• Zurück

Unterwerfen des Willens unter Gottes Willen....

Es fordert Gott von euch nur bedingungsloses Unterwerfen unter Seinen Willen, und diese Forderung ist wahrlich nicht schwer zu erfüllen, so ihr Ihn liebt mit aller Innigkeit eures Herzens. Denn die Liebe unterstellt sich freiwillig, die Liebe suchet sich anzugleichen, d.h. dem Willen Dessen gerecht zu werden, Dem sie gilt. Es soll der Mensch nicht gezwungen werden zur Angleichung seines Willens an den göttlichen Willen, sondern die Liebe zu Gott soll ihn bestimmen, in Seinem Willen aufzugehen, dann gibt der Mensch nichts hin, sondern er empfängt.... Ihm strömt nun durch den Gott-gleichen Willen die Kraft zu, auch seinen Willen zur Ausführung kommen zu lassen, und er wird ein Anwärter des geistigen Reiches, was soviel bedeutet, als daß er auch die Herrlichkeiten und Wonnen dieses Reiches genießen kann; daß er selig ist und die Verheißung Christi sich an ihm erfüllet: "Was keines Menschen Auge je gesehen und keines Menschen Ohr je gehört, das habe Ich denen bereitet, die Mich lieben...." Nicht den geringsten Widerstand darf der Mensch Gott entgegensetzen, will er von der Kraft Gottes durchflutet werden, und voller Liebe muß er sich Dem zuwenden, Dessen Wille ihn erstehen ließ, aus Dessen Liebe er hervorgegangen ist.... Und also muß ihn seine Liebe antreiben, sich Ihm gänzlich zu eigen zu geben; seine Liebe muß ihn bestimmen, den eigenen Willen aufzugeben und nur das zu wollen, was dem Willen Gottes entspricht, also gleichen Willens mit Ihm zu sein. Er gibt dann seinen eigenen Willen hin, empfängt aber dafür unendlich mehr.... er wird frei und stark.... Er ist zuvor mit seinem eigenen Willen schwach und kraftlos, sowie dieser Wille Gott entgegengerichtet ist; ordnet er aber seinen Willen Gott unter, dann hat er sein irdisches Ziel erreicht; er hat sich aus eigenem Antrieb für Ihn entschieden, und es hat dies bewirket seine Liebe zu Ihm. Und diesen freien Entscheid lohnet Gott gleichfalls mit Seiner Liebe, und Er durchflutet ihn mit Seiner Kraft. Es hat der Mensch die Anforderungen Gottes erfüllt, er hat die Trennung von Gott überwunden, er hat sich durch das Unterstellen seines Willens Gott angeschlossen und kann nun nichts anderes wollen wie Gott Selbst, und dieser Gleichklang des Willens beglückt und beseligt ihn, weil er sich Gott-verbunden fühlt bis in Ewigkeit....

Amen

La sottomissione della volontà alla Volontà di Dio

Dio esige da voi soltanto l’incondizionata sottomissione alla Sua Volontà e questa Pretesa non è davvero difficilmente da adempiere, se Lo amate con tutta l’intimità del vostro cuore. Perché l’amore si sottomette liberamente, l’amore cerca di adeguarsi, cioè ad esaudire la Volontà di Colui al Quale è rivolta. L’uomo non dev’essere costretto all’adeguamento della sua volontà a quella divina, ma lo deve determinare l’amore per Dio di entrare nella Sua Volontà, allora l’uomo non rinuncia a nulla, ma riceve. A lui fluisce ora la Forza attraverso la stessa Volontà di Dio per portare all’esecuzione anche la sua volontà e diventa un aspirante al Regno spirituale che significa che può anche gustare le Magnificenze e Delizie di questo Regno; che è beato e si adempie in lui la Promessa di Cristo: “Quello che nessun occhio d’uomo ha mai visto e che nessun orecchio d’uomo non ha mai udito è quello che Io ho preparato per coloro che Mi amano.... ” L’uomo non deve opporre la minima resistenza a Dio se vuole essere compenetrato dalla Sua Forza e si deve rivolgere colmo d’amore a Colui, la Cui Volontà lo ha fatto sorgere, dal Cui Amore è proceduto. E quindi lo deve spingere il suo amore di darsi totalmente a Lui; lo deve determinare il suo amore di rinunciare alla propria volontà e di volere solamente ciò che corrisponde alla Volontà di Dio, quindi di essere della stessa volontà con Lui. Allora rinuncia alla sua propria volontà e riceve infinitamente di più, diventa libero e forte. Dapprima con la sua propria volontà è debole ed inerme, appena questa volontà è rivolta contro Dio; ma se subordina la sua volontà a Dio, allora ha raggiunto la sua meta terrena; si è deciso per Lui per propria spinta e questo lo ha operato il suo amore per Lui. E Dio ricompensa questa libera decisione con il Suo Amore ed Egli fluisce attraverso lui con la Sua Forza. L’uomo ha adempiuto le Pretese di Dio, ha superato la separazione da Dio, si è unito con Dio con la sottomissione della sua volontà ed ora non può più volere altro che Dio Stesso e questa sintonia della volontà lo rende felice e beato, perché si sente unito con Dio in tutta l’Eternità.

Amen