Welten werden vergehen und unzählige Schöpfungen neu erstehen, Geistiges wird geläutert werden und zur Vollendung gelangen, Äonen von Jahren wird Mein Gestaltungswille tätig sein und Äonen von neuen Schöpfungen zuwege bringen, die wieder vergehen, so sie ihren Zweck erfüllt haben, es wird ein ewiger Wandel sein, ein Werden und Vergehen materieller Schöpfungen, und in endlos langem Zeitraum wird sich das Geistige erlösen aus jeglicher Form, um dann keinerlei Schöpfungen mehr zu benötigen, sondern als freies Geistiges im geistigen Reich zu wirken, wie seine uranfängliche Bestimmung war.... Doch eines bleibt unwandelbar, wie es war von Ewigkeit, so wird es bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit.... Mein Wort.... Denn Ich Selbst bin das Wort, und Ich verändere Mich ewig nicht.... Mein Wort ist lauterste Wahrheit und muß sonach immer und ewig dieselbe Bedeutung haben, Mein Wort ist das Urgesetz von Ewigkeit, das bestehenbleibt, selbst wenn Himmel und Erde vergehen, d.h. die Schöpfungen, die zum Zweck des Ausreifens des Geistigen durch Meinen Willen erstanden sind.... Mein Wort ist die unmittelbare Ausstrahlung Meiner Selbst, es ist die zum Ausdruck gebrachte Liebe zu allem Geschaffenen, das fähig ist, Mein Wort zu vernehmen.... Mein Wort ist die wahrnehmbare Verbindung von Mir zu Meinen Geschöpfen, denen Ich die Fähigkeit gab, es aufzunehmen mit Herz und Verstand. Und dieses Wort wird sich niemals verändern, es wird niemals vergehen, es wird bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit. Und so Ich also durch Übermittlung Meines Wortes offensichtlich mit Meinen Geschöpfen in Verbindung trete, so bezeugt euch dies Meine übergroße Liebe zu euch, denn es ist etwas so Gewaltiges, daß ihr Menschen gewürdigt werdet, unmittelbar von Meiner Liebeausstrahlung berührt zu werden, daß ihr überaus selig schon auf Erden euch fühlen würdet, wenn ihr die Bedeutsamkeit dessen in seiner ganzen Tiefe erfassen könntet. Und ihr seid schwach und kleingläubig.... Ihr banget und zaget, wo ihr voller Kraft euch fühlen könnet, die ihr das, was bestehenbleiben wird bis in alle Ewigkeit, unmittelbar von Mir in Empfang nehmen dürfet. In welcher Kraftfülle steht ihr, und wie ängstlich seid ihr, weil ihr in der Erkenntnis noch zu schwach seid! "Himmel und Erde werden vergehen, aber Mein Wort wird bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit...." Das sind Meine Worte, und diese bedenket einmal vollernstlich, um euch der großen Gnadengabe bewußt zu werden, die ihr täglich von Mir empfanget. Im Wort bin Ich Selbst bei euch, und Ich bin wahrlich nicht außer Kraft zu setzen.... Und so wird auch Mein Wort nicht kraftlos gemacht werden können durch Menschenwillen; so wird auch Mein Wort, so es einmal den Weg zu euch gefunden hat, euch nicht mehr genommen werden, denn Ich gehe nicht von euch, so ihr Meine Gegenwart begehret. Und Ich Selbst bin im Wort gegenwärtig.... Fürchtet daher keinen Gewaltakt wider Mich Selbst, solange ihr mit Mir in Verbindung bleibt.... und fürchtet noch weniger, daß ihr je diese Verbindung aufgebet, die ihr einmal eingegangen seid und die Ich durch Vermittlung Meines Wortes Selbst gesegnet habe.... Ihr werdet Mir treu bleiben trotz irdischer Not und Drangsal, und ebensotreu bleibe Ich euch und gehe ewiglich nicht mehr von euch, Ich schütze euch, und Ich trete euch im Wort immer wieder so nahe, daß ihr endlich von Meiner Gegenwart so überzeugt sein werdet, daß euch nichts mehr erschüttern kann. Denn wieder versichere Ich euch, daß Mein Wort Wahrheit ist und bleiben wird, daß alles um euch zusammenstürzen kann, nimmermehr aber Mein Wort an Wahrheit und Kraft verliert und daß ihr daher Mir Glauben schenken könnet und zu innerer Ruhe gelangen werdet, sowie ihr Mich nur zu euch sprechen lasset.... Ich komme Selbst zu euch im Wort.... Was fürchtet ihr denn noch, so Ich Selbst bei euch bin?.... Ich allein habe die Macht und die Kraft und auch den Willen, euch zu helfen in jeder Not des Leibes und der Seele, keine Macht ist stärker als Ich.... Und Mein Wort verheißet euch sicheren Schutz, die ihr Träger der Wahrheit seid und Mir dienen sollet in der letzten Zeit vor dem Ende. Und darum überlasset euch vertrauensvoll Meiner Führung und fürchtet euch nicht, denn Mein Wille lenket alle Geschehnisse, wie es Meine Weisheit für segensvoll erkannt hat für eure und eurer Mitmenschen Seelen....
