• Zurück

Geistige Tätigkeit muß der irdischen vorangestellt werden....

Vollauf tätig müsset ihr sein für das Reich Gottes. Ihr dürfet nicht die irdische Tätigkeit vor die geistige stellen, sondern ihr müsset immer dessen eingedenk sein, daß ihr Gott dienen wollt und darum Seinen Auftrag zuerst erfüllen sollt, bevor ihr der Welt und ihrer Anforderungen gedenket. Jede Stunde, die ihr dieser geistigen Aufgabe widmet, wird euch reicheren Segen eintragen, als eure irdische Tätigkeit je erzielen kann. In dieser aber werdet ihr Unterstützung finden, so daß ihr auch diese bewältigen werdet ohne Schwierigkeiten. Es eilet die Zeit dahin, es wird der geistige Kampf immer schwerer, die irdische Not wird größer, und die Menschen fallen immer mehr ab von Gott und müssen auf die Folgen hingewiesen werden, sie müssen ermahnt und gewarnt werden, und dazu hat Gott euch berufen, daß ihr an Seiner Stelle redet, daß ihr die Menschen aufkläret und ihren Blick ins geistige Reich zu leiten suchet. Und darum müsset ihr unentwegt tätig sein und euch von nichts zurückhalten lassen, sondern immer in Verbindung bleiben mit Gott und von Ihm die Weisungen entgegennehmen. Ihr dürfet nicht fürchten, daß ihr eine andere Arbeit damit vernachlässigt, denn euch stehen Lichtwesen ständig zur Seite, die eure Erdenarbeit lenken und euch befähigen, sie auszuführen ohne Widerstand. Doch geistig unterstützen sie euch in weit größerem Maße, und ihren weisen Ermahnungen müsset ihr Beachtung schenken und euch nicht sträuben, so sie euch zu geistiger Tätigkeit anhalten, indem sie in euch blitzartig andere Gedanken aufkommen lassen, die euch zur geistigen Tätigkeit anregen sollen. Übergebet euch täglich der Fürsorge des himmlischen Vaters, und achtet darauf, wozu euch die Stimme des Herzens drängt. Löset euch von der Erde des öfteren, und wendet euch im Gebet an Ihn, Dessen Diener ihr sein wollt.... Vermehret eure Kraft durch Entgegennahme Seines Wortes, sei es direkt oder durch Vermittlung, gebet euch seiner Wirkung hin, und dann begebet euch an das Tagewerk, und es wird gesegnet sein....

Und ob ihr auch schaffet und wirket auf Erden, ohne den Segen Gottes wird nichts gelingen, was ihr auch beginnet. Sowie aber Gott eure Tätigkeit segnet, geht sie euch leicht von der Hand. Der Segen Gottes aber ist euch gewiß, so ihr erst tätig seid für das Reich Gottes, so ihr die geistige Arbeit der irdischen voransetzt, so ihr zuerst eure Seele bedenket, ehe ihr dem Körper sein Recht einräumt. Gott benötigt euch, die ihr als Seine Diener auf Erden für Ihn arbeiten wollt, und Er stellt euch vor Aufgaben, deren Erfüllung euch obliegt und von eurem freien Willen abhängig ist. Und diese Aufgabe sollt ihr ernst nehmen und nicht lau und saumselig werden, denn ein jeder Tag ist bedeutsam, und er kann großen Segen bringen euch und euren Mitmenschen, so er geistig recht genützet wird. Wird aber die Welt dieser Aufgabe vorangestellt, dann vergeht die Zeit nutzlos für die Seelen, denn das irdisch Errungene ist wertlos für die Ewigkeit; das irdische Leben aber kann sehr schnell beendet sein, und jeder irdische Erfolg ist hinfällig angesichts des Todes. Die geistige Arbeit dagegen trägt Ewigkeitswerte ein.... Und dies sollt ihr immer bedenken, so ihr unschlüssig seid, welche Tätigkeit ihr in Angriff nehmen sollt. Nützet jede Stunde und dienet Gott, indem ihr euch Ihm hingebt und Sein Wort entgegennehmet, indem ihr für Ihn arbeitet und für Sein Reich, indem ihr die Mitmenschen belehret und ihnen Kunde gebt vom Willen Gottes.... Und es wird sowohl eure geistige wie auch eure irdische Tätigkeit den Segen Gottes euch eintragen, und ihr werdet erfolgreich sein, was ihr auch beginnet....

