Je mehr die Seele Gott zustrebt, desto mehr wird sie bedrängt von den Kräften der Finsternis, die mit allen Mitteln die Seele wieder von Gott zu entfernen suchen. Und es wird der Mensch in dauerndem Kampf stehen mit diesen Kräften, will er Widerstand leisten und allen Versuchungen standhalten. Der Gegner Gottes wendet seine ganze Macht an, um Erfolg zu haben, und er wirket durch Menschen, die schwachen Willens sind und sich von ihm beeinflussen lassen. Es dauert aber nur noch kurze Zeit, und die Macht wird ihm genommen. Und darum wütet er um so mehr, denn er weiß es, daß seine Zeit zu Ende geht, und er sucht sie auszunützen, um die Macht gänzlich an sich zu reißen, was ihm jedoch nicht gelingen wird. Wer aber offensichtlich arbeitet für Gott, der wird ihn nicht zu fürchten brauchen, weil der Gegner Gottes machtlos ist, wo die Kraft aus Gott wirket. Seinen Dienern aber hat Gott auch Seine Kraft verheißen, und also sind alle Bemühungen fruchtlos, die darauf hinzielen, die Arbeit eines Dieners Gottes zu unterbinden. Gott schützet Seine Arbeiter, Er gibt ihnen Gnade und Kraft, ihre Mission auf Erden auszuführen, und also hindert Er auch Seinen Gegner, so dieser sich durchzusetzen sucht, wo immer die Diener des Herrn tätig sind. Wie ein Bollwerk ist der Glaube dieser, und es hat der Gegner Gottes wenig Erfolg.... Er ist trotz seiner Macht machtlos, wo der Geist Gottes wirksam ist, denn dieser, als Anteil Gottes, hat größere Macht, und vergeblich ist jeglicher Versuch, den Menschen von seiner Arbeit für Gott abzuhalten. Wo der Geist Gottes wirket, ist die Macht des Gegners von Gott gebrochen, der Mensch gehöret schon Gott an, weil sein Wille Ihm völlig zugewandt ist, und die Kräfte des Lichtes stehen ihm zur Seite und schützen ihn vor dem verderblichen Einfluß des Feindes ihrer Seelen. Und also kann ein Diener Gottes nicht mehr gehindert werden in seiner Tätigkeit auf Erden für das Reich Gottes, denn er handelt nur, wie es ihm der Geist Gottes eingibt, und er ist gefeit gegen alle Versuchungen des Bösen. Und ob auch die Angriffe immer stärker werden, die Kraft des Menschen, der Gott zu dienen bereit ist, nimmt ständig zu, und so wird er Widerstand leisten stets und ständig, er wird Sieger bleiben im Kampf mit den Mächten der Finsternis, denn das Licht ist bei ihm, und wo Licht ist, ist auch Kraft. Der Mensch steht im Verband mit Gott, und keine Macht wird ihn von Gott entfernen können, weil Gott Selbst ihn hält und es nimmermehr zuläßt, daß er in die Hände des Gegners fällt, wer Sein Kind sein will auf Erden und dies bezeugt durch seinen Willen, Ihm zu dienen....
Amen
ÜbersetzerQuanto mais a alma se esforça para Deus, mais é assediada pelas forças das trevas que tentam distanciar a alma de Deus novamente por todos os meios. E o ser humano estará em constante batalha com essas forças se quiser resistir e resistir a todas as tentações. O adversário de Deus usa todo o seu poder para ter sucesso, e ele trabalha através de pessoas que são fracas de vontade e se deixam influenciar por ele. Mas demorará pouco tempo e o poder será tirado dele. E por isso ele se enfurece ainda mais porque sabe que seu tempo está chegando ao fim e tenta fazer uso dele para tomar o poder completamente, mas não conseguirá. Mas qualquer um que obviamente trabalha para Deus não precisa temê-lo porque o adversário de Deus é impotente onde a força de Deus está ativa. Mas Deus também prometeu a Sua força aos Seus servos, e assim todos os esforços são infrutíferos que visam parar a obra de um servo de Deus. Deus protege Seus obreiros, Ele lhes dá graça e força para cumprir sua missão na terra, e assim Ele também previne Seu adversário se ele tentar se afirmar onde quer que os servos do Senhor estejam ativos. A sua fé é como um baluarte e o adversário de Deus tem pouco sucesso..... Apesar de seu poder, ele é impotente onde o espírito de Deus está ativo, pois isso, como porção de Deus, tem maior poder, e toda tentativa de manter o ser humano longe de seu trabalho para Deus é em vão. Onde o espírito de Deus está ativo, o poder do adversário é quebrado por Deus, o ser humano já pertence a Deus porque sua vontade está completamente voltada para Ele, e as forças da luz estão a seu lado e o protegem da influência corruptora do inimigo de suas almas. E assim um servo de Deus não pode mais ser impedido na sua atividade na Terra pelo Reino de Deus, pois ele atua apenas como o espírito de Deus o instrui, e é imune a todas as tentações do mal. E não importa se os ataques se tornam cada vez mais fortes, a força do ser humano que está disposto a servir a Deus aumenta constantemente, e assim ele oferecerá sempre e constantemente resistência, ele permanecerá vitorioso na batalha com as forças das trevas, pois a luz está com ele, e onde há luz também há força. O ser humano está em união com Deus e nenhum poder poderá removê-lo de Deus, porque o próprio Deus o detém e jamais permitirá que ele caia nas mãos do adversário que quer ser Seu filho na terra e testemunhe isso através de sua vontade de servi-Lo...._>Amém
Übersetzer