• Zurück

Prüfung geistiger Ergebnisse durch weltliche Forscher....

Weltlich erworbene Kenntnisse genügen nicht, um lehrend auftreten zu können auf geistigem Gebiet. Und darum können nicht Menschen herangezogen werden zur Prüfung oder Klarlegung geistiger Schriften oder Ergebnisse, die nur ein rein weltliches Wissen ihr eigen nennen und nun rein verstandesmäßig zu ergründen suchen, welcher Wert geistigen Ergebnissen beizumessen ist. Es wird ein solches Eindringen-Wollen immer erfolglos sein, weil geistiges Wissen nur unter bestimmten Voraussetzungen gewonnen werden kann, ein Prüfen ohne Wissen aber nicht möglich ist. Sind nun aber von seiten der Prüfenden die Voraussetzungen gegeben, so sind wiederum die gleichen Voraussetzungen Bedingung bei denen, die an den Ergebnissen der Prüfung interessiert sind. Diese Voraussetzungen aber sind: ernstes Streben nach Gott, nach der Wahrheit und nach einem Lebenswandel gemäß dem göttlichen Willen, nach einem Wandel in Liebe.... Dann aber braucht der Mensch nicht mehr zu forschen, sondern er wird von Gott Selbst in die Wahrheit eingeführt.... Er braucht kein irdisches Wissen, und er wird doch wissend werden, ihm ist das geistige Gebiet heimlich und vertraut, er steht ihm nicht fremd gegenüber als Kritiker und Forscher, sondern er lebt selbst in diesem Reich, das nicht mehr der irdischen Welt angehört, sondern rein geistig ist. Wer das geistige Reich erforschen will, der kann es nur, so er sich völlig Gott zu eigen gibt und die Welt zurückstellt. Wer aber sucht rein forschungsmäßig, im weltlichen Streben geistiges Gebiet zu erforschen, der wird zu keinem Ergebnis kommen; es bleibt ihm das Gebiet fremd, er kann nur vorhandene Ergebnisse zusammentragen, niemals aber eine wahrheitsgemäße Erklärung abgeben, weil ihm selbst die Überzeugung fehlt, die er nur gewinnen kann im ernsten Streben nach der Wahrheit, ohne jede materiellen oder irdischen Interessen. Und darum wird die Welt keine Lehrkräfte einstellen können, die okkulte Gebiete erforschen und ihr Wissen weitergeben, denn es wäre dies nur eine Tätigkeit des Verstandes, ohne daß das Herz beteiligt ist. Geistige Gebiete aber lassen sich nur auf dem Wege des Herzens erforschen. Der Verstand wird zwar nicht gänzlich ausgeschaltet, doch das Gedankengut wird ihm vom Herzen zugeleitet, und es setzt diese Tätigkeit des Herzens große Liebe voraus, die nicht jeder weltliche Forscher aufzuweisen hat. Wenn nun die Menschen glauben, sich forschungsmäßig Aufschluß holen zu können über ein Wissen, das in Gott seinen Ursprung hat, so werden sie stets mit einem Fehlergebnis rechnen müssen, denn die göttliche Wahrheit, das Wissen um geistige Dinge, ist keine Ware, die sich aneignen kann ein jeder, der nicht den rechten Kaufpreis dafür zahlt.... Gott enthält sie wahrlich keinem Menschen vor, doch muß unbedingt das Streben nach Gott, nach höchster Erkenntnis, nach Vollkommenheit den Menschen dazu antreiben, sich dieses Wissen zu verschaffen. Dann aber werden sie höchste Erfolge verzeichnen können, so sie das gewonnene Wissen auch den Mitmenschen zuführen, wieder in dem Bestreben, diesen zur seelischen Reife zu verhelfen. Gott bleibt stets und ständig der Geber der Wahrheit, und Gott ersieht die Herzen der Menschen, die dieser zustreben, und Er teilet Seine Gnadengabe aus nach Würdigkeit und Verlangen.... Sein Geist senkt sich herab auf jene, die Ihn lieben und Seinem Willen gemäß zu leben sich bemühen. Und folglich müssen diese Bedingungen zuvor erfüllt worden sein, ehe des Menschen Geist erleuchtet wird und er klar erkennt den Zusammenhang der ewigen Gottheit, der Schöpfung und der Geschöpfe und von dieser Erkenntnis nun ein Wissen ableiten kann, das er nun auch als Wahrheit vertreten und seinen Mitmenschen weitergeben kann. Ein solcher Mensch aber wird keine irdischen Ziele verfolgen; er wird nicht irdische Erfolge, Ehre und Ruhm oder irdischen Besitz durch sein Wissen zu erwerben trachten, sondern er wird nur um der reinen Wahrheit willen geistig forschen, und so er sie auf den Mitmenschen zu übertragen sucht, dann nur aus dem inneren Drang heraus, etwas Beglückendes auch jenem zu geben, der es noch nicht besitzt. Der aus weltlichem Interesse Forschende aber gelangt nie und nimmer zur rechten Erkenntnis.... Sein Ergebnis wird Stückwerk bleiben, er baut auf schon vorhandenem Gedankengut auf, er sucht verstandesmäßig einen Zusammenhang zu finden, und er wird irren, solange er nicht Gott als Lehrmeister hat, Der ihn aber nicht bedenkt, so er noch der Welt angehört....