Amen

L’attività spirituale deve precedere quella terrena

Dovete essere pienamente attivi per il Regno di Dio. Non dovete preporre l’attività terrena a quella spirituale, ma dovete sempre ricordarvi che volete servire Dio e perciò dovete adempiere il Suo Incarico, prima che pensiate al mondo ed alle sue pretese. Ogni ora che dedicate a questo compito spirituale, vi apporterà una benedizione più ricca che possa mai raggiungere la vostra attività terrena. Ma in questa troverete il sostegno, affinché possiate svolgere anche questo senza difficoltà. Il tempo corre, la lotta spirituale diventa sempre più difficile, la miseria terrena s’ingrandisce e gli uomini cadono sempre di più da Dio ed a loro devono essere indicate le conseguenze, devono essere ammoniti ed avvertiti e per questo Dio vi ha chiamati, affinché parliate al Posto Suo, che chiariate agli uomini e cerchiate di guidare il loro sguardo nel Regno spirituale. E perciò dovete essere continuamente attivi e non lasciarvi trattenere da nulla, ma sempre rimanere in contatto con Dio ed accogliere da Lui le Indicazioni. Non dovete temere che con ciò trascuriate un altro lavoro, perché al vostro fianco stanno degli esseri di Luce che guidano il vostro lavoro terreno e vi rendono capaci di eseguirlo senza resistenza. Ma vi sostengono spiritualmente nella misura molto più ampia, e dovete dare considerazione alle loro ammonizioni e non ribellarvi, quando vi inducono all’attività spirituale, mentre lasciano sorgere in voi fulmineamente altri pensieri che vi devono stimolare all’attività spirituale. Affidatevi giornalmente alla Provvidenza del Padre celeste e badate a ciò a cui vi spinge la voce del cuore. Staccatevi più sovente dalla Terra e rivolgetevi a Lui nella preghiera, di Cui volete essere i servi. Aumentate la vostra forza tramite l’accoglimento della Sua Parola, sia questa diretta oppure tramite la trasmissione, datevi al suo effetto e poi recatevi all’opera giornaliera e sarà benedetta. E per quanto creiate ed agiate sulla Terra, senza la Benedizione di Dio nulla riuscirà di ciò che iniziate. Ma appena Dio benedice la vostra attività, questa scorre anche facilmente, ma la Benedizione di Dio vi è certa, da quando siete attivi per il Regno di Dio, quando preponete il lavoro spirituale davanti a quello terreno, se dapprima pensate alla vostra anima, piuttosto di assecondare al corpo il suo diritto. Dio ha bisogno di voi che volete lavorare per Lui come Suoi servitori sulla Terra, ed Egli vi mette davanti a dei compiti, il cui assolvimento vi spetta e che dipende dalla vostra volontà. E dovete prendere sul serio questo compito e non diventare tiepidi e trascurati, perché ogni giorno è significativo e può portare una grande Benedizione a voi ed ai vostri prossimi, se viene sfruttato bene spiritualmente. Se però a questo compito viene preposto il mondo, allora per le vostre anime il tempo trascorre inutilmente, perché ciò che è stato conquistato terrenamente è inutile per l’Eternità; ma la vita terrena può finire molto presto, ed ogni successo terreno è caduco in vista della morte. Il lavoro spirituale invece vi riporta dei valori per l’Eternità. E dovete sempre pensare a questo, quando siete indecisi quale attività dovete iniziare. Sfruttate ogni ora e servite Dio, dandovi a Lui ed accogliendo la Sua Parola, lavorando per Lui ed il Suo Regno, insegnando ai vostri prossimi e dando loro l’annuncio della Volontà di Dio. E sia la vostra attività spirituale come quella terrena vi riporterà la Benedizione di Dio ed avrete successo in ciò che intraprendete.

Amen