• Zurück

Das Wort.... Geistig und irdisch....

Das Wort, das nicht lebendig ist, wird seine Wirkung verfehlen. Es kann wohl ausgesprochen werden, doch ihm fehlt der Geist, und also erwecket es nicht zur Tätigkeit. Und darum muß das Wort stets vom Geist belebt sein, soll es seine Wirkung ausüben auf den Hörer des Wortes. Es muß von der Kraft durchdrungen sein, die das Zeichen des Lebens ist.... Und diese Lebenskraft geht nur von Gott aus, es ist Sein Geist, der in Seinem Wort zum Ausdruck kommt und der wahrhaft lebenspendend ist. Sowie das Wort vom Menschen ausgeht, muß dieser seine ganze Überzeugung hineinlegen, um auf den Mitmenschen eine Wirkung auszuüben. Und er wird diese Überzeugung aufbringen können, so er das Wort zuvor von Gott empfangen hat. Ist aber nicht Gott Selbst die Quelle des Wortes, dann kann es wohl aufgenommen werden vom Mitmenschen, doch die Wirkung wird ausbleiben.... es ist Menschenwort, und ihm fehlt der Geist, der lebendig macht. Es wird nicht von Bestand sein, es wird vergehen wie alles, was irdisch ist, es wird keine Kraft ausstrahlen und keinen merklichen Segen bringen.... es wird ein totes Wort sein, wenngleich es verfochten wird....

Es muß dem Wort die Kraft der Überzeugung innewohnen, es muß der Mensch fühlen, daß das, was er spricht, Wahrheit ist, dann wird er so reden, daß es nicht ohne Wirkung bleibt auf den Mitmenschen. Die göttliche Liebe gibt den Menschen das Wort, um Sich Selbst kundzutun, und Sie gab den Menschen die Fähigkeit, selbst wieder durch das Wort sich verständlich zu machen. Es ist diese Gnadengabe unermeßlich, bedeutet sie doch erst das wahre Leben, weil ohne das Wort ein toter Zustand herrschen würde, ein Zustand des Nicht-Verstehens, eines stumpfen Dahinlebens ohne Wissen um den anderen, um dessen Denken und Leben. Das Wort erst belebt und macht die Menschen zu selbständig denkenden und handelnden Wesen, die miteinander Verbindung haben können, die durch das ausgesprochene Wort in Kontakt treten zueinander, die sich belehren und ihre eigenen Gedanken und Eindrücke dem anderen vermitteln können. Doch es darf nicht gedankenlos dahingesprochen werden, sondern es muß geistig belebt sein, es muß Denken und Sprechen übereinstimmen, ansonsten es keinen Widerhall erweckt, sondern am Ohr des anderen verweht. Denn dazu ward dem Menschen der Verstand; er kann denken, bevor er sich durch das Wort äußert. Er ist fähig, Sinn und Geist hineinzulegen in das, was er spricht.... und dies kraft seines Verstandes, soweit es irdische Dinge betrifft. Will aber der Mensch geistig tätig sein, d.h. Worte geistigen Inhalts vermitteln, so muß der Geistesfunke in ihm selbst zum Leben erwacht sein, soll das Wort wirken. Es muß das Wort selbst lebendig sein, es muß der Verstand sowohl als auch das Herz den Mitmenschen anregen zur Tätigkeit, der Verstand muß es durchdenken und das Herz den Willen anregen, zu befolgen, was durch das Wort dem Menschen anempfohlen wird. Dann erst ist Leben in dem Wort, es zeugt vom Geist Gottes, so es den Geist im Menschen erweckt. Denn das Wort ist das Mittel zur Übertragung von Gedanken, es ist die Verbindungsmöglichkeit von Mensch zu Mensch auf Erden und von Gott zum Menschen auf geistigem Gebiet.... Es ist das Wort das Zeichen Seiner übergroßen Liebe zu den Menschen, es ist das Mittel zur Gewinnung der Seelen für die Ewigkeit.... Auf Erden aber ist es gleichfalls segensreich, so es gebraucht wird zur Ausübung uneigennütziger Nächstenliebe, so das Wort voll Liebe geboten wird, auch wenn es irdische Dinge berührt. Doch immer muß das Wort ausdrücken, was das Herz empfindet, es darf kein totes Wort sein, gedankenlos hingesprochen und eindruckslos empfangen. Dann wird es nicht gewertet als das, was es ist, als Ausdrucksform der innersten Gedanken, als Mittel zur Übertragung dessen, was das Herz bewegt, als Mahner und Warner vor Ungerechtigkeit, als Antrieb zu geistigem Streben und als Beweis göttlicher Liebe, die im Wort sich kundgibt allen denen, die leben wollen und also den Geist in sich zum Erwachen bringen.... Denn Gott ist Geist und kann nur durch den Geist zu den Menschen sprechen und ihnen Sein Wort vermitteln....