Denn es ist das geistige Reich Gesetzen unterworfen, die zu überschreiten nicht möglich ist für die Wesen des Lichtes, die sie aber auch nicht überschreiten wollen, da sich ihr Wille völlig im göttlichen Willen bewegt. Die Gesetze müssen vom Gebenden wie auch vom Nehmenden erfüllt werden, und eines dieser Gesetze lautet: Es kann nichts ohne, aber alles mit Gott erreicht werden.... Gott aber ist die Liebe.... Wer sonach von Gott gelehret sein will, der muß Ihn anstreben mit allen seinen Sinnen, und Gott anstreben heißt in der Liebe tätig sein. So ist also ein Eindringen in die Wahrheit, in das geistige Reich, nimmermehr möglich ohne Liebe.... Und ist der weltlich Forschende nicht liebetätig, dann kann sich sein Denken nicht in der Wahrheit bewegen, weil dies dem göttlichen Gesetz widerspricht, den Anforderungen, die Gott stellt an den Menschen und denen er unbedingt erst nachkommen muß, ehe ihm die reine Wahrheit geboten werden kann. Und selbst wenn er bei seinem Forschen auf diese reine Wahrheit stößt, wenn er das Wissen prüft, das Gott-verbundenen Menschen durch die Liebe Gottes zugegangen ist.... er wird es nicht erkennen als Wahrheit, weil sein Denken noch getrübt ist durch den Einfluß des Feindes der Wahrheit, dem er Macht über sich einräumt durch seinen Mangel an Liebe. Gott ist die Wahrheit, und nur durch die Liebe kann sie gefunden werden. Und ob der Mensch unaufhörlich sucht und forscht, verstandesmäßig wird er nicht zum Ziel gelangen und daher auch völlig unfähig sein, den Mitmenschen wahrheitsgemäße Ergebnisse darbieten zu können. Seine Ansichten werden nicht überzeugen und werden zu Zweifeln und Streitigkeiten Anlaß geben, sowie jene ernstlich dazu Stellung nehmen. Es sind wohl Schlüsse zu ziehen aus bereits vorhandenem Geistesgut, so daß ein geistiges Reich, ein Wirken der Geistwesen nicht abgeleugnet werden kann; doch um in das geistige Reich einzudringen, genügt das Wissen darum nicht, wenn die Voraussetzungen nicht gegeben sind, die der Seele des Menschen den Eintritt in das geistige Reich gestatten. Und darum kann nimmermehr jenes Gebiet zum Gegenstand weltlicher Forschungen gemacht werden, und weltliche Forschung ist alles, was ohne innige Gottverbundenheit, ohne uneigennütziges Liebeswirken, in Angriff genommen wird, um in den Besitz der Wahrheit zu gelangen, um ein Gebiet zu erklären, so daß es für die Menschheit voll übersichtlich ist und eine feste Lehre darauf aufgebaut werden kann, also das gewonnene Wissen in eine Form gebracht werden kann, die nun der Menschheit zugänglich (ist = d. Hg.) und ihre Kenntnisse bereichern soll. Dieses wird nimmermehr möglich sein, denn das geistige Reich bleibt denen verschlossen, die nicht Gott suchen im tiefsten Herzen und dies durch die Liebe zu Ihm und zum Nächsten beweisen....

Amen

Examen de los resultados espirituales por parte de investigadores seculares

Los conocimientos adquiridos mundanamente no son suficientes para poder actuar como maestro en el área espiritual. Y es por eso que no se puede utilizar para examinar o presentar escritos o resultados espirituales a personas que sólo tengan como propios conocimientos puramente mundanos y ahora intentan de descubrir de manera puramente intelectual qué valor de debe asignar a los resultados espirituales. Tal deseo de querer penetrar siempre será infructuoso porque el conocimiento espiritual sólo puede obtenerse bajo ciertas condiciones, pero no es posible realizar exámenes sin saber.

Pero si ahora, los requisitos previos están dados por parte de los examinadores, entonces se exigen los mismos requisitos previos a quienes estén interesados en los resultados del examen. Pero estos requisitos son. Un serio esfuerzo hacia Dios, hacia la verdad y a un modo de vida conforme a la voluntad divina, a caminar en el amor.... Pero entonces el ser humano ya no necesita investigar, sino él será introducido a la verdad por Dios Mismo....

No necesita ningún conocimiento terrenal y, sin embargo, llegará a ser conocedor, el campo espiritual le es secreto y familiar, no le es ajeno como crítico e investigador, sino él mismo vive en este reino, que es puramente espiritual. Cualquiera que quiera explorar el reino espiritual sólo puede hacerlo si se entrega completamente a Dios y deja el mundo a un lado. Pero cualquiera que busque explorar áreas espirituales únicamente a través de la investigación, en actividades mundanas, no llegará a ninguna conclusión; Esta área le sigue siendo ajena, sólo puede recopilar los resultados existentes, pero nunca puede dar una explicación veraz, porque él mismo carece de la convicción la que sólo puede ganar si se esfuerza seriamente por la verdad, sin intereses materiales ni terrenales.

Y es por eso que el mundo no podrá contratar profesores para investigar áreas ocultas y transmitir sus conocimientos, porque esto sería sólo una actividad de la mente sin que el corazón esté involucrado. Pero las áreas espirituales sólo pueden explorarse a través del corazón. la mente no está completamente apagada, sino que los bienes espirituales le llegan desde el corazón, y esta actividad del corazón requiere un gran amor que no todo investigador secular no es capaz de mostrar.

Si los humanos ahora creen que pueden utilizar la investigación para obtener información acerca de un conocimiento que tiene su origen en Dios, entonces tendrán que contar con un resultado falso, porque la verdad divina, el conocimiento acerca de las cosas espirituales, no es una mercancía que cualquiera puede apropiarse que no paga el precio justo al respecto.... Dios ciertamente no se lo niega a nadie, pero el esfuerzo por Dios, por el conocimiento más elevado, por la perfección, debe impulsar definitivamente a los humanos a adquirir este conocimiento. Pero entonces podrá lograr el mayor éxito si también transmiten el conocimiento que han adquirido a sus semejantes, también en el esfuerzo por ayudarlos a alcanzar la madurez del alma.

