Eine gemeinsame Arbeit muß einsetzen für alle, die Ich dazu berufen habe, auf daß sie Mein Wort predigen in größter irdischer Not. Überall werden Menschen nötig sein, die Mich verkünden und die Mitmenschen belehren sollen, denn überall wird große Not sein, überall werden die Menschen verzagt sein und sich nicht mehr zurechtfinden können, so ihnen jegliche Kenntnis mangelt um Mein Walten und Wirken, um Zweck und Sinn dessen, was den Menschen zu tragen auferlegt ist; denn solange ihnen ihr Ziel unbekannt ist, wissen sie auch nichts um die Mittel, dieses Ziel zu erreichen. Und Ich werde daher die Schritte Meiner Diener hinlenken, wo ihre Wirksamkeit benötigt wird, wo Ich Herzen weiß, die bereit sind, sich zu öffnen und Mein Wort anzuhören. Und es wird ein jeder wirken können in seinem Kreise, und mehr oder weniger groß wird dieser Kreis sein, je nach der Lehrfähigkeit Meines Dieners auf Erden, der nun sein Amt antritt vollbewußt, für Mich und Mein Reich tätig zu sein. Darum greife keiner vor, sondern jeder warte geduldig, bis der Ruf an ihn kommet, bis Ich Selbst ihn anweise, vernehmbar durch sein Herz.... denn alles nimmt zuvor seinen Gang nach Meinem Willen.... Es wird wohl Glaubensstärke gefordert von den Meinen angesichts der Not, die überall zutage tritt, die für viele Menschen untragbar erscheint und die Ich doch zulasse, um die Herzen jener Mir zuzuwenden. Die Meinen wissen um den Zweck der Not und sollen dieses Wissen den Mitmenschen übermitteln, und darum lasse Ich auch für die Meinen die Not zu, um ihnen die Möglichkeit zu geben, auf den Mitmenschen einzuwirken durch die Kraft ihres Glaubens, die alles leichter ertragen und überwinden lässet. Den Meinen stehe Ich bei, sowie sie Mich rufen, und darum wird ihre Not auch allzeit erträglich sein, denn immer wieder wird ein Ausweg sein, wo menschlich keine Hilfe möglich erscheint. Sie aber sollen Mir dienen in dieser Zeit, sie sollen für Mich reden und Meiner Liebe, Weisheit und Allmacht Erwähnung tun, sie sollen Mich bekennen vor der Welt und den Mitmenschen die rechte Einstellung zu Mir anempfehlen, die allein ihnen Schutz und Hilfe sichert.... Sie sollen lehren und Mich und Mein Wort verkünden, und dies immer, wenn es möglich ist, besonders aber in der großen Notzeit, die Meinem Eingriff auf Erden vorangeht und ihm auch folgen wird. Wo ihr große Not sehet, wisset ihr, daß euer Wirken erforderlich ist, und euer gemeinsames Wirken wird nicht ohne Erfolg sein, so ihr selbst glaubensstark seid und Mich stets und ständig im Herzen traget. Dann wird euch selbst die Not nicht schrecken, wenngleich ihr täglich Augen- und Ohrenzeugen davon seid.... Denn ihr wisset, warum Ich sie zulasse, ihr erkennet ihre Notwendigkeit und den Segen, den ein jeder Mensch daraus ziehen kann. Und darum ist ein jeder einzelne von euch nötig zur Verbreitung Meiner Lehre, und jeder einzelne wird tätig sein können entsprechend seiner Fähigkeit, immer aber Meines Segens gewiß, weil Ich rüstige Arbeiter brauche für Meinen Weinberg in der Zeit, die dem letzten Ende vorangeht....
Amen
ÜbersetzerUm trabalho conjunto deve começar para todos aqueles que eu chamei para pregar a Minha Palavra na maior adversidade terrena. Serão necessárias pessoas por toda a parte que me proclamem e instruam os seus semelhantes, pois haverá grandes dificuldades em toda a parte, as pessoas serão desanimadas em toda a parte e não poderão mais encontrar o seu caminho se lhes faltar todo o conhecimento sobre o meu reinado e actividade, sobre o propósito e significado do que é imposto às pessoas; pois enquanto o seu objectivo for desconhecido para eles, também não sabem nada sobre os meios para alcançar este objectivo. E, portanto, direcionarei os passos dos Meus servos onde a sua eficácia é necessária, onde conheço corações que estão dispostos a se abrir e ouvir a Minha Palavra. E todos poderão trabalhar no seu círculo, e este círculo será mais ou menos grande, dependendo da capacidade de ensino do Meu servo na Terra, que agora assume o seu cargo com plena consciência de ser ativo para Mim e para o Meu reino. Portanto, ninguém deve se antecipar, mas todos devem esperar pacientemente até que a chamada chegue a ele, até que eu mesmo o instrua, audivelmente através do seu coração.... pois tudo vai primeiro tomar o seu curso de acordo com a Minha vontade.... A força da fé é certamente requerida aos Meus em vista das dificuldades que são evidentes em toda parte, o que parece insuportável para muitas pessoas e ainda assim eu permito, a fim de virar os corações daqueles para Mim. Os Meus próprios conhecem o propósito da adversidade e devem transmitir esse conhecimento aos seus semelhantes, e por isso eu também permito a adversidade para os Meus próprios, a fim de lhes dar a oportunidade de influenciar os seus semelhantes através da força da sua fé, o que torna tudo mais fácil de suportar e superar. Eu ajudarei os Meus assim que eles Me invocarem e, portanto, a adversidade deles será sempre suportável, pois sempre haverá uma saída onde nenhuma ajuda humana parece ser possível. Mas eles Me servirão durante este tempo, falarão por Mim e mencionarão Meu amor, sabedoria e onipotência, Me confessarão diante do mundo e recomendarão a atitude correta para comigo aos seus semelhantes, o que por si só lhes assegura proteção e ajuda.... Eles devem ensinar e proclamar-Me e a Minha Palavra, e isto sempre que possível, mas especialmente durante o grande tempo de adversidade que precede e seguirá também a Minha intervenção na Terra. Onde vedes grandes adversidades, sabeis que a vossa actividade é necessária, e a vossa actividade conjunta não ficará sem sucesso se vós próprios fordes fortes na fé e Me levardes sempre e constantemente no vosso coração. Então mesmo as dificuldades não te assustarão, mesmo que sejas testemunha diária disso.... Pois você sabe por que eu permito, você reconhece sua necessidade e a bênção que toda pessoa pode derivar dela. E, portanto, cada um de vós é necessário para a difusão do Meu ensinamento, e cada um de vós será capaz de ser activo de acordo com a sua capacidade, mas sempre certo da Minha bênção, porque preciso de trabalhadores diligentes para a Minha vinha no tempo que antecede o último fim...._>Amém
Übersetzer