Amen

La parole, vue du point de vue spirituel et terrestre

Si la parole n'est pas vivante, elle manquera son effet. Elle peut certes être prononcée, mais il lui manque l'esprit et donc elle n’éveille pas à l'activité. Et donc la parole doit toujours être vivifiée par l'esprit pour exercer son effet sur l'auditeur. Elle doit être compénétrée par la Force qui est le signe de la Vie. Et cette Force vitale procède seulement de Dieu, c’est Son Esprit qui se manifeste dans Sa Parole et qui offre vraiment la Vie. Lorsque la parole procède de l'homme, celui-ci doit mettre toute sa conviction pour exercer un effet sur le prochain. Et il pourra avoir cette conviction seulement lorsqu’il a reçu la Parole d'abord de Dieu. Mais si Dieu Lui-Même n'est pas Source de la parole, alors elle peut certes être accueillie par le prochain, mais elle manquera d'effet, ce sera une parole d'homme car il lui manque l'esprit qui la rend vivante. Elle ne sera pas durable, elle passera comme tout ce qui est terrestre, elle ne rayonnera aucune Force et elle n’apportera aucune Bénédiction considérable, elle sera une parole morte, bien qu’elle soit défendue.

La force de la conviction doit demeurer dans la Parole, l'homme doit sentir que ce qu'il dit est la Vérité, alors il parlera de sorte que cela ne reste pas sans effet sur le prochain. L'Amour divin donne la Parole aux hommes pour se révéler Lui-Même et Il a donné aux hommes la faculté de Se rendre compréhensible à travers la parole. Ce Don de Grâce est incommensurable, vu qu’il signifie justement la vraie Vie, parce que sans la parole il régnerait un état de mort, un état de non-compréhension, de vie au jour le jour amoindrie et sans la connaissance de l'autre, de ses pensées et de sa vie. Seulement la Parole vivifie et fait des hommes des êtres autonomes pensants qui agissent, qui peuvent avoir une liaison réciproque, qui peuvent entrer en contact réciproque à travers la Parole prononcée, qui s'instruisent et peuvent communiquer à l'autre leurs pensées et leurs impressions. Mais ils ne doivent pas devenir irréfléchis, ils doivent être vivifiés spirituellement, leurs pensées et leurs paroles doivent coïncider, autrement elles ne réveillent aucun écho, mais elles passent comme un souffle à l'oreille de l'autre. Et pour cela il a été donné à l'homme l'entendement ; il doit réfléchir avant de s'exprimer au travers de la parole. Il est en mesure de mettre un sens et l'esprit dans ce qu’il dit, et cela grâce à son intelligence pour ce qui concerne les choses terrestres. Mais si l'homme veut être actif spirituellement, c'est-à-dire transmettre le sens spirituel de la parole, alors l’étincelle spirituelle en lui doit être réveillé à la vie, l'entendement aussi bien que le cœur doit stimuler le prochain à l'activité, l'entendement doit penser et le cœur stimuler la volonté d'exécuter ce qui est recommandé à l'homme par la parole. Seulement alors il y a de la vie dans la parole, seulement alors elle témoigne de l'Esprit de Dieu, lorsqu’elle réveille l'esprit dans l'homme. Parce que la parole est le moyen de transmission de la pensée, elle est la possibilité de liaison d'homme à homme sur la Terre et de Dieu à l'homme dans le domaine spirituel. La parole est le signe de Son très grand Amour pour les hommes, elle est le moyen pour conquérir des âmes pour l'Éternité. Sur la Terre cependant c’est une pure Bénédiction lorsqu’elle est employée pour exercer l'amour désintéressé pour le prochain, lorsque la Parole est offerte remplie d'amour, même si elle touche des choses terrestres. Mais la parole doit toujours exprimer ce que ressent le cœur, elle ne doit pas être une parole morte, elle ne doit pas être prononcée de manière irréfléchie et reçue sans impression. Car alors elle n'est pas appréciée pour ce qu’elle est, comme une forme d'expression des pensées intimes, comme un moyen de transmission de ce qui fait bouger le cœur, comme une réprobatrice et avertisseuse d'injustice, comme une poussée à la tendance spirituelle et comme une preuve de l'Amour divin qui s'annonce dans la Parole à tous ceux qui veulent vivre et donc réveillent en eux l'esprit, parce que Dieu est Esprit et peut parler et transmettre Sa Parole aux hommes seulement à travers l'esprit en eux.

Amen