Durch Nützung der geistigen Kraft kann der Mensch sich einen Reichtum schaffen auf Erden, der ihm in der Ewigkeit höchste Seligkeit einträgt, denn er ist durch diesen geistigen Reichtum fähig, im jenseitigen Reich erlösend tätig zu sein zu seiner eigenen Beglückung. Er ist selbst Kraft- und Lichtträger und kann somit auch austeilen, was er selbst schon in Fülle besitzt, und es kann seine Liebe sich betätigen. Es ist dies ein beglückender Zustand, der völlig unabhängig ist von irdischer Tätigkeit, also keinerlei materielle Schöpfungen benötigt, sondern einzig und allein einen geistigen Reichtum verlangt.... ein wahrheitsgemäßes Wissen, das er nun den unwissenden Seelen im geistigen Reich und auch den Menschen auf Erden geistig vermitteln kann. Diese Schätze soll sich der Mensch sammeln auf Erden, er soll einzudringen suchen in wahrheitsgemäßes geistiges Wissen, und er soll deshalb die Liebe üben, weil nur auf dem Wege der Liebe das Geistesgut erlangt werden kann und somit die Liebe der einzige Weg ist zur Seligkeit. Im Jenseits besteht die Tätigkeit der Geistwesen nur im Wirken in Liebe, im Austeilen geistiger Gaben, und darum muß das Wesen erst diese Gaben besitzen, ehe es in Liebe wirken kann. Je größer nun der geistige Reichtum einer Seele bei ihrem Ableben ist, desto seliger wird sie nun sein, denn ihr steht ein ausgedehntes Betätigungsfeld zur Verfügung, und sie kann unendlich viel Segen bringen den Seelen, die ohne Wissen und daher auch ohne Kraft sind und die daher sich in einem Zustand der Not befinden, den sie erst dann beheben können, so ihnen die geistigen Schätze zur Verfügung stehen. Und so kann eine Seele des Lichts ständig Not lindern, indem sie von ihrem Reichtum abgibt. Doch ständig empfängt sie neuen Reichtum, denn ihr Liebeswirken wird von Gott aus wieder gelohnt durch Zuführen immer neuer Liebekraft.... Weisheit und Seligkeit.... Ständig kann die Seele diese Kraft entgegennehmen und ständig davon austeilen. Und sie wird im Belehren der Unwissenden überaus selig sein. Die geistige Not auf Erden hat darin ihre Ursache, daß die Liebe zu wenig geübt wird und daher die reine Wahrheit nicht erkannt wird, die geistigen Schätze nicht angestrebt werden und niemand also sich betätigen will im Austeilen dieser Schätze, um die geistige Not zu beheben. Wer selbst nichts besitzt, kann auch nichts geben.... was aber die Menschen sich gegenseitig bieten, ist nicht geistiges Gut, sondern Vortäuschung dessen, sowie es ({nicht}) irdische Güter sind. Es ist geistiges Wissen, das nicht der Wahrheit entspricht, das also vom Gegner Gottes in der Welt verbreitet wird, um die Menschen irrezuführen. Geistesgut, das beglücken soll, muß unbedingte Wahrheit sein, nur die Wahrheit ist geistiger Reichtum, und nur die reine Wahrheit kann beim Eintritt in das geistige Reich Seligkeit bereiten, nur die Wahrheit trägt die Seele in Lichtsphären und jenseitiges Wirken in Liebe setzt den Besitz der Wahrheit voraus. Und darum soll der Mensch auf Erden nur nach der reinen Wahrheit trachten und durch uneigennützige Liebetätigkeit sich ihrer würdig machen. Dann wird er geistige Schätze sammeln können auf Erden, die ihn zum seligen Wesen machen, sowie er von der Erde abscheidet und in das Reich des Lichtes eingehen kann....
Amen
ÜbersetzerBy using spiritual strength the human being can create wealth on earth which will bring him supreme happiness in eternity, for through this spiritual wealth he is able to be redemptively active in the kingdom of the beyond for his own happiness. He is himself a bearer of strength and light and can therefore also distribute what he already possesses in abundance, and his love can be active. This is a blissful state which is completely independent of earthly activity, thus it does not require any material creations but only spiritual wealth.... a truthful knowledge which he can now impart spiritually to the ignorant souls in the spiritual kingdom and also to people on earth. The human being should gather these treasures on earth, he should try to penetrate truthful spiritual knowledge, and therefore he should practice love, because spiritual knowledge can only be attained by way of love and thus love is the only path to beatitude. In the beyond the spiritual beings' activity only consists of working in love, of distributing spiritual gifts, and therefore the being first has to possess these gifts before it can work in love. Now the greater a soul's spiritual wealth is at its demise the more blissful it will now be, for an extensive field of activity is at its disposal, and it can bring infinite blessings to souls which are without knowledge and therefore also without strength and which therefore are in a state of hardship which they can only remedy when the spiritual treasures are at their disposal. And thus a soul of light can constantly alleviate hardship by giving away from its wealth. Yet it constantly receives new wealth, for its activity of love is rewarded again by God through the supply of ever new strength of love.... wisdom and bliss.... The soul can constantly receive this strength and constantly distribute it. And it will be exceedingly happy in teaching the ignorant. The spiritual hardship on earth is caused by the fact that too little love is practiced and therefore the pure truth is not recognized, the spiritual treasures are not striven for and therefore no-one wants to be active in distributing these treasures in order to remedy the spiritual hardship. He who possesses nothing himself can also give nothing.... but what people offer each other is not spiritual goods but pretence, as well as they are (not) earthly goods. It is spiritual knowledge which does not correspond to the truth, which is therefore spread by God's adversary in the world in order to mislead people. Spiritual possessions which are meant to make people happy must be unconditional truth, only truth is spiritual wealth, and only pure truth can cause bliss upon entry into the spiritual kingdom, only truth carries the soul into spheres of light and otherworldly activity in love presupposes the possession of truth. And therefore the human being on earth should only strive for pure truth and make himself worthy of it through unselfish activity of love. Then he will be able to collect spiritual treasures on earth which will make him a blissful being as soon as he departs from earth and can enter the kingdom of light....
Amen
Übersetzer