• Zurück

Bedrängung der Diener Gottes durch Kräfte der Finsternis....

Je mehr die Seele Gott zustrebt, desto mehr wird sie bedrängt von den Kräften der Finsternis, die mit allen Mitteln die Seele wieder von Gott zu entfernen suchen. Und es wird der Mensch in dauerndem Kampf stehen mit diesen Kräften, will er Widerstand leisten und allen Versuchungen standhalten. Der Gegner Gottes wendet seine ganze Macht an, um Erfolg zu haben, und er wirket durch Menschen, die schwachen Willens sind und sich von ihm beeinflussen lassen. Es dauert aber nur noch kurze Zeit, und die Macht wird ihm genommen. Und darum wütet er um so mehr, denn er weiß es, daß seine Zeit zu Ende geht, und er sucht sie auszunützen, um die Macht gänzlich an sich zu reißen, was ihm jedoch nicht gelingen wird. Wer aber offensichtlich arbeitet für Gott, der wird ihn nicht zu fürchten brauchen, weil der Gegner Gottes machtlos ist, wo die Kraft aus Gott wirket. Seinen Dienern aber hat Gott auch Seine Kraft verheißen, und also sind alle Bemühungen fruchtlos, die darauf hinzielen, die Arbeit eines Dieners Gottes zu unterbinden. Gott schützet Seine Arbeiter, Er gibt ihnen Gnade und Kraft, ihre Mission auf Erden auszuführen, und also hindert Er auch Seinen Gegner, so dieser sich durchzusetzen sucht, wo immer die Diener des Herrn tätig sind. Wie ein Bollwerk ist der Glaube dieser, und es hat der Gegner Gottes wenig Erfolg.... Er ist trotz seiner Macht machtlos, wo der Geist Gottes wirksam ist, denn dieser, als Anteil Gottes, hat größere Macht, und vergeblich ist jeglicher Versuch, den Menschen von seiner Arbeit für Gott abzuhalten. Wo der Geist Gottes wirket, ist die Macht des Gegners von Gott gebrochen, der Mensch gehöret schon Gott an, weil sein Wille Ihm völlig zugewandt ist, und die Kräfte des Lichtes stehen ihm zur Seite und schützen ihn vor dem verderblichen Einfluß des Feindes ihrer Seelen. Und also kann ein Diener Gottes nicht mehr gehindert werden in seiner Tätigkeit auf Erden für das Reich Gottes, denn er handelt nur, wie es ihm der Geist Gottes eingibt, und er ist gefeit gegen alle Versuchungen des Bösen. Und ob auch die Angriffe immer stärker werden, die Kraft des Menschen, der Gott zu dienen bereit ist, nimmt ständig zu, und so wird er Widerstand leisten stets und ständig, er wird Sieger bleiben im Kampf mit den Mächten der Finsternis, denn das Licht ist bei ihm, und wo Licht ist, ist auch Kraft. Der Mensch steht im Verband mit Gott, und keine Macht wird ihn von Gott entfernen können, weil Gott Selbst ihn hält und es nimmermehr zuläßt, daß er in die Hände des Gegners fällt, wer Sein Kind sein will auf Erden und dies bezeugt durch seinen Willen, Ihm zu dienen....

Amen

L'oppression des domestiques de Dieu à travers les forces des ténèbres

Plus l'âme tend vers Dieu, plus les forces de l'obscurité sont opprimées lorsqu’elles cherchent par tous les moyens à éloigner de nouveau l'âme de Dieu. Et l'homme est dans une lutte continue avec ces forces, s'il veut prêter résistance et résister à toutes les tentations. L'adversaire de Dieu emploie tout son pouvoir pour réussir et agir à travers les hommes qui sont de volonté faible et se laissent influencer par lui. Mais seulement encore un peu de temps et son pouvoir lui sera enlevé. Et donc il fait rage encore davantage, parce qu'il sait que son temps tire à sa fin et il cherche à l'exploiter pour arracher entièrement le pouvoir pour lui, chose qui cependant ne lui réussira pas. Mais celui qui travaille ouvertement pour Dieu, ne devra pas le craindre parce que l'adversaire de Dieu est impuissant là où agit la Force de Dieu. Mais Dieu a aussi promis Sa Force à Ses domestiques et donc tous les efforts qui visent à miner le travail d'un domestique de Dieu sont inutiles. Dieu protège Ses ouvriers, Il leur donne la Grâce et la Force pour exécuter leur mission sur la Terre et donc il entrave aussi Son adversaire, si celui-ci cherche à s'affirmer partout où sont actifs les domestiques du Seigneur. Leur foi est comme un rempart, et l'adversaire de Dieu a peu de succès. Malgré son pouvoir, il est impuissant là où l'esprit de Dieu est efficace, parce que celui-ci, en tant qu’une Partie de Dieu, a un pouvoir plus grand et chaque tentative de retenir l'homme de son travail pour Dieu est inutile. Là où agit l'esprit de Dieu, le pouvoir de l'adversaire de Dieu est cassé, l'homme appartient déjà à Dieu, parce que sa volonté est totalement tournée vers Lui et les Forces de la Lumière l'assistent et le protègent de l'influence ruineuse de l'ennemi des âmes des hommes. Et donc un domestique de Dieu ne peut plus être empêché dans son activité sur la Terre pour le Royaume de Dieu, parce qu'il agit seulement comme l'esprit de Dieu l'inspire et il est protégé contre toutes les tentations du malin. Et même si les agressions deviennent toujours plus fortes, la Force de l'homme qui est prêt à servir Dieu, augmente constamment et ainsi il prêtera résistance toujours et continuellement, il restera victorieux dans la lutte contre les puissances de l'obscurité, parce qu'avec lui il y a la Lumière et là où elle est, il y aussi la Force. L'homme est uni avec Dieu et aucun pouvoir ne pourra l'éloigner de Dieu, parce que Dieu Lui-Même le tient et Il ne permet jamais et encore jamais plus que celui qui veut être Son fils sur la Terre et le montre à travers sa volonté de Le servir, tombe entre les mains de l'adversaire.

Amen