• Zurück

Leid und Trübsal Hilfsmittel Gottes....

Es muß das irdische Erleben euch Menschen zur geistigen Reife verhelfen, dann ist der Erdenlebenszweck erfüllt. Und darum kann das Leben nicht ohne Enttäuschungen und Leiden vorübergehen, denn nur diese tragen dazu bei, daß der Mensch seine Gedanken abwendet vom Irdischen, während ein sorgenloses, frohes Erdendasein den Menschen nur fester an die Welt kettet und jeden Gedanken in Anspruch nimmt und sich nun schwerlich Gott zuwendet. Kein Geschehen ist darum umsonst, mag es Freude oder Leid bringen für den Menschen, und sowie er aus allem den rechten Nutzen zieht, also Förderung für seine Seele, wird er einst voller Dankbarkeit zurückblicken auf die Hilfsmittel, die Gott anwandte, um ihm zu verhelfen zur ewigen Seligkeit. Wie sich irdisch ein Geschehen auswirkt, ist im Hinblick auf die seelische Entwicklung unwichtig, denn nur der Seele wegen ist dem Menschen das Erdenleben geschenkt worden, weil die Seele unvergänglich ist, während das irdische Leben nicht von Ewigkeitsdauer ist und darum auch nicht wichtig zu nehmen ist. Hat ein irdisches Erlebnis aber Einfluß auf die Seele und deren Entwicklung, so ist es immer gut, wenngleich es dem Menschen Leid und Trübsal bringt, denn auch dieses geht vorüber, die Seele aber schreitet ständig aufwärts und erkennt einst dankbar an, daß sie ohne Leid und Trübsal nicht hätte reifen können. Und so ist das Erdenleben eine Kette von solchen Hilfsmitteln, die alle von Gottes Weisheit und Liebe dem Menschen zugewendet werden und zur Entwicklung dienen, so er sich nicht dagegen auflehnt und unwillig und murrend diese Lasten auf sich nimmt. Es soll der Mensch stets davon überzeugt sein, daß nichts über ihn kommt ohne den Willen Gottes oder Seine Zulassung und daß jedes Geschehen ihm Segen bringen kann, dann wird er auch ergeben das Schwere entgegennehmen, er wird sein Erdendasein als Mittel zum Zweck ansehen, als ein Weg zur Vollendung, der nicht nur nützlich, sondern notwendig ist. Er wird aus jedem Erleben einen Vorteil ziehen für seine Seele, denn er wird alles, was über ihn kommt, als von Gott gesandt erkennen. Er wird auch dann sein Leben bewußt leben und ernstlich nachdenken, wie jede Prüfung, jedes irdische Geschehen, seiner Seele nützen kann, und er wird reifen in der Erkenntnis, er wird sich selbst erziehen zur Geduld und Ergebung in Gottes Willen, er wird sich läutern durch Leiden und Entsagungen aller Art und sich also formen nach Gottes Willen, sowie er sich klaglos in alles fügt, was ihm im Erdenleben beschieden ist. Dann ist kein Tag auf Erden vergeblich gelebt, er nützet seine letzte Verkörperung auf Erden, und sein Seelenzustand muß reifen, ein geistiger Fortschritt muß ihm sicher sein, wenngleich er auf Erden schwer zu kämpfen hat. Denn es ist das Erdenleben eine Schule, die allen Menschen Seelenreife eintragen soll.... es ist die Erde ein Ort der Läuterung. Und Erfolge wird der Mensch nur dann zu verzeichnen haben, wenn er an Widerständen aller Art seinen Willen und seine Kraft erprobt und dadurch stärker wird, jegliche Versuchungen, die an ihn herantreten während seines Erdenlebens, zu überwinden....

Amen

Souffrance et affliction sont des moyens d'Aide de Dieu

L'expérience terrestre doit aider les hommes à arriver à la maturité spirituelle, alors le but de la vie terrestre est accompli. Et donc la vie ne peut pas se passer sans déceptions ni souffrances, parce que seulement celles-ci contribuent à ce que l'homme détourne ses pensées de ce qui est terrestre, alors qu'une existence terrestre insouciante et bienheureuse enchaîne l'homme encore davantage au monde et occupe chaque pensée et maintenant il se tourne difficilement vers Dieu. Donc aucun événement n’est inutile, qu'il réjouisse ou fasse souffrir l'homme s'il en tire la juste utilité, donc c’est une promotion pour son âme, un jour il regardera en arrière rempli de gratitude pour les moyens d'aide que Dieu a employé pour l'aider à atteindre la Béatitude éternelle. L’effet qu’a un événement, n'est pas important en regard du développement animique, parce que la vie terrestre a été offerte à l'homme seulement pour l'âme, parce que celle-ci est impérissable, tandis que la vie terrestre n'a pas une durée éternelle et donc elle n'est pas à considérer comme très importante. Mais si l'expérience terrestre a une influence sur l'âme et sur son développement, alors c’est toujours bien, malgré qu’elle apporte à l'homme de la souffrance et de l'affliction, parce que même celles-ci passent, mais l'âme avance constamment vers le Haut et un jour elle reconnaîtra avec reconnaissance que sans souffrance et sans affliction elle n'aurait pas pu mûrir. Et ainsi la vie terrestre est une chaîne de tels moyens d'aide que la Sagesse et l'Amour de Dieu tournent vers l'homme pour servir à son développement, s’il ne se rebelle pas et s’il ne prend pas sur lui ces poids à contrecœur et en murmurant. L'homme doit toujours être convaincu que rien de ce qui vient sur lui n’arrive sans la Volonté de Dieu ou bien sans Sa Permission et que chaque événement peut lui apporter la Bénédiction, alors il accueillera avec résignation chaque difficulté, il considérera son existence terrestre comme un moyen pour un but, comme un perfectionnement qui n'est pas seulement utile, mais aussi nécessaire. Il tirera un avantage pour son âme de chaque expérience, parce qu'il reconnaîtra tout ce qui vient sur lui comme un envoi de Dieu. Il vivra alors sa vie terrestre consciemment et réfléchira sérieusement comment chaque épreuve, chaque événement terrestre peut servir à son âme et il mûrira en connaissance, il s'éduquera aussi à la patience et à la résignation dans la Volonté de Dieu, il se purifiera au travers de souffrances et de renoncements de toutes sortes et il se formera selon la Volonté de Dieu, dès qu’il s'adaptera sans se plaindre à tout ce qui lui est destiné dans la vie terrestre. Alors aucun jour sur la Terre n’aura été vécu en vain, il aura bien utilisé sa dernière incorporation sur la Terre et l'état de son âme aura mûri, il doit être certain d’un progrès spirituel bien qu’il ait beaucoup à combattre sur la Terre. Parce que la vie terrestre est une école qui doit procurer à tous les hommes la maturité de l'âme, la Terre est un lieu de purification. Et l'homme aura à enregistrer des succès seulement, lorsqu’il met à l'épreuve sa volonté et sa force sur les adversités de toutes sortes et avec cela il devient plus fort pour dépasser n'importe quelle tentation qui s'approche pendant sa vie terrestre.

Amen