Amen
ÜbersetzerPasarán mundos y surgirán de nuevo innumerables creaciones, las cosas espirituales se purificarán y alcanzarán la perfección, Mi voluntad creativa estará activa por eones de años y provocará eones de nuevas creaciones, las cuales volverán a pasar una vez que hayan cumplido su propósito. Habrá un cambio eterno, un devenir y pasar de las creaciones materiales, y en un periodo de tiempo infinitamente largo lo espiritual se redimirá de cualquier forma para entonces ya no necesitar ninguna creación más, sino obrar como algo espiritual libre como era su propósito original....
Pero una cosa permanece inmutable, como lo fue desde la eternidad, así permanecerá hasta toda la eternidad.... Mi Palabra.... Porque Yo Mismo soy la Palabra, y no cambio para siempre.... Mi Palabra es la Purísima Verdad y por eso tiene que tener siempre y para siempre la misma importancia, Mi Palabra es la ley original de la eternidad, que permanece aunque el Cielo y la Tierra pasen, es decir, las creaciones que fueron creadas por Mi voluntad con el fin de la maduración espiritual.... Mi Palabra es la irradiación directa de Mí Mismo, es el amor expresado por todo lo creado que es capaz de escuchar Mi Palabra.... Mi Palabra es la conexión perceptible de Mí hacia Mis criaturas, a quienes les di la capacidad de recibirla con el corazón y la mente.
Y esta Palabra nunca cambiará, nunca pasará, permanecerá para siempre. Y si obviamente entro en contacto con Mis criaturas a través de la transmisión de Mi Palabra, esto es un testimonio de Mi amor excesivo por vosotros, porque es algo tan poderoso, que vosotros, los humanos, sois dignos de ser tocados directamente de Mi irradiación de amor, que ya os sentiríais extremadamente bendecidos en la Tierra si pudierais captar el significado de esto en toda su profundidad.
Y sois débiles y de poca fe.... Teméis y vaciláis cuando podéis sentiros llenos de fuerza, que vosotros podéis recibir directamente de Mí lo que existirá hasta toda la eternidad. ¡En qué plenitud de fuerza estáis y qué miedo tenéis porque todavía sois demasiado débiles en vuestra cognición! “El Cielo y la Tierra pasarán, pero Mi Palabra permanecerá hasta toda la eternidad....” Estas son Mis Palabras, y consideradlas seriamente para tomar conciencia del gran don de gracia que recibís de Mí cada día. Yo Mismo estoy con vosotros en la Palabra, y verdaderamente Yo no puedo ser anulado....
Y así no se podrá hacer ineficaz Mi Palabra por la voluntad humana; Así que Mi Palabra, una vez que haya tomado el camino hacia vosotros, ya no os será quitada, porque Yo ya no os dejaré si deseáis Mi presencia. Y Yo Mismo estoy presente en la Palabra.... Por lo tanto, no temáis un acto de violencia contra Mi Mismo mientras permanezcáis en contacto Conmigo.... y temáis aún menos que algún día renunciaréis esta conexión que una vez habéis establecido y la cual Yo Mismo he bendecido mediante la mediación de Mi Palabra....
Seguiréis siendo fieles a Mí a pesar de los problemas y tribulaciones terrenales, y Yo seré igual de fiel a vosotros y nunca más os dejaré, os protegeré y siempre estaré tan cerca de vosotros en la Palabra que finalmente seréis tan convencidos de Mi presencia, que ya nada podrá sacudiros. Porque nuevamente os aseguro que Mi Palabra es y seguirá siendo verdad, que todo puede derrumbarse a vuestro alrededor, pero Mi Palabra nunca perderá su verdad y su poder y que, por lo tanto, podéis creer en Mí y alcanzaréis la paz interior, así como sólo Me dejaréis hablar a vosotros....
Yo mismo vengo a vosotros en la Palabra.... ¿Qué teméis todavía cuando Yo estoy con vosotros?.... Solo Yo tengo el poder y la fuerza y también la voluntad de ayudaros en cada necesidad del cuerpo y del alma, ningún poder es más fuerte que Yo.... Y Mi Palabra te promete una protección segura a vosotros que sois portadores de la verdad y que debéis servirme en el último tiempo antes del fin. Y por eso entregaos confiadamente a Mi guía y no tengáis miedo, porque Mi voluntad dirige todos los acontecimientos, como Mi sabiduría lo ha reconocido como beneficioso para vuestras almas y las de vuestros semejantes....
amén
Übersetzer