Welten werden vergehen und unzählige Schöpfungen neu erstehen, Geistiges wird geläutert werden und zur Vollendung gelangen, Äonen von Jahren wird Mein Gestaltungswille tätig sein und Äonen von neuen Schöpfungen zuwege bringen, die wieder vergehen, so sie ihren Zweck erfüllt haben, es wird ein ewiger Wandel sein, ein Werden und Vergehen materieller Schöpfungen, und in endlos langem Zeitraum wird sich das Geistige erlösen aus jeglicher Form, um dann keinerlei Schöpfungen mehr zu benötigen, sondern als freies Geistiges im geistigen Reich zu wirken, wie seine uranfängliche Bestimmung war.... Doch eines bleibt unwandelbar, wie es war von Ewigkeit, so wird es bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit.... Mein Wort.... Denn Ich Selbst bin das Wort, und Ich verändere Mich ewig nicht.... Mein Wort ist lauterste Wahrheit und muß sonach immer und ewig dieselbe Bedeutung haben, Mein Wort ist das Urgesetz von Ewigkeit, das bestehenbleibt, selbst wenn Himmel und Erde vergehen, d.h. die Schöpfungen, die zum Zweck des Ausreifens des Geistigen durch Meinen Willen erstanden sind.... Mein Wort ist die unmittelbare Ausstrahlung Meiner Selbst, es ist die zum Ausdruck gebrachte Liebe zu allem Geschaffenen, das fähig ist, Mein Wort zu vernehmen.... Mein Wort ist die wahrnehmbare Verbindung von Mir zu Meinen Geschöpfen, denen Ich die Fähigkeit gab, es aufzunehmen mit Herz und Verstand. Und dieses Wort wird sich niemals verändern, es wird niemals vergehen, es wird bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit. Und so Ich also durch Übermittlung Meines Wortes offensichtlich mit Meinen Geschöpfen in Verbindung trete, so bezeugt euch dies Meine übergroße Liebe zu euch, denn es ist etwas so Gewaltiges, daß ihr Menschen gewürdigt werdet, unmittelbar von Meiner Liebeausstrahlung berührt zu werden, daß ihr überaus selig schon auf Erden euch fühlen würdet, wenn ihr die Bedeutsamkeit dessen in seiner ganzen Tiefe erfassen könntet. Und ihr seid schwach und kleingläubig.... Ihr banget und zaget, wo ihr voller Kraft euch fühlen könnet, die ihr das, was bestehenbleiben wird bis in alle Ewigkeit, unmittelbar von Mir in Empfang nehmen dürfet. In welcher Kraftfülle steht ihr, und wie ängstlich seid ihr, weil ihr in der Erkenntnis noch zu schwach seid! "Himmel und Erde werden vergehen, aber Mein Wort wird bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit...." Das sind Meine Worte, und diese bedenket einmal vollernstlich, um euch der großen Gnadengabe bewußt zu werden, die ihr täglich von Mir empfanget. Im Wort bin Ich Selbst bei euch, und Ich bin wahrlich nicht außer Kraft zu setzen.... Und so wird auch Mein Wort nicht kraftlos gemacht werden können durch Menschenwillen; so wird auch Mein Wort, so es einmal den Weg zu euch gefunden hat, euch nicht mehr genommen werden, denn Ich gehe nicht von euch, so ihr Meine Gegenwart begehret. Und Ich Selbst bin im Wort gegenwärtig.... Fürchtet daher keinen Gewaltakt wider Mich Selbst, solange ihr mit Mir in Verbindung bleibt.... und fürchtet noch weniger, daß ihr je diese Verbindung aufgebet, die ihr einmal eingegangen seid und die Ich durch Vermittlung Meines Wortes Selbst gesegnet habe.... Ihr werdet Mir treu bleiben trotz irdischer Not und Drangsal, und ebensotreu bleibe Ich euch und gehe ewiglich nicht mehr von euch, Ich schütze euch, und Ich trete euch im Wort immer wieder so nahe, daß ihr endlich von Meiner Gegenwart so überzeugt sein werdet, daß euch nichts mehr erschüttern kann. Denn wieder versichere Ich euch, daß Mein Wort Wahrheit ist und bleiben wird, daß alles um euch zusammenstürzen kann, nimmermehr aber Mein Wort an Wahrheit und Kraft verliert und daß ihr daher Mir Glauben schenken könnet und zu innerer Ruhe gelangen werdet, sowie ihr Mich nur zu euch sprechen lasset.... Ich komme Selbst zu euch im Wort.... Was fürchtet ihr denn noch, so Ich Selbst bei euch bin?.... Ich allein habe die Macht und die Kraft und auch den Willen, euch zu helfen in jeder Not des Leibes und der Seele, keine Macht ist stärker als Ich.... Und Mein Wort verheißet euch sicheren Schutz, die ihr Träger der Wahrheit seid und Mir dienen sollet in der letzten Zeit vor dem Ende. Und darum überlasset euch vertrauensvoll Meiner Führung und fürchtet euch nicht, denn Mein Wille lenket alle Geschehnisse, wie es Meine Weisheit für segensvoll erkannt hat für eure und eurer Mitmenschen Seelen....
