• Zurück

Das Licht im Dunkel der Nacht....

Vereinigt euch im Geist mit Mir, und nehmet Meinen Segen hin.... Das Licht, das zur Erde niederstrahlt, kann nicht verlöschen, weil Mein Wille es entzündet hat und seine Strahlen leuchten sollen weit in das Dunkel der Nacht. Und die Weisheiten, die der Erde zugeleitet werden, durchbrechen das Dunkel irregeleiteten Denkens, und wer sich ihrer Wirkung hingibt, in dem wird es lichter Tag werden, und die Helligkeit wird Freude in ihm auslösen. Das Zusammenwirken mit Mir muß Ergebnisse zeitigen, die unverkennbar Meine Kraft in sich tragen, also muß, wer sich mit Mir vereinigt, die Strahlen Meiner Weisheitssonne in sich aufnehmen, und diese Strahlen werden niemals an Kraft verlieren, wohin sie auch geleitet werden. Doch wie sich die Kraft auswirkt, ist abhängig vom Willen des Menschen.... Diesen aber zwinge Ich nicht.... Und so sollet ihr im Schein Meiner Gnadensonne stehen und Lichtstrahlen unentwegt empfangen dürfen, und es soll euch überlassen bleiben, wem ihr diese Strahlen zuleitet, denn euer Denken ist gleichfalls hell und von Meinem Geist geordnet.... Mein Geist in euch ist es, der nun bestimmet, was ihr tun oder lassen sollt, und ihr seid nur die Ausführenden, so ihr euch nicht der inneren Stimme widersetzet. Und dann erfüllet ihr Meinen Willen, denn Ich leite euch und alle eure Schritte.... Ich lasse euch reden nach Meinem Willen, und auch euren Handlungen liegt Mein Wille zugrunde, weil ihr euch Mir angetragen, weil ihr euch Mir hingegeben habt. Denn eure Vereinigung mit Mir in innigem Gebet trägt euch Meinen Segen ein.... Mein Segen aber besteht darin, daß Ich allem eurem Denken, Reden und Handeln zustimme und den Erfolg gebe, wie er günstig ist für euch und eurer Mitmenschen Seelenheil. Fürchtet keinen menschlichen Willen, wo Mein Wille besteht, wo Ich Selbst euer Begleiter bin auf allen euren Wegen; lasset die Lichtstrahlen leuchten weit hinein in das Dunkel, und so ihr gehindert werdet, so man Türen und Fenster schließet dem Lichtschein von außen, so lasset euch nicht enttäuschen, lasset euch nicht ermüden, sondern eilet weiter mit dem Licht, das seine Strahlen von Mir bezieht.... es kann nicht verlöschen, sein Schein wird immer heller und strahlender, je näher der Tag ist, der dieser dunklen Nacht folgt. Und niemand vermag den hellen Schein abzublenden, nur kann er ihm selbst entfliehen kraft seines freien Willens. Die Kraft des Wortes, das Wahrheit ist und tiefste Weisheit in sich birgt, durchdringt auch den dichtesten Irrtum, so die Zeit gekommen ist, da diese Kraft offensichtlich wirkt.... Und dann wird die Finsternis weichen, das Licht wird sie verdrängen, Ich Selbst werde hervortreten in aller Glorie, und Ich werde um Mich versammeln, die im Licht stehen.... Und durch das Licht wird die Finsternis besiegt werden....

Amen

La Lumière dans le noir de la nuit

Unissez-vous dans l'esprit avec Moi et accueillez Ma Bénédiction. La Lumière qui brille en bas sur la Terre ne peut pas s'éteindre, parce qu'elle a été allumée par Ma Volonté et ses rayons doivent briller loin dans le noir de la nuit. Et les Sagesses qui sont guidées sur la Terre entrent dans le noir des pensées guidées dans l'erreur et elles produisent leur effet, il fera jour en elles et leur lueur fera jaillir la joie en elles. Agir ensemble avec Moi doit procurer des résultats qui portent irréfutablement en eux Ma Force, donc celui qui s'unit avec Moi, doit accueillir en lui les rayons de Mon Soleil de Sagesse et ses rayons ne perdront jamais en Force, partout où ils sont guidés. Mais la façon dont la Force se répercute dépend de la volonté de l'homme. Mais Je ne la force pas. Et ainsi vous pouvez être dans la lueur de Mon Soleil de Grâce et vous pouvez recevoir continuellement les rayons de la Lumière mais il doit vous être laissé le soin de transmettre ces rayons, parce que votre pensée est claire et commandée par Mon Esprit. Et maintenant c’est Mon esprit en vous qui détermine ce que vous devez faire ou ne pas faire et vous êtes seulement des exécutants si vous ne vous opposez pas à la voix intérieure. Alors vous vous acquittez de Ma Volonté, parce que Je vous guide ainsi que tous vos pas. Je vous laisse parler selon Ma Volonté et celle-ci est aussi à la base de toutes vos actions, parce que vous vous êtes offerts à Moi, vous vous êtes donnés à Moi. Parce que votre unification avec Moi dans l'intime prière vous procure Ma Bénédiction. Mais celle-ci consiste dans le fait que J'approuve toutes vos pensées, vos paroles et vos actes et Je vous garantis le succès de sorte qu’il soit favorable pour vous et pour le salut de l’âme de votre prochain. Ne craignez aucune volonté humaine, là où existe Ma Volonté, où Moi-même Je suis votre Accompagnateur sur toutes vos voies ; laissez briller les rayons de la Lumière loin dans le noir ne les entravez pas, tenez fermées les fenêtres à la Lumière de l'extérieur, ne vous laissez pas duper, ne vous laissez pas fatiguer, mais allez de l’avant avec la Lumière qui reçoit ses rayons de Moi, elle ne peut pas s'éteindre, sa lueur devient toujours plus claire et plus rayonnante, plus proche est le jour qui suit cette sombre nuit. Et personne ne peut amortir cette claire lueur, il peut seulement la fuir grâce à sa libre volonté. La Force de la Parole qui est la Vérité et cache en soi une très profonde Sagesse, pénètre même à travers l'erreur la plus dense, lorsque sera venu le temps durant lequel cette Force agira avec évidence. Et alors les ténèbres disparaîtront, la Lumière les repousseront, Moi-même Je Me manifesterai dans toute Ma Gloire et Je rassemblerai autour de Moi ceux qui sont dans la Lumière. Et les ténèbres seront vaincues par la Lumière.

Amen