• Zurück

Opferbereite Liebe....

Die Liebe macht den Menschen fähig, jedes Opfer zu bringen, und so soll eure Liebe beschaffen sein, daß ihr gern und freudig alles hingebt, so ihr dem Nächsten damit dienen könnt. Eine opferbereite Liebe ist von unnennbarem Segen, sowohl für eure Seele als auch für die Seele des Mitmenschen, der dadurch gleichfalls zur Liebe erzogen wird, denn die Liebe, die auf ihn überstrahlt, entzündet auch in ihm den Liebesfunken, der sich zur Flamme entwickeln kann. Die Liebe muß den Menschen zur Tat veranlassen, denn dann erst ist es die wahre Liebe, die nicht nur in Worten und Gefühlen, sondern in tätiger Fürsorge zum Ausdruck kommt. Es ist ein übergroßes Glücksgefühl, das den Menschen beseligt, so er eine Liebestat ausgeführt und dem Mitmenschen damit gedient hat.... Also lohnet sich die Liebe schon von selbst, weil sie beglückt und zu immer neuem Liebeswirken anregt. Eine opferbereite Liebe denkt nicht an sich selbst; es gibt der Mensch ohne Überlegung von seinem Eigentum, was dem anderen von Nutzen ist, er entäußert sich und ist beglückt, dem Mitmenschen helfen zu können.... Eine solche Liebe erst trägt ihm die Seelenreife ein, die sein Ziel ist auf Erden, denn sein Herz wird dadurch aufnahmefähig für die göttliche Liebe Selbst, Die eine so vorbereitete Seele als Wohnung benötigt, um im Menschen weilen und wirken zu können. Es zieht der Mensch durch seine Liebe Gott als Liebe Selbst an sich, und er wird nimmermehr ohne Liebe sein, denn die göttliche Liebe erfüllt sein Herz, und sein ganzes Wesen wandelt sich zur Liebe.... Er gleicht sich Gott an, er findet den Zusammenschluß mit Ihm schon auf Erden, der Zweck und Ziel seines Erdenlebens ist.... Wie wenig gibt der Mensch auf, so er ein Opfer bringt aus Liebe zum Nächsten, und wie viel tauscht er dagegen ein.... Solange er noch am irdischen Besitz hängt, solange die Güter der Welt für ihn alles bedeuten, ist er zu keinem Liebeswerk fähig, denn die Ichliebe ist zu groß, und sie hindert ihn daran, sich zu entäußern um des Mitmenschen willen. Erst die Liebe veranlaßt ihn dazu, die Liebe zum Mitmenschen lässet ihn seinen Besitz wertlos erscheinen, er sucht nur zu helfen und fragt nicht mehr danach, welcher Vorteil ihm aus dem Besitz erwächst, er gibt gern und freudig, weil ihn die Liebe dazu treibt.... Wer aber die Liebe nicht hat, der vermag nicht, sich zu trennen von den Gütern der Welt, und er wird auch ewiglich keine reine Freude haben, er wird das Glück nicht kennenlernen, das ein Liebeswirken im Menschen auslöst.... Und um denen beizustehen, um sie zum Liebeswirken zu erziehen, lässet Gott die Not über die Erde kommen.... eine Not, die jeden Menschen veranlassen sollte, sich in der Liebe zu üben; eine Not, die den Liebesfunken im Herzen eines jeden Menschen entzünden soll, auf daß er sich in der Liebe betätige. Sowie er einmal das Glück des Liebeswirkens empfunden hat, ist sein Herz nicht mehr verhärtet. Und darum sollt ihr Menschen die Liebe üben, ihr sollt geben, was euch lieb und wert ist, so ihr damit des Menschen Not zu lindern vermögt.... ihr sollt nicht lange überlegen, ob es euch Vorteil oder Nachteil einträgt; die Liebe des Herzens soll euch treiben, und diese erwäget nicht lange.... Sie bringt Opfer, sie trennt sich willig von ihrem Besitz, sie will nur helfen und dem Mitmenschen sein Los erleichtern.... Und so ihr Opfer bringen könnt, werdet ihr nicht ärmer, sondern um vieles reicher, denn Gottes Liebeskraft strömet euch nun zu, die alle irdischen Güter an Wert übertrifft.... Ihr gebt irdisches Gut hin und nehmet dafür geistiges Gut in Empfang, und dieses Gut ist euer Eigentum, das euch nicht genommen wird, das euch bleibt, auch wenn ihr die Erde verlasset und in das geistige Reich eingehet.... Ein jedes Opfer, das ihr aus Liebe zu den Mitmenschen gebracht habt, vermehret die Güter der Ewigkeit. Darum soll euer Leben auf Erden ein ununterbrochenes Liebeswirken sein, ein Dienen und Geben, ein Helfen und Raten denen, die noch schwach sind und körperlich und geistig Hilfe benötigen. Ihr sollt Opfer bringen, auf daß auch im Mitmenschen die Liebe erweckt werde.... auf daß ihr eure Mission erfüllet auf Erden....