Amen
ÜbersetzerPasseranno dei mondi e sorgeranno innumerevoli Creazioni. Dello spirituale verrà purificato e giungerà alla perfezione, eoni di anni sarà attiva la Mia Volontà di Formare e creerà per eoni nuove Creazioni che nuovamente passeranno, quando hanno adempiuto il loro scopo, ci sarà un eterno cambiamento, un divenire e scomparire di Creazioni materiali, e nello spazio di tempo infinitamente lungo si libererà dello spirituale da ogni forma, per poi non necessitare più nessuna Creazione, per agire come spirituale libero nel Regno spirituale, com’era la sua primordiale destinazione. Ma una cosa rimane immutabile, com’era sin dall’Eternità, così rimarrà in tutta l’Eternità - la Mia Parola - perché Io Stesso Sono la Parola e non cambierò in eterno. La Mia Parola è la più pura Verità e perciò deve sempre ed in eterno avere lo stesso significato, la Mia Parola è la Legge Ur dall’Eternità, che rimane ferma, persino quando passano il cielo e la Terra, cioè le Creazioni, che sono sorte allo scopo della maturazione dello spirituale attraverso la Mia Volontà. La Mia Parola è la diretta Irradiazione di Me Stesso, è l’Amore portato all’Espressione per tutto ciò che è creato che è capace di sentire la Mia Parola. La Mia Parola è il collegamento percettibile da Me alle Mie creature, alle quali ho dato la facoltà di accoglierla con il cuore e con l’intelletto. E questa Parola non cambierà mai, non passerà mai, rimane stabile in tutta l’Eternità. E se quindi tramite la trasmissione della Mia Parola entro in collegamento evidente con le Mie creature, allora questo vi testimonia il Mio ultragrande Amore per voi, perché è qualcosa di così Imponente, che voi uomini venite resi degni di venir toccati direttamente dall’Irradiazione del Mio amore, che vi sentireste oltremodo beati già sulla Terra, se poteste afferrare l’Importanza di questo in tutta la sua profondità. Ma voi siete deboli e piccoli nella fede, temete e vi scoraggiate, dove potete sentirvi colmi di Forza, perché potete ricevere direttamente da Me ciò che rimane stabile in tutta l’Eternità. In quale Pienezza di Forza vi trovate e come siete timorosi, perché siete ancora troppo deboli nella conoscenza! “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimane in tutta l’Eternità.... “ Queste sono le Mie Parole, e riflettete su queste sempre con tutta la serietà, per rendervi conto del grande Dono di Grazia, che ricevete giornalmente da Me. Nella Parola Io Stesso Sono con voi e non Sono davvero da mettere fuori Forza. E così nemmeno la Mia Parola potrà essere resa inefficace attraverso la volontà d’uomo; così anche la Mia Parola, quando una volta ha trovato la via verso di voi, non potrà più esservi tolta, perché Io non vi lascio, quando desiderate la Mia Presenza. Ed Io Stesso Sono presente nella Parola. Perciò non temete nessuna azione di violenza contro Me Stesso, finché rimanete in collegamento con Me e temete ancora meno di rinunciare mai a questo collegamento, che una volta avete stabilito e che Io Stesso ho benedetto tramite la trasmissione della Mia Parola. Mi rimarrete fedeli malgrado la miseria e l’afflizione terreni, e pure così fedele rimango Io a voi e non vi lascio più eternamente, vi proteggo, e vi vengo sempre di nuovo vicino nella Parola, che alla fine sarete così convinti della Mia Presenza, che nulla può più sconvolgervi. Perché nuovamente vi assicuro che la Mia Parola è e rimane Verità, che tutto intorno a voi può crollare, ma mai e poi mai la Mia Parola perdere in Verità e Forza e che perciò potete darMi la vostra fede e giungerete alla calma interiore, appena Mi lasciate soltanto parlare a voi. Io Stesso vengo a voi nella Parola. Che cosa temete ancora, se Io Stesso Sono con voi? Io Solo ho il Potere e la Forza ed anche la Volontà di aiutarvi in ogni miseria del corpo e dell’anima, nessun Potere è più forte di Me, e la Mia Parola vi promette una sicura Protezione, voi che siete i portatori della Verità e Mi dovete servire nell’ultimo tempo prima della fine. Perciò affidatevi alla Mia Guida e non temete, perché la Mia Volontà guida tutti gli eventi, come la Mia Sapienza lo ha riconosciuto benedicente per voi e per le anime dei vostri prossimi.
Amen
Übersetzer