Und es wird allerorten Mein Wort gepredigt von denen, die Ich dazu berufen habe, doch wenige nur befolgen Mein Wort. Ich kann den Menschen das Köstlichste bieten, indem Ich Selbst Mein Wort zur Erde leite.... wenige nur achten Meiner Gabe und lassen sich beglücken daran. Und es ist doch das Kostbarste, was den Menschen auf Erden geboten werden kann, denn es birgt die Kraft in sich, mittels derer sie zu Mir gelangen können. Es ist ein Beweis Meiner Liebe zu den Menschen, daß Ich unmittelbar mit ihnen in Verbindung trete, zwar Mich Meiner erweckten Jünger auf Erden bedienend, durch die Ich zu den Menschen spreche. Doch wie wenige erkennen Meine große Liebe und sind dankbar für das Gnadengeschenk.... wie wenige erkennen es als Mein Wort, als die Äußerung Meiner Liebe, und lassen sich von Meiner Kraft durchfluten. Diese aber gehen ihren Lebensweg nicht erfolglos, sie werden das Ziel erreichen, sie werden den Zusammenschluß finden mit Mir, weil Mein Wort sie unaufhaltsam zieht, weil Mein Wort Ich Selbst bin und Ich niemanden mehr auslasse, der Mich aufnimmt in sein Herz. Sie werden reifen an ihren Seelen, sie werden reifen an Erkenntnis und im beglückenden Gefühl ihrer Zugehörigkeit zu Mir ihre Seligkeit schon auf Erden finden, wenngleich Not und Leid sie noch begleiten um der Mitmenschen willen, die ohne jegliche Erkenntnis sind. Mein Wort gibt Kraft, Not und Leid zu ertragen, weil Ich Selbst dann dem Menschen beistehe, der zum Wort, zu Mir, seine Zuflucht nimmt. Mein Wort gibt inneren Frieden, denn wo Ich bin, werden alle Wogen geglättet und alle Stürme vorübergehen, die dem Erdenkind drohen in der letzten Zeit vor dem Ende. Mein Wort geht allen denen zu, die es begehren aus tiefstem Herzen. Wo und wie es ihnen auch geboten wird, es wird dann Kraft haben, so es im Verlangen nach Mir begehrt wird und ein hungerndes Herz es entgegennimmt. Dann wird auch der Verkünder des Wortes Meinen Geist in sich tragen, so daß das Wort irrtumsfrei dem Herzen des Menschen zugeht, denn dann spreche Ich Selbst durch jenen, um dem verlangenden Erdenkind das Brot des Himmels zu bieten, selbst wenn der Verkünder noch nicht von Mir berufen ist zur Ausübung seines Amtes. Doch dem Verlangen nach Wahrheit entspreche Ich jederzeit, und also wird kein Mensch falsche Lehren zu fürchten brauchen, der in der Wahrheit unterwiesen zu werden begehrt. Doch so ein Verkünder noch unerweckten Geistes ist, wird das Wort eindruckslos verhallen am Ohr der Zuhörer, bevor diese nicht selbst das tiefe Verlangen haben nach Meinem Wort, nach Meinem Trost und Zuspruch. Anders dagegen ist es, wenn einer Meiner erweckten Jünger das Evangelium verkündet.... Dann können auch laue Menschen berührt werden von der Kraft Meines Wortes.... es kann das Verlangen nach Wahrheit, nach Meinem Wort, in ihnen erwachen und sich verstärken, so daß sie tief beeindruckt sind und die Kraft Meines Wortes wohltätig spüren. Und darum erwecke Ich allerorten Menschen, durch deren Mund Ich rede zu ihnen, um sie zu gewinnen für Mein Reich. Denn wer die Kraft Meines Wortes einmal empfunden hat, der trägt immer wieder Verlangen danach, und Mein Wort kann an ihm wirksam werden. Doch wenige nur lenken ihren Sinn geistig, wenige nur suchen außerhalb der Welt ihren Frieden, und wenigen nur kann Ich Mich deshalb im Wort nahen. Diese wenigen aber segne Ich, und Ich bin bei ihnen bis an das Ende, das nahe bevorsteht, um ihnen beizustehen im letzten Kampf, aus dem sie siegreich hervorgehen werden, weil Ich Selbst ihr Heerführer bin....
Amen
ÜbersetzerAnd My word is preached everywhere by those I have called to it, yet only a few obey My word. I can offer people the most delicious by conveying My word to earth Myself.... few only pay attention to My gift and allow themselves to be delighted by it. And yet, it is the most precious thing that can be offered to people on earth, for it contains the strength by means of which they can reach Me. It is proof of My love for people that I make direct contact with them, although I make use of My awakened disciples on earth through whom I speak to people. Yet how few recognize My great love and are grateful for the gift of grace.... how few recognize it as My word, as the expression of My love, and allow themselves to be permeated by My strength. But these do not take their path of life unsuccessfully, they will reach the aim, they will find union with Me because My word draws them inexorably, because My word is Me Myself and I no longer leave anyone out who accepts Me into his heart. They will mature in their souls, they will mature in knowledge and in the happy feeling of belonging to Me they will already find their bliss on earth, even though hardship and suffering still accompany them for the sake of their fellow human beings who are without any knowledge. My word gives strength to endure adversity and suffering because I Myself will then assist the person who takes refuge in the word, in Me. My word gives inner peace, for where I am all waves will be smoothed and all storms will pass which threaten the earthly child in the last days before the end. My word goes to all those who desire it from the bottom of their hearts. Wherever and however it is offered to them, it will then have strength if it is desired in the desire for Me and a hungry heart accepts it. Then the proclaimer of the word will also carry My spirit within himself so that the word will reach the human being's heart without error, for then I Myself will speak through him in order to offer the desiring earthly child the bread of heaven, even if the proclaimer is not yet called by Me to exercise his ministry. Yet I always comply with the desire for truth, and thus no person who desires to be instructed in truth need fear false teachings. But if a proclaimer is still unawakened in spirit, the word will fall flat on the listeners' ears until they have a deep desire for My word, for My comfort and encouragement. It is different, however, when one of My awakened disciples proclaims the gospel.... Then even lukewarm people can be touched by the power of My word.... the desire for truth, for My word, can awaken in them and intensify so that they are deeply impressed and beneficially feel the strength of My word. And therefore I awaken people everywhere through whose mouth I speak to them in order to win them for My kingdom. For anyone who has once felt the strength of My word will always desire it again, and My word can take effect in him. Yet only a few direct their mind spiritually, only a few seek their peace outside of the world, and therefore I can only approach a few in the word. But I bless these few and am with them until the end, which is near, in order to stand by them in the last battle from which they will emerge victorious, because I Myself am their commander....
Amen
Übersetzer