Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Glaubenskampf.... Kommen des Herrn....

Wer sich zur Kirche Christi bekennet, der wird angefeindet werden von der Welt, und sein Los auf Erden wird ein schweres sein, doch nur von kurzer Dauer, denn sowie die Not untragbar erscheint, errettet Gott die Seinen, und alle Not hat ein Ende. Und Gott weiset immer wieder die Gläubigen auf das Ende hin, auf daß sie standhalten dem Ansturm von außen, auf daß sie treulich ausharren, bis Gott sie erlöset. Er setzet sie lange zuvor schon in Kenntnis, wie der Satan wüten wird, und Er verheißet ihnen Seinen Schutz, auf daß sie die Wahrheit Seines Wortes erkennen und stark bleiben im Widerstand. Und so die Gläubigen am Verlauf des Weltgeschehens, am Verlauf des Glaubenskampfes und der brutalen Gesinnung der irdischen Machthaber die Wahrheit des göttlichen Wortes erkennen, werden sie Sein Wort desto eifriger verteidigen, weil ihr Glaube immer tiefer wird und menschliche Maßnahmen ihn nicht zu erschüttern vermögen. Und sie werden Kraft empfangen von Gott, ihrem Willen und ihrem Glauben gemäß, und also die schwere Zeit durchhalten, denn Gott lässet nicht untergehen, die Ihm treu bleiben wollen, es sei denn, Er holet noch vor dem Ende dieser Erde in Sein Reich, dessen leibliches Ende göttlicher Bestimmung gemäß gekommen ist. Doch Er benötigt starke Vertreter der Kirche Christi auf Erden in der Endzeit, auf daß sich die Scheidung der Geister vollziehen kann. Er benötigt Menschen, die Sein Wort verkünden und den Ungläubigen die Liebelehre Christi predigen, und dies ohne Furcht und Scheu, auf daß die Ungläubigen die Kraft des Glaubens erkennen sollen und noch einmal aufgerüttelt werden aus ihrer Lethargie des Geistes, auf daß sie noch in letzter Stunde sich besinnen und den Weg zu Christus betreten können, Der allein ihnen Rettung bringen kann, Der allein sie erlösen kann, indem Er ihren Willen stärkt, vom Bösen sich loszuwinden und Gott zuzustreben. Es sind die letzten Gnadenmittel, daß die ungläubigen Menschen sichtbar hingewiesen werden auf die Kraft des Glaubens; doch genützt wird sie nur sehr wenig, weil die Menschheit verstrickt ist in die Fangnetze des Satans, weil sie im Übermaß der Welt huldigt und im überschäumenden Lebensgenuß das Ziel ihres Lebens sieht. Und darum steht das Ende nahe bevor.... und daran ist es zu erkennen, daß gegen den Glauben in einer Weise vorgegangen wird, die wahrhaft teuflisch genannt werden kann. Dann sollen sich die Bekenner Christi zusammenschließen und gemeinsam der Hilfe und des Kommens des Herrn harren, denn dann kann jeder Tag und jede Stunde die letzte sein, weil die irdische Not eine Höhe erreicht, die Gottes unmittelbares Erscheinen bedingt, auf daß sich die Verheißungen erfüllen, die Gott durch Sein Wort den Menschen gegeben hat.... daß Er die Seinen erretten wird aus größter Not....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Batalha da Fé.... Vindo do Senhor....

Qualquer um que professa pertencer à igreja de Cristo será hostil ao mundo e seu destino na terra será difícil, mas apenas por um curto período de tempo, pois assim que as dificuldades parecerem insuportáveis Deus salvará os Seus e toda adversidade chegará ao fim. E uma e outra vez Deus aponta o fim aos crentes para que eles resistam à investida de fora, para que eles perseverem fielmente até que Deus os redima. Ele os informa com muito tempo de antecedência como Satanás vai se enfurecer e lhes promete Sua proteção para que eles reconheçam a verdade de Sua Palavra e permaneçam fortes em sua resistência. E se os crentes reconhecerem a verdade da Palavra divina pelo curso dos acontecimentos mundiais, pelo curso da luta pela fé e pela atitude brutal dos governantes terrenos, eles defenderão a Sua Palavra com mais entusiasmo ainda, porque a sua fé se tornará cada vez mais profunda e as medidas humanas não serão capazes de a abalar. E eles receberão força de Deus de acordo com a sua vontade e fé e assim suportarão o momento difícil, pois Deus não deixará perecer aqueles que querem permanecer fiéis a Ele, a menos que Ele ainda entre no Seu reino antes do fim desta Terra, cujo fim físico tenha chegado de acordo com o destino divino. Mas Ele precisa de representantes fortes da igreja de Cristo na Terra nos últimos dias, para que a separação dos espíritos possa ocorrer. Ele precisa de pessoas que proclamem Sua Palavra e preguem o ensinamento do amor de Cristo aos incrédulos, e isto sem medo e timidez, para que os incrédulos reconheçam a força da fé e mais uma vez sejam despertados de sua letargia espiritual, para que ainda possam voltar a si na última hora e entrar no caminho de Cristo, que só eles podem trazer-lhes a salvação, que só eles podem redimi-los, fortalecendo sua vontade de se afastar do mal e lutar para Deus. É o último meio de graça que as pessoas incrédulas são visivelmente apontadas para a força da fé; no entanto, é de muito pouca utilidade porque a humanidade está enredada nas redes de Satanás, porque presta excessiva homenagem ao mundo e vê o objetivo de sua vida no gozo exuberante da vida. E é por isso que o fim está próximo.... e é assim que se pode reconhecer que a fé está sendo atacada de uma forma que pode ser verdadeiramente chamada de diabólica. Então os confessores de Cristo devem se unir e esperar juntos pela ajuda e vinda do Senhor, pois então cada dia e cada hora pode ser o último, porque a adversidade terrena atingirá um nível que requer a aparição imediata de Deus, para que as promessas que Deus fez às pessoas através de Sua Palavra sejam cumpridas.... de que Ele salvará os Seus da extrema adversidade...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL