Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Anforderung der Kraft.... Gnade - Gebet....

Fordert euch die Kraft an von Mir für euren Erdenlebensweg.... Wisset, daß ihr schwache Geschöpfe seid ohne diese Kraft und daß ihr willenlos oder mit verkehrtem Willen durch das Erdenleben wandelt, so ihr euch auf euch selbst verlasset und Meine Hilfe nicht zu benötigen glaubt. Und darum rufe Ich euch zu: Lasset nicht ab, im Gebet die euch mangelnde Kraft anzufordern, auf daß Ich euch beistehen kann. Ich könnte wohl ungebeten euch diese Kraft zuströmen lassen, um euch das Erdenleben leichtzumachen, doch dann würdet ihr es leben nur zu eurem körperlichen Wohlbehagen, ihr würdet nehmen und genießen, was die Welt euch bietet, und eure geistige Entwicklung völlig außer acht lassen. Dies entspräche aber nicht Meiner Weisheit und Meiner Liebe, denn das Erdenleben würde dann keine Mir ähnlichen Geschöpfe zeitigen können. Ihr würdet ewig auf der gleichen Stufe verharren, denn der Wille zur Welt würde jegliches geistige Streben ausschalten, und es müßte dieser Entwicklungsgang im Jenseits unter überaus schweren Bedingungen weitergehen. Und das will Meine Liebe zu euch verhüten. Sie mahnet euch deshalb unentwegt, solange ihr noch auf Erden wandelt. Durch Mein Wort rufe Ich euch immer wieder zu: Suchet euch durch Inanspruchnahme Meiner Gnade, Meiner Hilfsmittel, auf Erden schon in einen Zustand zu versetzen, der euch Mir naheführt, der euch Meine Kraftausstrahlung sichert.... rufet Mich, auf daß Ich euch beistehen kann, so ihr Hilfe benötigt; und ihr werdet stets Meiner Unterstützung bedürftig sein.... Es ist das Erdenleben ein ständiger Kampf, soll es euch zur geistigen Reife verhelfen.... Es ist das Erdenleben ein Kampf oder ein Dienen in Liebe.... Tut ihr letzteres, dann werdet ihr nicht so schwer zu kämpfen haben, denn dann erfüllet ihr euren Erdenlebenszweck.... ihr bereitet euch durch das Dienen in Liebe vor für die Ewigkeit. Versäumt ihr es aber, in Liebe zu dienen, so müsset ihr durch Leiden und Nöte, durch Kämpfe jeglicher Art euch zur Höhe entwickeln, ihr müsset eure eigene Schwäche erkennen, um zu Mir zu finden im Gebet.... Ihr könnt ohne Mich nicht reifen, ihr müsset unbedingt die Bindung mit Mir herstellen, um die Kraft von Mir empfangen zu können, die euer Ausreifen ermöglicht. Und ihr müsset unentwegt an euch selbst arbeiten, ihr müsset Meinen Willen zu erfüllen trachten und dadurch eure Seele gestalten zu Meinem Ebenbild.... Ihr müsset demütig, barmherzig, sanftmütig und geduldig sein, wollet ihr Mir ähnlich werden, euch Mir nahen und Meine Liebesausstrahlung in Empfang nehmen. Und um diese Arbeit an euch selbst vollbringen zu können, müsset ihr Mich anrufen um Hilfe.... Ich stehe mit Meiner Gnadengabe immer am Wege und biete sie euch an, doch ihr müsset die Hände danach ausstrecken, ihr müsset bittend und dankend Meine Gnadengabe begehren und empfangen, dann werdet ihr kraftvoll euren Erdenlebensweg zurücklegen, und dieser Weg wird euch zur Höhe führen.... zu Mir und zur ewigen Heimat, wo jeglicher Kampf ein Ende hat, wo durch Dienen in Liebe Meine Geschöpfe in höchster Glückseligkeit schwelgen, weil sie nun aufs innigste mit Mir verbunden sind und Meine Liebesausstrahlung sie immer und ewig beglücken wird....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Solicitação de power.... Graça - Oração....

Pede-me forças para o teu caminho terreno de vida.... Saibam que vocês são criaturas fracas sem essa força e que vivem a vida terrena sem vontade ou com uma vontade errada se confiarem em vocês mesmos e não acreditarem que precisam da Minha ajuda. E por isso vos peço: não deixeis de pedir a força que vos falta na oração, para que eu vos possa ajudar. Com certeza eu poderia deixar fluir esta força para você, sem qualquer tipo de proposta, para lhe facilitar a vida terrena, mas então você só a viveria para o seu conforto físico, você aceitaria e desfrutaria o que o mundo lhe oferece e desconsideraria completamente o seu desenvolvimento espiritual. Mas isso não corresponderia à Minha sabedoria e ao Meu amor, porque a vida terrena não seria capaz de produzir criaturas semelhantes a Mim. Você permaneceria eternamente no mesmo nível, pois a vontade do mundo eliminaria todo o esforço espiritual e este processo de desenvolvimento teria que continuar no além sob condições extremamente difíceis. E o meu amor por ti quer evitar isto. Por isso, ele o admoesta constantemente enquanto você ainda vive na Terra. Uma e outra vez Eu chamo-vos através da Minha Palavra: Fazendo uso da Minha graça, dos Meus meios de ajuda, tentai colocar-vos num estado na terra que vos aproxime de Mim, que assegura a Minha emanação de força para vós.... chame-me para que eu possa ajudá-lo se precisar de ajuda; e você estará sempre precisando do Meu apoio.... A vida terrena é uma luta constante se é para o ajudar a atingir a maturidade espiritual.... É a vida terrena uma luta ou um serviço no amor.... Se você fizer este último, então você não terá que lutar tanto, pois então você vai cumprir o seu propósito de vida terrestre.... vocês se preparam para a eternidade servindo com amor. Mas se não servirem com amor, terão de se desenvolver através do sofrimento e das dificuldades, através de todo o tipo de lutas, terão de reconhecer a vossa própria fraqueza para Me encontrarem em oração.... Você não pode amadurecer sem Mim, você tem absolutamente que estabelecer o vínculo comigo para poder receber de Mim a força que permite a sua maturação. E deveis trabalhar constantemente sobre vós próprios, deveis esforçar-vos por cumprir a Minha vontade e assim moldar a vossa alma à Minha imagem.... Tens de ser humilde, misericordioso, gentil e paciente, se queres ser como Eu, se queres aproximar-te de Mim e receber aMinha emanação de amor. E para poderem realizar este trabalho em vocês mesmos, vocês devem me pedir ajuda.... Eu sempre me mantenho no caminho com o Meu dom da graça e ofereço-o a ti, mas deves estender as tuas mãos por ele, deves desejar e receber o Meu dom da graça pedindo e agradecendo, então cobrirás poderosamente o teu caminho terreno de vida, e este caminho levar-te-á para cima.... para Mim e para o lar eterno onde cada batalha chegou ao fim, onde as Minhas criações vivas se deleitam em suprema felicidade através do serviço amoroso, porque agora estão mais intimamente unidas a Mim e a Minha emanação de amor irá sempre e para sempre fazê-las felizes...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL