• Zurück

Maske des Widersachers....

Es lassen sich die Menschen betören von der Maske des Widersachers, und sie erkennen sein Ränkespiel nicht. Und darum gewinnt er überall an Boden, denn von Gott aus wird ihm keine Schranke gesetzt, solange der Mensch selbst ihm Macht einräumt über seinen Willen. Diese Macht aber nützet er in jeder Weise, indem er zu immer größeren Blendwerken greift, um die Menschen irrezuführen. Diese wären wohl fähig, ihn zu durchschauen, wenn sie streben würden nach Recht und Gerechtigkeit.... Doch ein solches Streben liegt ihnen fern, ein jeder hat nur sich selbst und seinen Vorteil vor Augen und er fragt nicht danach, wieweit der Nächste das gleiche Anrecht hat. Es ist die Ichliebe, durch die sich der Mensch dem Gegner ausliefert und die ihn auch blind macht und unfähig, dessen Wirken zu erkennen. So aber der Mensch sich nicht selbst wehrt, wird er dieser Macht verfallen, und jede Klarheit des Denkens geht ihm verloren. Denn das ist das Ziel des Gegners von Gott, das Denken zu verwirren, so daß die Menschen immer mehr abfallen von Gott und sich aus eigener Kraft nicht mehr seinem Bann entziehen können, daß er wütet und hemmungslos ins Verderben reißet und dabei wenig Widerstand findet, denn der menschliche Wille allein ist bestimmend, dieser aber zu schwach. ({Denn}) Der Widersacher vertritt die Welt und ist somit der Freund derer, die der Welt zugetan sind. Er aber kommt unter dem Deckmantel der Frömmigkeit, und darum lassen sie sich von ihm betören. Er täuscht ihnen das Gute vor, und doch ist sein Wirken böse, denn es treibt die Menschen an zur Lieblosigkeit, zum Eigennutz, zum Streben nach irdischen Gütern, zu vermehrtem Wohlleben des Körpers, und alles dieses ist ein Rückgang der Entwicklung der Seele, es ist ein Außerachtlassen des eigentlichen Erdenlebenszweckes, des Ausreifens der Seele. Und die Menschen erkennen es nicht, denn sie sind jener Macht hörig, die sie von Gott zu trennen sucht. Doch auch dieser Feind der Seelen trägt den Namen Gottes auf der Zunge, er hängt sich dieses Mäntelchen um, auf daß er unerkannt bleibe, und seine List gelingt ihm und ziehet zahllose Menschen in seinen Bann. Doch wehe ihnen, wenn seine List offenkundig wird, wenn die Maske abfällt und das wahre Gesicht zum Vorschein kommt.... Dann können sie sich nur schwerlich retten aus seiner Gewalt, denn sie haben Ihn hingegeben, Der allein Herr ist über die ganze Schöpfung, Der den Menschen erlösen kann, dessen Wille bereit ist, sich erlösen zu lassen. Doch des Feindes List zuvor ist, ihm den Glauben zu nehmen an die Hilfe des göttlichen Erlösers sowie an Dessen Gottheit Selbst. Und die blind sind im Geist, folgen seiner Fahne und trennen sich willig von dem Retter ihrer Seelen. Die Menschheit aber erkennt nicht das Vorgehen der finsteren Macht, sie sieht Licht, wo tiefstes Dunkel ist, denn auch dieses ist ein Blendwerk des Satans, daß er Licht vorgaukelt, wo dunkle Nacht ist. Und dem wahren Licht entfliehen sie, und sie nehmen die Ermahnungen und Warnungen nicht an, die ihnen von berufener Seite aus zugehen.... Sie beten einen Götzen an, dessen Macht wahrlich nur darin besteht, den menschlichen Willen zu schwächen, der aber machtlos ist, so dieser Wille sich Gott zuwendet. Und daran erkennet ihr diesen Götzen, daß er nichts tut, um den Glauben in euch zu stärken an einen liebenden, weisen und allmächtigen Gott, daß er zwar den Namen Gottes im Munde führt, jedoch ihn nicht zur Geltung kommen läßt im bewußten Anruf, daß er die Liebe außer acht lässet und darum von Gott, der ewigen Liebe, weit entfernt ist, und daß er Jesus Christus, den göttlichen Erlöser, nicht anerkennt und darum ein offensichtlicher Gegner von Ihm ist, der die Menschen, denen die Erlösung not tut, aufs neue bannt, so sie ihm folgen und sich unter seine Fahne stellen....

