude. Avec Ma Présence vous vous sentez bien gardé, en Moi vous avez un Consolateur, Je veux être pour vous un Protecteur, un Ami et un Frère, car pour tous Mes fils Je suis un Père qui les pourvoit fidèlement depuis l'Éternité. Je distribue continuellement des Dons de Grâce, de Force et de Lumière, comme Je l'ai promis. Je pourvois les Miens, parce qu'ils M'ont donné le Droit de les pourvoir, parce qu'eux-mêmes M'ont offert leurs cœurs et l’ont préparé pour Me recevoir à travers l'amour. Ainsi s’accomplit Ma Parole, parce qu'elle est Vérité et restera Vérité dans toute l'Éternité.
Amen
Übersetzer