• Zurück

"Und die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen...."

"Und die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen...." die kleine Schar Meiner Gläubigen, denn sie werden Mir treu bleiben auch in der größten irdischen Bedrängnis, ihr Glaube wird so tief und unerschütterlich sein, daß selbst die Mächte der Finsternis vergeblich daran rütteln werden und es ihnen nicht gelingen wird, den Sieg über jene davonzutragen. Denn die Meinen werden Mich Selbst zum Heerführer haben, und gegen Mich wird selbst die Hölle machtlos sein, deren Macht sonst nicht zu unterschätzen ist. Der starke Glaube aber ist wie eine Mauer, die allen Anstürmen standhält, und alle gehören Meiner Kirche an, die diesen starken Glauben ihr eigen nennen.... Wer an Mich glaubt mit aller Festigkeit, der braucht nichts mehr zu fürchten, von welcher Seite es auch kommen mag. Zwar sind es immer schlechte Kräfte, die diesen starken Glauben zu erschüttern suchen, und es erfordert den Willen zum Widerstand. Doch wer im Glauben steht, der weiß auch um Meine Liebe und Meine Allmacht, und darum fürchtet er keinen Gegner, sondern er tritt ihm mutig entgegen, er besiegt ihn mit Meiner Kraft. Die Kraft aber schöpft er aus dem Glauben an Mich, er weiß, daß Ich ihm zur Seite stehe, er vertraut auf Meine Hilfe, und seinen tiefen Glauben lohne Ich.... Meine Hilfe ist ihm gewiß. Und so wird der Gläubige aus dem letzten Streit siegreich hervorgehen, er wird das Ende überleben, während die Glaubenslosen untergehen; er wird die Kraft des Glaubens spüren und sie auch den Mitmenschen beweisen können, während die Ungläubigen schwach und hilflos sein werden angesichts des Unterganges der Erde, den aber die Gläubigen nicht zu fürchten brauchen, denn sie bleiben unversehrt, wo Tausende und Abertausende ihr Leben verlieren. So brutal auch vorher der Kampf geführt werden wird, daß wirklich von der Hölle gesprochen werden kann, letztere wird keine Triumphe feiern, denn so klein auch die Zahl der Gläubigen ist, sie kann nicht niedergerungen werden, weil der tiefe, unerschütterliche Glaube dies verhindert. Denn der Gläubige kämpft mit Mir, und Ich bin sein sicherster Schutz.... "Die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen...." Diese Verheißung habe Ich Meiner Kirche gegeben, und Meine Kirche besteht aus den Tiefgläubigen, die in lebendiger Verbindung stehen mit Mir und Meine Nähe auch stets fühlen werden, die Mich im Wort erkennen und darum auch furchtlos sind, weil sie die Kraft Meines Wortes spüren und dieses Wort dem Feind ihrer Seelen entgegensetzen. Er wird wohl noch arg wüten, bevor ihm seine Herrschaft entwunden wird, und er wird alle Mittel anwenden, er wird alle Pforten öffnen und seine Helfershelfer bestimmen, den Menschen zum Fall zu bringen; er wird ihm (seinen = d. Hg.) sicheren Glauben nehmen wollen, doch jede Mühe wird vergeblich sein.... Die an Mich glauben, sind Meine Kinder, und diese lasse Ich nicht in der Not der Seele.... Ich gebe ihnen Kraft und Stärke auszuhalten, Ich helfe ihnen, daß sie sich desto inniger an Mich anschließen, je mehr der Feind sie von Mir trennen will. Und er wird vergeblich anrennen an dem Bollwerk, das der starke Glaube ist und bleiben wird für alle Kräfte der Unterwelt, die nimmermehr dieses Bollwerk einzureißen vermögen, weil es auf einen festen Grund gebaut ist, auf einen starken Felsen.... auf überzeugten Glauben, der nie und nimmer verlorengehen kann, so einmal der Mensch ihn gewonnen hat. Denn der überzeugte Glaube erkennt Mich und er hoffet und bauet auch auf Mich. Und der Mensch, der überzeugten Glaubens ist, der lässet Mich nicht fallen, er ist Mir treu auf Erden und hält Mir die Treue bis zum Ende, und keine Kraft der Unterwelt hat je Gewalt über ihn, selbst die ärgste Hölle nicht, d.h., der Fürst der Unterwelt ist machtlos dem gegenüber, der im Glauben an Mich Meinen Beistand erbittet....