Amen

Amour disposé au sacrifice

L'amour rend l'homme capable de porter chaque sacrifice et ainsi doit être fait votre amour, de sorte que vous donniez tout volontiers et joyeusement si avec cela vous pouvez aider le prochain. Un amour prêt à sacrifier est une bénédiction inénarrable, soit pour votre âme comme aussi pour l'âme du prochain qui est éduquée aussi à l'amour, parce que l'amour qui rayonne sur lui, allume aussi en lui l’étincelle d'amour qui peut se développer dans une flamme. L'amour doit pousser l'homme à l'action, parce que seulement alors c’est un vrai amour qui ne se manifeste non seulement en mots et en sentiments, mais aussi en mesure active. C’est un sentiment d’un très grand bonheur qui rend l'homme bienheureux, lorsqu’il a exécuté une action d'amour et qu’avec cela il a servi le prochain. Donc l'amour et déjà une récompense pour lui-même, parce qu'il rend heureux et stimule toujours de nouveau à agir dans l'amour. Un amour prêt à se sacrifier ne pense pas à lui-même; l'homme donne sans réfléchir de sa possession lorsqu’elle est utile à l'autre, il se libère et est heureux de pouvoir aider le prochain. Seulement un tel amour procure la maturité de l'âme, ce qui est son but sur la Terre, parce que son cœur devient réceptif à l'Amour divin Lui-Même, lequel a besoin comme demeure d'une telle âme pour pouvoir rester et agir dans l'homme. L'homme attire à lui l'Amour de Dieu Lui--Même par son amour et il ne sera jamais sans Amour, parce que l'Amour divin remplit son cœur et tout son être se change en amour. Il s'adapte à Dieu, il trouve l'unification avec Lui déjà sur la Terre, ce qui est l’objectif et le but de sa vie terrestre. Combien peu l'homme abandonne lorsqu’il porte un sacrifice par amour pour le prochain et combien plus il reçoit en échange! Tant qu’il est encore attaché à la possession terrestre, tant que les biens du monde sont encore tout pour lui, il n'est capable d'aucune œuvre d'amour, parce que son amour propre est trop grand et il l'empêchera de donner au prochain. Seulement l'amour le pousse à cela, l'amour pour le prochain lui fera apparaître sans valeur sa possession, il cherchera seulement à aider et il ne demandera pas quel avantage lui procurerait sa possession, il donne volontiers et joyeusement, parce qu’il y est poussé par l'amour. Mais celui qui n'a pas l'amour, n'est pas en mesure de se séparer des biens du monde et il n'aura éternellement aucune joie, il n'apprendra pas à connaître le bonheur que fait jaillir une action d'amour dans l'homme. Et pour assister ceux-ci, pour les éduquer à agir dans l'amour, Dieu laisse venir la misère sur la Terre, une misère qui devrait pousser chaque homme à s'exercer dans l'amour; une misère qui doit allumer l’étincelle d'amour dans le cœur de chaque homme pour qu'il s'active dans l'amour. Dès qu'il a une fois ressenti le bonheur d'agir dans l'amour, son cœur n'est plus endurci et donc vous les hommes vous devez exercer l'amour, vous devez donner ce qui vous est cher et a de la valeur pour vous, si avec cela vous pouvez adoucir la misère de l'homme, vous ne devez pas réfléchir longtemps si cela vous procure un avantage ou bien un désavantage; c’est l'amour du cœur qui doit vous pousser et celui-ci n’hésite pas longtemps, il porte le sacrifice, il se sépare volontairement de sa possession, il veut seulement aider et alléger le sort du prochain. Si vous pouvez porter des sacrifices, vous ne deviendrez pas plus pauvres, mais beaucoup plus riches. Parce que maintenant vous afflue la Force d'Amour de Dieu qui dépasse tous les biens terrestres dans sa valeur. Donnez des biens terrestres et en échange vous recevez des biens spirituels et ces biens seront votre propriété qui ne pourra pas vous être enlevée, elle vous restera même lorsque vous abandonnerez la Terre et entrerez dans le Royaume spirituel. Chaque sacrifice que vous avez apportez par amour pour le prochain augmente les biens dans l'Éternité. Donc, votre vie sur la Terre doit être une activité ininterrompue dans l'amour, servir et donner, aider et conseiller ceux qui sont encore faibles et nécessitent une aide matérielle et spirituelle. Vous devez porter des sacrifices, pour qu’aussi dans le prochain soit réveillé l'amour, pour que vous accomplissiez votre mission sur la Terre.

Amen