Amen

Máscara del adversario....

Los seres humanos se dejan seducir por la máscara del adversario y no reconocen sus intrigas. Y por eso van ganado terreno en todas partes, porque Dios no le pone límites siempre que el humano mismo le dé poder sobre su voluntad. Pero utiliza este poder en todos los sentidos, recurriendo a engaños cada vez mayores para engañar a los humanos. Probablemente podrían ver a través de él si se esforzaran por el derecho y la justicia.... Pero tal aspiración está lejos de ellos, cada uno sólo piensa en sí mismo y en su propia ventaja y no preguntan hasta qué punto el otro tiene iguales derechos. Es el amor propio a través del cual el humano se entrega a su oponente y que también lo vuelve ciego e incapaz de ver su obra.

Pero si el humano no se defiende a sí mismo, será víctima de este poder y perderá toda claridad de pensamiento. Porque ese es el objetivo del oponente de Dios: confundir el pensamiento, de modo que los humanos se alejan cada vez más de Dios y ya no pueden escapar por sus propias fuerzas de su hechizo, de modo que se enfurezca y conduzca a la destrucción sin restricciones y al hacerlo encuentra poca resistencia, porque la voluntad humana por sí sola es decisiva, pero es demasiado débil.

El adversario representa el mundo y, por tanto, es amigo de quienes aman el mundo. Pero se presenta bajo la apariencia de piedad, y por eso se dejan seducir por él. Los engaña haciéndoles creer lo que es bueno y, sin embargo, su obra es mala, porque lleva a los humanos al desamor, al interés propio, a la búsqueda de bienes terrenales, a un mayor bienestar del cuerpo, y todo esto es una disminución en el desarrollo del alma, es un no prestar atención del propósito real de la vida en la Tierra, la maduración del alma. Y los humanos no lo reconocen porque están sujetos al poder que busca separarlos de Dios.

Pero este enemigo de las almas también lleva el nombre de Dios en la lengua, se envuelve con este manto para pasar desapercibido, logra su astucia y atrae a innumerables humanos bajo su hechizo. Pero ¡ay de ellos cuando su astucia se haga evidente, cuando la máscara se caiga y aparezca el verdadero propósito.... Entonces difícilmente podrán salvarse de su poder, porque se han abandonado a Aquel, Quien es el único Señor sobre toda la creación, Quien puede redimir al humano cuya voluntad está lista para ser redimida. Pero el truco primero consiste en privarlo de su fe en la ayuda del divino Salvador y en Su Deidad Misma. Y los que son ciegos de espíritu siguen su bandera y voluntariamente se separan del Salvador de sus almas.

Pero la humanidad no reconoce las acciones del poder oscuro, ve luz donde hay oscuridad más profunda, porque esto también es un engaño de Satanás, de modo que finge luz donde hay noche oscura. Y huyen de la luz verdadera, y no aceptan las amonestaciones y advertencias que les llegan del lado autorizado.... Adoran a un ídolo cuyo poder verdaderamente sólo consiste en debilitar la voluntad humana, pero que resulta impotente cuando esta voluntad se vuelve hacia Dios. Y en esto reconocéis este ídolo: que no hace nada para fortalecer vuestra fe en un Dios amoroso, sabio y todopoderoso, que aunque usa el nombre de Dios en su boca, no permite que se haga realidad en la boca en la llamada consciente, que ignora el amor y por lo tanto está alejado de Dios, del Amor Eterno, y que no reconoce a Jesucristo, el divino Redentor, y por lo tanto es un oponente evidente de Él, que destruye a los humanos, que una vez más destierra a los humanos que necesitan la Redención, si le siguen y se colocan bajo su bandera....

amén