Wer in die tiefsten Tiefen göttlicher Weisheit einzudringen vermag, der braucht nicht mehr zu fürchten, daß seine Seele verlorengehe, denn er ist von der Liebe Gottes erfaßt, die ihn unwiderruflich an sich zieht. Und so dem Menschen nun Prüfungen auf der Erde beschieden sind, kehret seine Seele nur noch mehr sich in das Innere und gehet die Verbindung ein mit dem Geist, der unaufhaltsam zur Höhe drängt. Und immer größeres Wissen ist sein Anteil, denn der Geist aus Gott kennt keine Grenzen, und es schöpfet der Mensch unentwegt aus dem Quell, der ihm göttliche Weisheit bietet. Dies ist Gottes große Liebe, daß Er den Menschen teilnehmen lässet noch im Erdenleben an Seinem Licht, daß Er die Strahlen Seines ewigen Lichtes in das Herz des Menschen fallen läßt, auf daß es hell werde in ihm. Und Licht ist Wissen, Licht ist göttliche Weisheit, die nimmermehr übertroffen werden kann und doch ewiglich die gleiche bleibt.... Die Wahrheit aus Gott.... In wessen Herz einmal das Licht seine Strahlen geworfen hat, der wird keine Finsternis mehr kennen, denn sein Wissen kann ihm nicht genommen werden; es ist wie der anbrechende Tag, der nur immer an Helligkeit zunimmt. Die Mauern, die dem Licht den Zutritt verwehrten, sind eingerissen, und nun flutet der Strom der göttlichen Liebe unaufhaltsam in den Menschen über, der also zunimmt an Weisheit und somit auch an Kraft. Nicht immer spürt der Körper die Kraft, doch die Seele treibt die Kraft unentwegt zur Höhe, und jeder Tag bringt ihr einen Fortschritt.... sie strebt dem ewigen Licht entgegen, sie reift unter der Einwirkung dieses Lichtes, und sie braucht keinen Rückgang mehr zu fürchten, denn ihr Verlangen gilt ewiglich nur der Vereinigung mit dem Urlicht.... mit Gott.... Und wo das Wissen ist, dort wird auch die Liebe sein, denn die Weisheit ist ohne die Liebe nicht zu denken. Das Wissen treibt den Menschen an zur Liebetätigkeit, und diese vermehrt wieder sein Wissen. Und Gott als die ewige Liebe zieht die Seele an Sich, die in der Liebe lebt und krönet sie mit Seiner Gnadengabe.... Er läßt sie schauen in das geistige Reich noch in ihrem Erdenleben. Und Er vermehrt ihr Wissen um das, was außerhalb der Erde ist.... Er läßt sie teilnehmen an der ewigen Herrlichkeit, Er läßt sie Einblick nehmen in das Reich des Friedens. Und es behält die Seele ihr Wissen, solange sie noch auf Erden weilt, und sie verwertet es im Dienst der Mitmenschen und sucht auch jenen das Wissen zu übertragen. Denn erst, so der Mensch wissend ist, befindet er sich im Reiche des Lichtes. Und Gottes Wille ist es, daß Licht werde in der Menschheit, daß sie strebt nach der Helligkeit im Herzen, daß sie Verlangen hat nach Licht.... nach göttlicher Weisheit....
Amen
ÜbersetzerAnyone who is able to penetrate the deepest depths of divine wisdom need no longer fear that his soul will be lost, for he is seized by God's love which irrevocably draws him to itself. And when the human being is granted trials on earth his soul will only turn even more inwards and enter into union with the spirit, which inexorably pushes upwards. And ever greater knowledge is his share, for the spirit from God knows no bounds and the human being constantly draws from the source which offers him divine wisdom. This is God's great love that He allows the human being to participate in His light while he is still on earth, that He lets the rays of His eternal light fall into the human being's heart so that it will become bright within him. And light is knowledge, light is divine wisdom, which can never be surpassed and yet remains the same forever.... The truth from God.... Once the light has cast its rays into someone's heart, he will know no more darkness, for his knowledge cannot be taken from him; it is like the dawning day, which only ever increases in brightness. The walls that prevented the light from entering have been torn down and now the stream of divine love flows inexorably into the human being, who therefore increases in wisdom and therefore also in strength. The body does not always feel the power, but the soul constantly drives the power upwards, and every day brings it progress.... it strives towards the eternal light, it matures under the influence of this light, and it no longer needs to fear a decline, for its desire is eternally only for union with the primordial light.... with God.... And where there is knowledge, there will also be love, for wisdom is inconceivable without love. Knowledge drives man to activity of love, and this in turn increases his knowledge. And God, as eternal love, draws the soul to Himself which lives in love and crowns it with His gift of grace.... He lets them see into the spiritual kingdom while they are still living on earth. And He increases their knowledge of what is outside of earth.... He lets them participate in the eternal glory, He lets them gain insight into the kingdom of peace. And the soul retains its knowledge as long as it still dwells on earth, and it utilizes it in the service of its fellow human beings and also tries to transfer the knowledge to them. For only when the human being is knowledgeable is he in the kingdom of light. And it is God's will that humanity should become light, that it should strive for brightness in the heart, that it should desire light.... for divine wisdom....
Amen
Übersetzer