So ihr euch in Meinem Namen versammelt, bin Ich mitten unter euch.... Auch diese Verheißung habe Ich euch gegeben, und sie erfüllet sich aufs Wort, denn eure Gedanken, die Mir gelten, ziehen Mich zu euch, weil sie aus der Liebe zu Mir geboren sind und Ich immer sein werde, wo die Liebe eines Kindes nach dem Vater verlangt. Und wo Ich bin, da ist Friede und Seligkeit, die eure Seele wohl spüret, wenngleich der Körper unruhvoll von der Not der Zeit berührt wird. Doch eure Seelen sind beim Vater, so ihr euch versammelt, um Mein Wort zu hören.... Und also spreche Ich Selbst zu euch durch Menschenmund, und ihr werdet Meine Stimme erkennen, weil ihr Meine Kinder seid, denen die Stimme des Vaters nicht fremd ist. Ich spreche zu euch und tröste euch, Ich gebe euch Kraft und Stärkung, Ich erhelle euren Geist und gebe euch Verständnis für die ewige Wahrheit, für Mein Wort, das euch nun zuströmt, sowie ihr es begehret. Und Ich segne euch und euren Willen, der Mir gilt.... Des Vaters Segen aber trägt euch geistigen Fortschritt ein, ihr werdet reifen an eurer Seele, ihr werdet jeden Kampf mit dem Widersacher bestehen, ihr werdet den Feind eurer Seelen überwinden und als Sieger hervorgehen, weil ihr aus Meiner Gegenwart ständig Kraft schöpfet, die ihr durch Mein Wort entgegennehmet. Sowie ihr Gemeinschaft suchet, um Mein Wort zu hören, suchet ihr Mich, und Ich lasse Mich finden von euch jederzeit.... Ich bin im Wort Selbst bei euch, wie Ich es euch verheißen habe. Ich bin euch nahe, weil Mein Geist in euch wirken kann, weil Ich aufnahmewillige Herzen finde, die Mir ihre Herzenstür öffnen, um Mich darin aufzunehmen.... Und wer sein Herz zur Liebe gestaltet hat, wer es gereinigt hat von allen Fehlern und Mängeln, zu dem werde Ich eingehen und sein Herz erfüllen mit Meiner Liebe.... Und er wird Mich spürbar vernehmen und überaus selig sein.... Doch Ich kann nur weilen, wo die Liebe ist.... Darum sollt ihr alle danach trachten, die Kraft Meines Wortes zu nützen, zu arbeiten an eurer Seele und euer Herz als Aufnahmegefäß Meiner Liebe und Meines Geistes herzurichten, es von allen Schlacken und Fehlern zu säubern und nichts als Meine Gegenwart zu ersehnen. So Ich mitten unter euch weile, poche Ich an eure Herzen, und Ich begehre Einlaß.... Doch einkehren kann Ich erst bei euch, so ihr euch völlig Mir hingebt, so ihr euren Willen gänzlich dem Meinen unterstellt, so ihr in der Liebe lebet und völlig in Meiner Ordnung lebt. Und darum gebe Ich euch Mein Wort, darum ermahne Ich euch im Wort ständig zur Rückkehr in Meine Ordnung, und darum vermittle Ich euch Kraft, daß ihr ausführen könnt, wozu ihr sonst zu schwach seid.... Und darum habe Ich Mein Wort mit Meiner Kraft gesegnet, auf daß sie in euch überströmt, so ihr Mein Wort höret, es vernehmet und danach lebet. Dann werdet ihr Mich Selbst in euer Herz aufnehmen können, ihr werdet Meine Nähe fühlbar spüren, ihr werdet Meine Stimme hören und überaus selig schon auf Erden sein....
Amen
ÜbersetzerLorsque vous vous rassemblez en Mon Nom, Je Suis au milieu de vous. Je vous ai donné cette Promesse et elle s'acquitte à la lettre, parce que vos pensées qui sont tournées vers Moi, M'attirent à vous, parce qu'elles sont nées de l'amour pour Moi et Je Serai toujours là où l'amour d'un fils désire le Père. Et là où Je Suis, là est la paix et la béatitude ce que ressent probablement votre âme, bien que le corps soit affecté par l'inquiétude de la misère du temps. Mais vos âmes sont près du Père, lorsque vous vous rassemblez pour entendre Ma Parole. Et donc Moi-même Je vous parle à travers la bouche d'homme et vous reconnaîtrez Ma Voix, parce que vous êtes Mes fils auxquels la Voix du Père n'est pas étrangère. Je vous parle et Je vous console, Je vous donne la Force et Je vous renforce, J’éclaire votre esprit et Je vous donne la compréhension pour l'éternelle Vérité, pour Ma Parole qui vous afflue maintenant dès que vous la désirez. Et Je bénis vous et votre volonté qui sont tournés vers Moi. La Bénédiction du Père vous procure le progrès spirituel, vous mûrirez dans votre âme, vous dépasserez chaque lutte contre l'adversaire, vous vaincrez l'ennemi de vos âmes et sortirez vainqueurs, parce que de Ma Présence vous puisez toujours la Force que vous recevez à travers Ma Parole. Dès que vous cherchez une communauté pour entendre Ma Parole, vous Me cherchez et Je Me laisse toujours trouver par vous. Je Suis Moi-Même dans la Parole et Je suis avec vous comme Je vous l'ai promis. Je suis en vous parce que Mon esprit en vous peut agir, parce que Je trouve des cœurs de bonne volonté pour M’accueillir, parce que vous M'ouvrez la porte de votre cœur pour M’accueillir. Et celui qui a formé son cœur dans l'amour, qui l'a purifié de toutes les erreurs et les manques, chez lui J’entrerai et comblerai son cœur avec Mon Amour. Et il Me percevra et sera outre mesure bienheureux. Mais Je peux demeurer seulement là où est l'amour. Donc vous devez tous tendre à utiliser la Force de Ma Parole, à travailler sur votre âme et à préparer votre cœur comme vase d'accueil de Mon Amour et de Mon Esprit, purifiez-le de toutes les scories et les erreurs et ne désirez ardemment rien d’autre que Mon Amour. Lorsque Je demeure au milieu de vous, Je frappe à vos cœurs et désire entrer. Mais Je peux entrer près de vous seulement si vous vous donnez avec bonne volonté à Moi, si vous soumettez votre volonté entièrement à Moi, si vous vivez dans l'amour et totalement dans Mon Ordre. Donc Je vous donne Ma Parole, donc Je vous mets constamment en garde dans la Parole au retour dans Mon Ordre et donc Je vous transmets la Force, pour que vous puissiez exécuter ce pour lequel autrement vous êtes trop faibles. Et donc J'ai béni Ma Parole avec Ma Force pour qu'elle coule sur vous, et lorsque vous entendez Ma Parole, accueillez-la et vivez en conséquence. Alors vous pourrez M'accueillir Moi-Même dans votre cœur, vous percevrez sensiblement Ma Proximité, vous entendrez Ma Voix et vous serez outre mesure bienheureux déjà sur la Terre.
Amen
Übersetzer