Wegbereiter sollt ihr sein für Mich, auf daß Mir, so Ich anklopfe, aufgetan wird, auf daß Meine Stimme erkannt wird und sie in Mir den Herrn erkennen, Der Seine Diener vorausschickt, um Ihn anzukündigen. Ihr sollt reden unentwegt von Meiner Liebe und Fürsorge, und Meiner Gnade sollt ihr Erwähnung tun, so daß Mich die Menschen freudig und sehnend erwarten, die Mein Gnadengeschenk entgegennehmen und die sich von Mir und Meiner Liebe betreuen lassen wollen. Denn darum sende Ich euch voraus, daß ihr ihnen Kunde gebt, daß sie vorbereitet sind auf Mein Kommen und Mir freudig entgegensehen. Durch Menschenmund will Ich Mich ihnen erkenntlich machen, um dann durch Menschenmund zu ihnen direkt sprechen zu können.... durch Menschenmund sollen sie zur Liebe ermahnt werden, um dann als Liebe Selbst in ihnen Aufenthalt nehmen zu können. Ich will Selbst zu ihnen kommen, doch kann Ich dies nur, so sie sich liebend betätigen, und darum sollt ihr sie zum Liebeswirken anhalten, ihr sollt ihnen Meine Wesenheit zu erklären suchen, die Sich nur der Liebe nahen kann.... Ihr sollt für Mich werben, indem ihr eure Mitmenschen zu bestimmen sucht, sich zur Liebe zu wandeln, weil Ich dann ein Anrecht habe auf diese, weil Ich als Selbst Liebe mit ihnen nun in Verbindung treten kann und Ich sie nun gewonnen habe auf ewig. Ich Selbst trete zwar auch an einen jeden Menschen heran, doch sie erkennen Mich nicht.... und darum sollt ihr für Mich arbeiten und jede Gelegenheit nützen, ihnen von Meiner Liebe zu reden, die an keinem Menschen vorübergeht, doch von ihnen begehrt werden will, um wirksam sein zu können.... Ihr sollt Mir die Wege ebnen, so daß Ich keine Hindernisse mehr vorfinde, so Ich Selbst komme, sondern offene Türen zu ihren Herzen, durch die Ich nun einziehen kann, um ewig in ihnen zu bleiben.... Und also sollet ihr arbeiten für Mich, unermüdlich und voller Hingabe, denn so ihr Mir Seelen zuführet, die Mir durch die Liebe nahezukommen suchen, ist eure Tätigkeit auf Erden eine gesegnete, ihr dienet Mir und werdet dereinst höchsten Lohn empfangen, weil ihr Mich verkündet denen, die Ich gewinnen will und zu denen Ich Selbst kommen kann, so sie sich zur Liebe gestaltet haben....
Amen
ÜbersetzerDovete essere per Me dei preparatori della via affinché, quando busso, venga aperto, affinché la Mia Voce sia riconosciuta e riconoscano in Me il Signore il Quale manda avanti i Suoi servitori per annunciarLo. Dovete continuamente parlare del Mio Amore e Provvidenza e dovete menzionare la Mia Grazia, affinché gli uomini Mi attendano gioiosi e nostalgici, coloro che vogliono accogliere il Mio Regalo di Grazia e farsi assistere da Me e dal Mio Amore. Perciò vi mando avanti, affinché diate loro l’annuncio in modo che siano preparati alla Mia Venuta e guardino gioiosi incontro a Me. Mi voglio far riconoscere da loro attraverso la bocca d’uomo, per poi parlare a loro attraverso la bocca d’uomo, attraverso questa devono essere ammoniti all’amore, affinché l’Amore Stesso possa poi prendere dimora in loro. Io Stesso voglio venire a loro, ma lo posso solamente se si attivano nell’amore e perciò dovete stimolarli all’agire nell’amore, dovete cercare di spiegare loro la Mia Entità la Quale può avvicinarSi solo all’amore. Dovete farMi conoscere, mentre cercate di determinare i vostri prossimi a cambiare nell’amore, perché allora ho un diritto su costoro, perché Io Stesso come l’Amore posso entrare in contatto con loro ed ora li ho conquistati in eterno. Io Stesso Mi avvicino bensì ad ogni uomo, ma non Mi riconoscono e perciò dovete lavorare per Me ed utilizzare ogni occasione di parlare loro del Mio Amore che non passa oltre da nessun uomo, ma vuole Essere desiderato da lui per poter diventare efficace. Mi dovete appianare le vie, affinché non trovi più ostacoli, quando vengo Io Stesso, ma trovi porte aperte ai loro cuori attraverso le quali posso entrare per rimanere eternamente con loro. E così dovete lavorare per Me, instancabili e pieni di dedizione, perché se guidate a Me delle anime che cercano di avvicinarsi a Me attraverso l’amore, la vostra attività sulla Terra è benedetta, Mi servite ed una volta riceverete la più alta ricompensa, perché Mi annunciate a coloro che voglio conquistare ed ai quali Io Stesso posso venire, quando si sono formati nell’amore.
Amen
Übersetzer