• Zurück

Vermehrtes Leid.... Katastrophe.... Ruf aus dem Herzen....

Größeres Leid hat die Erde noch nicht gesehen, und doch genügt es nicht, die Menschen zu wandeln und sie Gott zugewandten Sinnes zu machen. Es ist ein trostloser Zustand, denn die irdische Welt gilt den Menschen alles, die geistige Welt nichts, da ihnen der Glaube daran fehlt. Und selbst das größte Leid ändert das Denken der Menschen nicht, sie fallen immer wieder ab von Gott und bekennen durch ihr liebloses Handeln ihre Zugehörigkeit zu Seinem Gegner. Und sie streben somit ein verkehrtes Ziel an, sie gehen dem ewigen Verderben entgegen. Was noch an Leid über die Menschen kommt, wäre wohl geeignet, ihren Sinn zu ändern, so sie noch nicht ganz in der Gewalt des Satans sind, doch auch dieser suchet mit List und Gewalt auf die Menschen einzuwirken, er sucht sie aufzulehnen gegen Gott, und es wird ihm gelingen, denn die Menschen selbst neigen sich ihm zu, weil er die Welt vertritt und ihnen ein irdisches Wohlleben verspricht.... Und so wird auch noch das letzte an die Menschen herantreten, denn Gott will ihnen zeigen, daß alles Irdische vergänglich ist und daß ihre Hoffnungen und ihre Wünsche trügen, daß alles hinfällig ist, so Gott es nicht will, auf daß sie erkennen, daß ein stärkerer Wille regieret, dem sie untertan sind. Weil sie nicht an Gott glauben, will Gott Sich den Menschen kundtun, Er will Seine Stimme ertönen lassen, gewaltig und unüberhörbar; Er will, daß sie ihre Machtlosigkeit erkennen und eine Macht über sich spüren, der sie auf Gnade oder Ungnade ausgeliefert sind. Und darum wird Er Sich offenbaren durch die Naturgewalten und es den Menschen leichtmachen, den Glauben zu gewinnen, indem Er ihnen nahelegt, Ihn anzurufen, indem Er die Not so beängstigend auf sie einstürmen läßt, daß sie um Hilfe rufen. Und so dieser Notruf von Herzen kommt, wird Er ihnen beistehen, jedem einzelnen nach seinem Glauben und seinem Verlangen.... Er wird die Seelen bedenken, selbst wenn Er den Leib dem Toben der Naturgewalten überlässet.... Denn die Seelen sind es, die in großer Not sind, da des Leibes Bestehen nicht mehr von langer Dauer ist. Doch Er wird auch viele Menschen irdisch erretten, Er wird Sich ihnen nahebringen, daß sie ihre Abwehr aufgeben, daß sie sich durch Seine Liebe besiegen lassen, die sie nun erkennen durch wunderbare Errettung aus der Gefahr des Leibes. Doch es muß diese Not noch über die Menschen kommen, es muß ein Geschehen sie überraschen, das alle Pläne, alle Hoffnungen zunichte macht, das sie hilflos macht wie Kinder, auf daß sie auch Kindern gleich nach ihrem Vater rufen.... auf daß die Seele in ihrer Not sich Dem zuwendet, Der Herr und Schöpfer ist, auf daß sie Ihn um Erbarmen bittet und nun von Seiner erbarmenden Liebe erfaßt werden kann. Und also muß das Leid auf Erden Formen annehmen, die unüberwindlich erscheinen, damit die Ohnmacht des Menschen hervortritt und er nun im Gefühl äußerster Schwäche und Verlassenheit, in höchster Not und Gefahr Den anruft, Der ihm helfen kann.... Und sowie der Ruf aus dem Herzen kommt, wird ihm geholfen werden....

Amen

Aumento del sufrimiento.... Catástrofe.... Llamado desde el corazón....

La Tierra nunca ha visto un sufrimiento más grande y, sin embargo, no basta con cambiar a los humanos y hacerlos dirigir sus sentidos hacia Dios. Es una situación desoladora porque el mundo terrenal l es todo para los humanos, el mundo espiritual no significa nada, ya que les falta la fe al respecto. E incluso el mayor sufrimiento no cambia el pensamiento de los humanos; repetidamente se alejan de Dios y confiesan su afiliación a Su oponente a través de sus acciones sin amor. Y luchan por un objetivo equivocado, se dirigen hacia la destrucción eterna. Lo que vendrá todavía de sufrimiento sobre los humanos probablemente podría hacerlos cambiar de opinión si aún no están completamente en el poder de Satanás, pero él también trata de usar la astucia y la violencia para influir en los humanos, él trata de hacerlos rebelarse contra Dios, y lo logrará porque los humanos mismos se inclinan hacia él porque representa al mundo y les promete una vida terrena cómoda....

Y así lo último también se acercará todavía a los humanos, porque Dios quiere mostrarles que todo lo terrenal es transitorio y que sus esperanzas y sus deseos son engañosos, que todo es inútil si Dios no lo quiere, para que se den cuenta de que una voluntad más fuerte está gobernando a la que están sujetos. Como no creen en Dios, Dios quiere darse a conocer a los humanos, quiere dejar sonar Su voz, poderosa e inconfundible; Quiere que reconozcan su impotencia y que sientan sobre ellos un poder del cual están a merced o en desgracia.

Y es por eso que Él se revelará a través de las fuerzas de la naturaleza y facilitará que los humanos adquieran fe animándolos a invocarle, dejando que los problemas los asalten de manera tan aterradora que clamen pidiendo ayuda. Y si este llamado de socorro viene de corazón, Él los socorrerá, a cada uno según su fe y su deseo.... Considerará las almas, incluso si abandone el cuerpo a las fuerzas furiosas de la naturaleza.... Porque son las almas que están en gran angustia porque la existencia del cuerpo ya no es duradera. Pero también salvará a muchos humanos en la Tierra; se acercará a ellos para que abandonen su resistencia y se dejen vencer por Su amor, que ahora reconocen a través de la salvación milagrosa del peligro del cuerpo.

Pero esta dificultad aún debe sobrevenir a los humanos, algo debe sorprenderlos que destruya todos sus planes, todas sus esperanzas, que los deje indefensos como niños, para que ellos también, como niños, llamen a su Padre.... para que el alma en su angustia se dirige a Aquel que es Señor y Creador, para pedirle misericordia y ahora poder ser abrazada por su amor misericordioso. Por eso el sufrimiento en la Tierra debe adoptar formas que parecen insuperables, para que la impotencia del humano se haga evidente y que él ahora, sintiéndose extremadamente débil y abandonado, en extrema angustia y peligro, invoque a Quien puede ayudarlo.... Y tan pronto como salga el llamado del corazón él también será ayudado....

amén