Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gottes Wort Wahrheit.... Eingriff Gottes....

In keiner Weise werdet ihr enttäuscht werden, denn Mein Wort ist Wahrheit und wird ewiglich Wahrheit bleiben. Doch ihr müsset euch in Geduld fassen, denn auch Meine Geduld ist groß, und jeder Tag ist für euch noch ein Gnadengeschenk, die ihr das Leben vorzeitig verlieren werdet; jeder Tag ist eine Gelegenheit zur Kräftigung des Glaubens, der euch alles Kommende leichter überwinden lässet, die ihr als Überlebende nach Meinem Eingriff noch die Aufgabe habt, den Seelen eurer Mitmenschen zu helfen. Doch Meine Ankündigung erfüllet sich aufs Wort.... Ich würde nur dann davon Abstand nehmen, wenn die Menschheit sich wandelte, wenn die Notzeit zuvor den Wandel bewerkstelligte und die Menschen Mich suchen würden.... Doch sie sind weit davon entfernt.... Ihre Gedanken sind irdischer denn je, und sie erkennen Mich nicht trotz Meines Rufes, Meiner Mahnungen und Warnungen.... Und Ich sah diesen Tiefstand von Ewigkeit voraus, und darum ist das kommende Ereignis von Ewigkeit bestimmt, und alles wird sich erfüllen, wie Ich es euch durch die Stimme des Geistes verkündet habe. In banger Not werdet ihr schweben und euch von Mir verlassen glauben, doch Ich bin euch nahe.... Ich verlasse euch ewiglich nicht, so ihr nur Meiner gedenket.... Mit jedem Gedanken an Mich rufet ihr Mich zu euch, und Ich höre den leisesten Ruf und komme ihm nach, Ich schreite ständig neben euch und begleite euch auf allen euren Wegen, wenn eure Herzen Mir entgegenschlagen. Und darum banget nicht, sondern frohlocket, daß ihr selbst ja Meine Nähe oder Mein Fernsein bestimmet, und nützet dies.... Rufet Mich oft und innig, und Ich werde bei euch sein und schützend Meine Hände über euch breiten. Doch vertrauet und glaubet, nehmet Mein Wort auf in euer Herz, und lebet danach, lasset keine Zweifel aufkommen und habet Geduld.... Der Tag wird schneller kommen, als ihr annehmet, und er wird furchtbar sein.... Denn Ich zeige Mich in aller Macht, und alles wird in Aufruhr sein. Und dann bleibet stark und vertrauet auf Mich, denn die Meinen verlasse Ich nicht, und sie werden Meine Nähe spüren. Die Welt mag handeln nach ihrem Ermessen, die Menschen mögen ihren Willen tätig werden lassen in verkehrter Richtung.... Ich lenke doch das Weltgeschehen und stürze alle Pläne der Menschen um.... und sie sollen es erkennen als Mein Werk, und so sie nicht an Mich glauben, sollen sie doch ihre eigene Machtlosigkeit erkennen der Kraft gegenüber, die sie nicht Mir Selbst zusprechen wollen.... Doch nützet die Zeit und bereitet euch vor, nehmet in Geduld alles auf euch, denn ihr könnt nur reifen, so ihr alle Widerstände überwindet und sie als Meinen Willen erkennt. Ich habe nur euer seelisches Ausreifen zum Ziel, denn Ich will euch gewinnen für ewig. Und so stärket euch jederzeit durch Mein Wort, und harret in Geduld, bis Ich Mich offensichtlich äußere.... Euer Weg ist vorgezeichnet, und ihr müsset ihn zu Ende gehen, doch nie lasse Ich euch ohne Kraft, nie entziehe Ich euch Meine Liebe und Gnade.... Und also werdet ihr alles meistern können, so ihr nur Mich um Meine Gnade bittet, so ihr Mich rufet stets und ständig, auf daß Ich euch führen kann durch alle Gefahren hindurch bis an euer Lebensende.... Denn euer Leben währet nicht mehr lang....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

La Palabra de Dios es verdad.... Intervención de Dios....

No seréis decepcionados de ninguna manera, porque Mi Palabra es verdad y seguirá siendo verdad para siempre. Pero debéis tener paciencia, porque Mi paciencia también es grande, y cada día es todavía un don de gracia para vosotros, que perderéis la vida prematuramente; Cada día es una oportunidad para fortalecer vuestra fe, lo que os facilitará superar todo lo que viene después, ya que vosotros como sobrevivientes después de Mi intervención todavía tenéis la tarea de ayudar a las almas de vuestros semejantes. Pero Mi anuncio se cumple al pie de la letra.... Sólo Me abstendría de hacerlo si la humanidad cambiaría, si el tiempo de emergencia trajera el cambio de antemano y los seres humanos Me buscarían.... Pero están lejos de eso.... Sus pensamientos son más terrenales que nunca, y no Me reconocen a pesar de Mi llamado, Mis amonestaciones y advertencias....

Y este punto bajo lo preví desde la eternidad, y por eso el acontecimiento venidero está determinado desde la eternidad, y todo se cumplirá, como os lo anuncié por la voz del Espíritu. Estaréis en grandes apuros y creeréis que habéis sido abandonados por Mí, pero estoy cerca de vosotros.... No os dejaré para siempre si sólo pensáis en Mí.... Con cada pensamiento en Mí Me llamáis a vosotros, y escucho el llamado más silencioso y lo sigo, camino constantemente a vuestro lado y os acompaño en todos vuestros caminos cuando vuestros corazones latan contra Mí.

Y por eso no temáis, sino alegraos de que vosotros mismos determináis Mi cercanía o Mi lejanía, y aprovechad esto.... Llamadme frecuente y profundamente, y estaré con vosotros y extenderé sobre vosotros Mis manos protectoras. Pero confiad y creed, aceptad Mi Palabra en vuestros corazones y vivid según ella, no dejéis que surjan dudas y tened paciencia.... El día llegará más rápido de que podéis imaginarlo y será terrible.... Porque me muestro en todo poder y todo estará alborotado.

Y entonces manteneos fuertes y confiad en Mí, porque Yo no abandonaré a los que son Míos y sentirán Mi presencia. El mundo puede actuar según su discreción, los seres humanos pueden dejar que su voluntad actúe en la dirección equivocada.... Yo dirijo los acontecimientos mundiales y derribaré todos los planes de los humanos.... y deben reconocerlo como Mi obra, y así sucesivamente si no crean en Mí, deberían reconocer su propia impotencia frente al poder, que no quieren atribuirme a Mi Mismo....

Pero aprovechad el tiempo y preparaos, aceptad todo con paciencia, porque sólo podréis madurar si vencéis toda resistencia y la reconocéis como Mi voluntad. Mi único objetivo es vuestra maduración espiritual porque quiero ganaros para siempre. Por eso fortaleceos en todo momento a través de Mi Palabra y esperad con paciencia hasta que Yo me exprese con claridad.... Vuestro camino está marcado y debéis seguirlo hasta el final, pero nunca os dejaré sin fuerzas, nunca os retiré Mi amor y gracia.... y así podréis dominarlo todo si sólo Me pedís Mi gracia, si Me llamáis siempre y constantemente, para que pueda guiaros a través de todos los peligros hasta el final de vuestra vida.... Porque vuestra vida ya no durará mucho....

amén

Übersetzer
Übersetzt durch: Hans-Dieter Heise