Amen

"E as portas do inferno não prevalecerão contra eles...."

"E as portas do inferno não dominarão o pequeno rebanho dos Meus crentes, pois eles permanecerão fiéis a Mim mesmo na maior tribulação terrena, sua fé será tão profunda e inabalável que até os poderes das trevas a abalarão em vão e eles não conseguirão ganhar a vitória sobre eles. Pois o Meu Próprio me terá como comandante e até mesmo o inferno, cujo poder não deve ser subestimado, será impotente contra Mim. Mas a fé forte é como um muro que resiste a todas as investidas, e todos pertencem à Minha Igreja que chama a esta fé forte a sua..... Quem acredita em Mim com toda a firmeza não precisa mais temer nada, não importa de que lado possa vir. É certo que sempre há forças ruins que tentam abalar essa fé forte e isso requer a vontade de resistir. Mas quem tem fé também sabe do Meu amor e da Minha onipotência, e por isso não teme nenhum adversário, mas o confronta corajosamente, ele o derrota com a Minha força. Mas ele tira força da sua fé em Mim, ele sabe que eu estou ao seu lado, ele confia na Minha ajuda, e eu recompenso a sua fé profunda.... A minha ajuda é certa para ele. E assim o crente sairá vitorioso do último conflito, sobreviverá ao fim enquanto os infiéis perecerão; sentirá a força da fé e também será capaz de prová-la aos seus semelhantes, enquanto os incrédulos serão fracos e indefesos diante da queda da Terra que, no entanto, os crentes não precisam temer, pois permanecerão incólumes onde milhares e milhares perdem suas vidas. Por mais brutalmente que a batalha seja travada de antemão que se possa realmente falar do inferno, este último não celebrará triunfos, pois por menor que seja o número de crentes, não pode ser derrotado porque a fé profunda e inabalável o impede. Para o crente lutar comigo e eu sou a sua protecção mais segura.... "Os portões do inferno não prevalecerão contra eles...." Eu dei esta promessa à Minha Igreja, e Minha Igreja consiste em crentes profundos que estão em contato vivo comigo e também sempre sentirão a Minha proximidade, que Me reconhecem na Palavra e por isso também são destemidos porque sentem a força da Minha Palavra e se opõem a esta Palavra ao inimigo de suas almas. Ele certamente continuará furioso antes que o seu domínio lhe seja retirado e usará de todos os meios, abrirá todos os portões e nomeará os seus cúmplices para levar o ser humano a cair; quererá tirar-lhe a sua fé segura, mas todos os esforços serão em vão.... Aqueles que acreditam em Mim são Meus filhos, e estes eu não deixo na angústia da alma.... Eu lhes dou força e fortaleza para suportar, eu os ajudo a juntarem-se a Mim quanto mais intimamente o inimigo quiser separá-los de Mim. E ele lutará em vão contra o baluarte que é e continuará a ser uma fé forte para todas as forças do submundo que nunca serão capazes de derrubar este baluarte porque está construído sobre uma fundação firme, sobre uma forte rocha.... na fé convicta que nunca poderá ser perdida uma vez que o ser humano a tenha conquistado. Pois a fé convicta reconhece-Me e também espera e constrói em Mim. E a pessoa de fé convicta não Me deixará cair, Ele me é fiel na Terra e permanecerá fiel a Mim até o fim, e nenhum poder do submundo jamais terá poder sobre ele, nem mesmo o pior inferno, ou seja, o príncipe do submundo é impotente contra aquele que pede a Minha ajuda, acreditando em Mim...._>Amém