• Zurück

Fürbitte durch Mitmenschen....

Wie wenig weise ist es, die direkte Verbindung mit Gott zu umgehen und sich eines Mitmenschen bedienen zu wollen, dessen Gebet ihm nützen soll. Gott achtet nur des Gebetes, das in tiefster Liebe für den Nächsten zu Ihm emporgesandt wird, und die Liebekraft kommt nun dem Bedürftigen zustatten. Jedes andere Gebet aber ist nutzlos. In Seiner erbarmenden Liebe sendet Gott über den Menschen Leid und Not, um ihn zu bewegen, sich Ihm Selbst schrankenlos anzuvertrauen, um ihn zu bewegen, das rechte Verhältnis eines Kindes zum Vater herzustellen, weil dann erst die Kraft der göttlichen Liebe das Herz des Menschen berühren kann und seiner Seele durch diesen Kraftzustrom geholfen wird, sich geistig aufwärtszuentwickeln. Wird diese innige Verbindung außer acht gelassen, dann ist der Kraftzustrom nur gering und auch nur garantiert, wenn die Fürbitte für den Mitmenschen aus liebendem Herzen kommt.... ansonsten der Mensch gänzlich ohne Kraft bleibt und seine Seele darben muß. Niemals kann ein Mensch für seinen Mitmenschen die Umgestaltung des Wesens erzielen, sondern dieser muß selbst tätig sein, er muß selbst seinen Willen Gott zuwenden und sich mit Ihm in Verbindung setzen, um Kraft empfangen zu können. Nur ist die liebende Fürbitte insofern nützlich für ihn, daß ihm Kraft zugeführt wird, die seinen geschwächten Willen hebt.... daß er also durch die Fürbitte die Kraft empfängt, sich selbst Gott zuzuwenden. Diese Kraftzufuhr ist Auswirkung der Liebe des Mitmenschen; ohne Liebe aber ist jedes Gebet nutzlos, denn nur die tiefe Liebe wird bewirken, daß ein Gebet im Geist und in der Wahrheit zu Gott gesandt wird, und dann auch Erfolg haben. Gott verlangt die Verbindung mit Ihm, die jeder Mensch herstellen kann, wenn er will. Wer sich auf das Gebet eines Mitmenschen verläßt, dessen Wille gilt noch nicht Gott, und so wird auch jenes Gebet wirkungslos bleiben. Der Mensch kann mit einem innigen Stoßseufzer weit mehr erreichen, als ein langes Gebet vermag, das diese Innigkeit missen läßt, wie auch der innige Gedanke an Gott ihm mehr Kraft einträgt als ein Gebet der Fürbitte durch Mitmenschen. Doch Gott bewertet den Liebesgrad dessen, der betet für seinen Mitmenschen, weil immer Liebe kraftspendend ist und also auch eine liebende Fürbitte nicht wirkungslos bleibt. Und darum kommt immer wieder über den einzelnen Menschen großes Leid und bittere Not, weil er Dessen nicht vergessen soll, Der allein ihm helfen kann, weil er das rechte Verhältnis herstellen soll, das allein ihm die Kraftzufuhr von Gott sichert, und weil er selbst tätig werden muß, um Erfolg verzeichnen zu können für seine Seele. Und das sollen die Menschen nicht vergessen, daß niemals der Mitmensch ihnen die Verantwortung abnehmen kann, daß ein jeder sich selbst verantworten muß und darum auch selbst an sich tätig werden muß.... und daß sie diese Tätigkeit nur ausführen können mit Hilfe Gottes, Den sie in innigem Gebet anrufen müssen um Kraft und liebevolle Betreuung, auf daß sie ihr Ziel erreichen, auf daß ihre Seelen ausreifen auf Erden....

Amen

L'intervention à travers le prochain

Combien il est peu sage d’éviter le contact direct avec Dieu et vouloir se servir de la prière d’un prochain du fait que celle-ci pourrait lui être utile. Dieu s’occupe seulement de la prière qui Lui est envoyée dans le plus profond amour pour le prochain et la force d'amour est maintenant à l'avantage de celui qui en a besoin. Et toute autre prière est inutile. Dans Son Amour miséricordieux Dieu envoie sur l'homme de la souffrance et de la misère pour l’inciter de se confier à Lui-Même sans limite, pour le pousser à établir le juste rapport d'un fils envers le Père, parce que seulement alors la Force du divin Amour peut toucher le cœur de l'homme et son âme sera aidée à travers l'apport de Force à se développer spirituellement vers le Haut. Si cet intime contact est évité, alors l'apport de Force est seulement moindre et est assuré seulement lorsque l'intervention pour le prochain provient d’un cœur affectueux, autrement l'homme reste totalement sans force et son âme doit languir. Un homme ne peut jamais atteindre la transformation de l'être de son prochain, mais celui-ci doit aussi être actif, lui-même doit tourner sa volonté vers Dieu et se mettre en contact avec Lui pour pouvoir recevoir la Force. L'affectueuse intervention est utile pour lui seulement si elle lui apporte la Force qui relève sa volonté affaiblie, car à travers l'intervention elle reçoit la Force pour se tourner vers Dieu. Cet apport de Force est l'effet de l'amour du prochain ; mais sans amour toute prière est inutile, parce que seulement le profond amour aura l'effet d’une prière qui est envoyée à Dieu en Esprit et en Vérité et ensuite elle sera un succès. Dieu exige le contact avec Lui et chaque homme peut l’établir s’il le veut. Celui qui se confie à la prière du prochain, sa volonté n'est pas encore pour Dieu et ainsi cette prière restera inefficace. L'homme peut obtenir bien davantage avec un bref intime soupir qu'avec une longue prière à laquelle il manque cette intériorité, comme aussi une intime pensée tournée vers Lui procure beaucoup plus de Force qu'une prière d'intervention par le prochain. Mais Dieu évalue le degré d'amour de celui qui prie pour son prochain, parce que l'amour offre toujours la Force et donc une affectueuse intervention ne restera pas sans effet. Pour cette raison il vient toujours de nouveau de grandes souffrances et d’amères misères sur l'homme, parce qu'il ne doit pas oublier Celui qui Seul peut l'aider, parce qu'il doit établir le juste rapport avec Celui Qui Seul lui assure l'apport de la Force de Dieu, et parce que lui-même doit devenir actif pour pouvoir enregistrer du succès pour son âme. Les hommes ne doivent pas oublier que le prochain ne peut jamais lui enlever sa responsabilité, que chacun doit lui-même rendre compte et donc ils doivent donc être actifs sur eux-mêmes mais ils pourront exécuter cette activité seulement avec l'Aide de Dieu qu’ils doivent invoquer dans une intime prière pour obtenir la force et une affectueuse Assistance, pour qu'ils puissent atteindre leur but, pour que leur âme puisse mûrir sur la Terre.

Amen