Dios es y sigue siendo siempre y constantemente el Dador de la verdad, y Dios reconoce los corazones de los humanos que se esfuerzan por alcanzarla, y distribuye Su don de gracia según la dignidad y el deseo.... Su Espíritu desciendo sobre quienes Lo aman y se esfuerzan por vivir su vida según Su voluntad. Y, por lo tanto, estas condiciones deben haberse cumplido antes de que el espíritu humano sea iluminado y reconozca claramente la correlación entre la Deidad Eterna, la creación y las criaturas y de esta cognición ahora puede derivar un conocimiento que ahora puede representar como verdad y transmitir a sus semejantes.

Pero tal ser humano no perseguirá ningún objetivo terrenal; No buscará éxito terrenal, honor y fama o posesiones terrenales a través de su conocimiento, sino que sólo investigará espiritualmente por el bien de la verdad pura, y si intenta transmitirla a sus semejantes entonces sólo por su propia cuenta, entonces sólo por el impulso interior, de dar algo que hace feliz a quien aún lo tiene. Pero la persona que investiga por el interés mundano nunca alcanzará el conocimiento correcto.... Su resultado seguirá siendo fragmentario, construye sobre ideas existentes, intenta encontrar una correlación intelectualmente y se equivocará mientras no tenga a Dios como Maestro, pero Aquel no le considera mientras todavía pertenece al mundo....

Porque el reino espiritual está sujeto a leyes que los seres de luz no pueden transgredir, pero que tampoco quieren transgredir, ya que su voluntad se mueve completamente en la voluntad divina. Las leyes tienen que ser cumplidas tanto por el que da como por el que recibe, y una de estas leyes es: Nada se puede lograr sin Dios, pero todo se puede lograr con Dios.... Pero Dios es el Amor.... El que quiera ser enseñado por Dios, debe esforzarse por Él con todos sus sentidos, y esforzarse por Dios significa estar activo en el amor, De modo que la penetración en la verdad, en el reino espiritual, nunca es posible sin amor....

Y si el investigador mundano no está activo en el amor, entonces su pensamiento no puede moverse en la verdad porque esto contradice la ley divina, las exigencias que Dios impone al ser humano y que necesariamente debe cumplir antes de que se le pueda ofrecer la verdad pura. E incluso si se encuentra con esta verdad pura en su investigación, cuando examina el conocimiento que ha llegado a los humanos conectados con Dios a través del amor de Dios.... no lo reconocerá como verdad porque su pensamiento todavía está nublado por la influencia del enemigo de la verdad, a quien le da poder sobre sí mismo por su falta de amor.

Dios es la Verdad y sólo a través del amor puede ser encontrada. Y si un ser humano busca e investiga incesantemente, no alcanzará su objetivo intelectualmente y, por tanto, será completamente incapaz de poder presentar resultados veraces a sus semejantes. Sus puntos de vista no serán convincentes y darán lugar a dudas y disputas tan pronto como se comenten seriamente sobre ellos. Ciertamente se pueden sacar conclusiones de los bienes espirituales que ya existen, de modo que no se puede negar un reino espiritual y la obra de seres espirituales; Pero para poder penetrar en el reino espiritual, el conocimiento de esto no es suficiente si no se cumplen las condiciones que permiten al alma humana entrar en el reino espiritual.

Y es por eso que esa área jamás puede ser objeto de investigación mundana y la investigación mundana es todo lo que se emprende sin una conexión estrecha con Dios, sin una obra de amor desinteresada, para obtener posesión de la verdad, para explicar un área, para que quede completamente claro para la humanidad y se pueda construir sobre ella una doctrina fija, es decir, el conocimiento adquirido se puede llevar a una forma que ahora sea accesible para la humanidad y que debe enriquecer su conocimiento. Esto nunca será posible, porque el reino espiritual permanece cerrado para aquellos que no buscan a Dios en su corazón y lo demuestran mediante el amor a Él y al prójimo....

amén