Wer sich zu Mir bekennet vor der Welt, den will auch Ich vor Meinem Vater bekennen.... Und also werdet ihr gezwungen werden von der Welt, von den Menschen, die weltlich gesinnt sind, euch zu bekennen für Mich oder Mich zu verleugnen. Und dann müsset ihr standhalten; ihr müsset wissen, daß Ich gleichfalls dieses Bekenntnis fordere, und für Mich oder die Welt euch entscheiden. Denn ihr könnet nicht in das Reich des Vaters eingehen, so ihr euch nicht auf Erden als Ihm angehörig bekannt habt. Dieser Entscheid wird von euch gefordert, auf daß Mein Wirken an den Meinen offensichtlich werde. Es ist die letzte Möglichkeit für die noch Unentschiedenen, die schwachen Willens sind, sich euch anzuschließen, so sie erkennen, welche Kraft im Glauben liegt an Mich und Meinen Namen. Ferner soll der kleine Kreis derer, die für Mich einstehen, abgesondert sein von denen, die Mich verleugnen, und dies kann nur durch offenes Bekennen vor der Welt geschehen, daß sich verbinden, die Mir treu verbleiben wollen, und erkennbar sind, die gegen Mich stehen im letzten Kampf auf dieser Erde. Denn die kleine Schar der Gläubigen muß sich gegenseitig Trost und Kraft zusprechen, sie muß sich an dem Gnadenquell laben, den Meine Liebe ihnen erschlossen hat für diese schwere Zeit, und sie muß bewußt das Ende erwarten, Mein Kommen und das letzte Gericht. Wer offen sich vor der Welt bekennet, der trägt das Zeichen des Kreuzes vor sich her, und unter diesem Zeichen wird er auch siegen, wenngleich das Lager des Gegners ihm weit überlegen scheint. Und der himmlische Vater bereitet ihm Wohnung in Seinem Reich.... Ich führe ihn selbst ein am Tage des Gerichtes, Ich bekenne ihn vor Meinem Vater, wie Er Mich bekannt hat vor der Welt....
Amen
ÜbersetzerWhoever confesses Me before the world, him I will also confess before My father.... And thus you will be forced by the world, by worldly-minded people, to confess Me or to deny Me. And then you must stand firm; you must know that I likewise demand this confession and decide for Me or the world. For you cannot enter the father’s kingdom if you have not confessed your allegiance to Him on earth. This decision is demanded of you so that My working in My own will become evident. It is the last opportunity for those who are still undecided, who are weak-willed, to join you if they recognize the strength that lies in faith in Me and My name. Furthermore, the small circle of those who stand up for Me shall be separated from those who deny Me, and this can only happen through open confession before the world, so that those who want to remain faithful to Me unite and those who stand against Me in the last battle on this earth are recognizable. For the small flock of believers must promise each other comfort and strength, they must refresh themselves with the source of grace which My love has made accessible to them for this difficult time, and they must consciously await the end, My coming and the last judgment. Anyone who openly confesses before the world carries the sign of the cross before him, and under this sign he will also be victorious, even though the adversary's camp seems to be far superior to him. And the heavenly father prepares a dwelling place for him in His kingdom.... I will bring him in Myself on the day of judgment, I will confess him before My father as He confessed Me before the world....
Amen
Übersetzer