Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gottes Wort Wahrheit.... Eingriff Gottes....

In keiner Weise werdet ihr enttäuscht werden, denn Mein Wort ist Wahrheit und wird ewiglich Wahrheit bleiben. Doch ihr müsset euch in Geduld fassen, denn auch Meine Geduld ist groß, und jeder Tag ist für euch noch ein Gnadengeschenk, die ihr das Leben vorzeitig verlieren werdet; jeder Tag ist eine Gelegenheit zur Kräftigung des Glaubens, der euch alles Kommende leichter überwinden lässet, die ihr als Überlebende nach Meinem Eingriff noch die Aufgabe habt, den Seelen eurer Mitmenschen zu helfen. Doch Meine Ankündigung erfüllet sich aufs Wort.... Ich würde nur dann davon Abstand nehmen, wenn die Menschheit sich wandelte, wenn die Notzeit zuvor den Wandel bewerkstelligte und die Menschen Mich suchen würden.... Doch sie sind weit davon entfernt.... Ihre Gedanken sind irdischer denn je, und sie erkennen Mich nicht trotz Meines Rufes, Meiner Mahnungen und Warnungen.... Und Ich sah diesen Tiefstand von Ewigkeit voraus, und darum ist das kommende Ereignis von Ewigkeit bestimmt, und alles wird sich erfüllen, wie Ich es euch durch die Stimme des Geistes verkündet habe. In banger Not werdet ihr schweben und euch von Mir verlassen glauben, doch Ich bin euch nahe.... Ich verlasse euch ewiglich nicht, so ihr nur Meiner gedenket.... Mit jedem Gedanken an Mich rufet ihr Mich zu euch, und Ich höre den leisesten Ruf und komme ihm nach, Ich schreite ständig neben euch und begleite euch auf allen euren Wegen, wenn eure Herzen Mir entgegenschlagen. Und darum banget nicht, sondern frohlocket, daß ihr selbst ja Meine Nähe oder Mein Fernsein bestimmet, und nützet dies.... Rufet Mich oft und innig, und Ich werde bei euch sein und schützend Meine Hände über euch breiten. Doch vertrauet und glaubet, nehmet Mein Wort auf in euer Herz, und lebet danach, lasset keine Zweifel aufkommen und habet Geduld.... Der Tag wird schneller kommen, als ihr annehmet, und er wird furchtbar sein.... Denn Ich zeige Mich in aller Macht, und alles wird in Aufruhr sein. Und dann bleibet stark und vertrauet auf Mich, denn die Meinen verlasse Ich nicht, und sie werden Meine Nähe spüren. Die Welt mag handeln nach ihrem Ermessen, die Menschen mögen ihren Willen tätig werden lassen in verkehrter Richtung.... Ich lenke doch das Weltgeschehen und stürze alle Pläne der Menschen um.... und sie sollen es erkennen als Mein Werk, und so sie nicht an Mich glauben, sollen sie doch ihre eigene Machtlosigkeit erkennen der Kraft gegenüber, die sie nicht Mir Selbst zusprechen wollen.... Doch nützet die Zeit und bereitet euch vor, nehmet in Geduld alles auf euch, denn ihr könnt nur reifen, so ihr alle Widerstände überwindet und sie als Meinen Willen erkennt. Ich habe nur euer seelisches Ausreifen zum Ziel, denn Ich will euch gewinnen für ewig. Und so stärket euch jederzeit durch Mein Wort, und harret in Geduld, bis Ich Mich offensichtlich äußere.... Euer Weg ist vorgezeichnet, und ihr müsset ihn zu Ende gehen, doch nie lasse Ich euch ohne Kraft, nie entziehe Ich euch Meine Liebe und Gnade.... Und also werdet ihr alles meistern können, so ihr nur Mich um Meine Gnade bittet, so ihr Mich rufet stets und ständig, auf daß Ich euch führen kann durch alle Gefahren hindurch bis an euer Lebensende.... Denn euer Leben währet nicht mehr lang....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

La Parola di Dio è Verità – L’Intervento di Dio

Non verrete delusi in nessun modo, perché la Mia Parola è Verità e rimarrà eternamente Verità. Ma dovete aver pazienza, perché anche la Mia Pazienza è grande, ed ogni giorno è per voi ancora un Dono di Grazia, che perderete la vita anzitempo; ogni giorno è un’occasione per la fortificazione della fede, che vi fa superare più facilmente ciò che sta per arrivare, che voi come sopravvissuti dopo il Mio Intervento avete ancora il compito di aiutare le anime dei vostri prossimi. Ma il Mio Annuncio si compie alla lettera. Ne prenderei distanza solamente se l’umanità cambiasse, se il tempo di miseria procurasse il cambiamento e gli uomini Mi cercassero. Ma ne sono molto lontani. I loro pensieri sono più terreni che mai, e non Mi riconoscono malgrado la Mia chiamata, i Miei Ammonimenti ed Avvertimenti. Ho previsto questo basso stato sin dall’Eternità, perciò l’avvenimento in arrivo è determinato sin dall’Eternità e tutto si compirà, come ve l’ho annunciato attraverso la Voce dello Spirito. Vi troverete in timorosa miseria e vi credete abbandonati da Me, ma vi Sono vicino, non vi abbandono in eterno, se soltanto pensate a Me.

Con ogni pensiero a Me, Mi chiamate a voi e sento la chiamata più sommessa e la seguo, cammino costantemente accanto a voi e vi accompagno su tutte le vostre vie, quando il vostro cuore batte per Me. Perciò non temete, ma siate lieti, perchée voi stessi determinate la Mia vicinanza oppure il Mio Essere lontano, e utilizzatelo. ChiamateMi sovente ed intimamente ed Io Sarò con voi e stendo su di voi le Mie Mani in Protezione. Ma confidate e credete, prendete a cuore la Mia Parola e vivete di conseguenza, non lasciate sorgere nessun dubbio ed abbiate pazienza. Il giorno verrà più velocemente di quel che credete, e sarà terribile, perché Mi mostro in tutto il Potere, tutto sarà in subbuglio. Allora rimanete forti e confidate in Me, perché non abbandono i Miei e loro sentiranno la Mia Vicinanza. Il mondo potrà agire secondo il suo misurare, gli uomini potranno far diventare attiva la loro volontà nella direzione sbagliata. Ma Io guido l’avvenimento mondiale e rovescio tutti i piani degli uomini e lo devono riconoscere come Opera Mia, e se non credono in Me, devono comunque riconoscere la loro propria impotenza di fronte alla Forza, che non vogliono riconoscere come la Mia.

Ma utilizzate il tempo e preparatevi, prendete su di voi tutto con pazienza, perché potete solamente maturare, quando superate tutte le avversità e le riconoscete come la Mia Volontà. La Mia Meta è solo ancora la vostra maturazione animica, perché vi voglio conquistare in eterno. Così fortificatevi in ogni tempo attraverso la Mia Parola ed attendete con pazienza, finché Mi manifesto apertamente. La vostra via è presegnata e la dovete percorrere fino alla fine, ma non vi lascio mai senza Forza, non vi sottraggo il Mio Amore e la Mia Grazia. Così potrete superare tutto, se soltanto chiedete a Me la Mia Grazia, se Mi chiamate sempre e continuamente, affinché vi possa guidare attraverso tutti i pericoli fino alla fine della vostra vita, perché la vostra vita non dura più a lungo.

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Ingrid Wunderlich