• Zurück

Vermittlung des göttlichen Wortes in dreifacher Form....

Das Evangelium muß verkündet werden in aller Welt, es muß allen Menschen die Liebelehre nahegebracht werden, und es geschieht dies in mancherlei Weise. Die von Gott gelehret sind, sind an erster Stelle berufen, die Mitmenschen aufzuklären, also ihnen die empfangenen Lehren zu übermitteln.... das Evangelium zu verkünden denen, die es annehmen wollen. Es ist dies eine segensreiche Mission, für das Seelenheil der Mitmenschen tätig zu sein, sie zu unterweisen im Willen Gottes und sie zur bewußten Arbeit an ihrer Seele anzuregen. Und diese Tätigkeit fordert Gott von einem jeden, dem Gott Selbst Lehrmeister war. Und es belehret Gott ständig die Menschen, die Ihm willig ihre Herzen öffnen, und Er predigt ihnen das Evangelium, das sie nun durch die innere Stimme vernehmen in sich. Und es weichet dieses Evangelium nicht von dem ab, was traditionell überliefert wird, von der heiligen Schrift.... Und es ist diese eine weitere Möglichkeit, das göttliche Wort entgegenzunehmen und wieder (es) wird darin die Liebe gelehrt, die Liebe zu Gott und den Mitmenschen und (dem) wer (der) dieses Wort gläubig entgegennimmt. Und also hat ein jeder Mensch Gelegenheit, im Evangelium unterwiesen zu werden, sowie er im rechten Glauben Verlangen trägt nach dem Wort Gottes. Ihm wird es auch verständlich werden, denn der Wille, einzudringen in göttliche Weisheiten, trägt auch dem Menschen die Erkenntniskraft ein, vermöge derer er das göttliche Wort auch als Wort Gottes ansieht und also auch von Gott gelehret sein kann, so er gläubig und hungernd in der heiligen Schrift liest und nicht nur die Worte entgegennimmt, sondern ernsthaft den Sinn der Worte zu erfassen sucht. Doch auch geistig kann dem Menschen das göttliche Wort vermittelt werden, doch diesen Weg wissen nur wenige und doch ist er am leichtesten gangbar für einen jeden. Es ist dies die direkte Vermittlung in gedanklicher Form, ein Übertragen des göttlichen Wortes, des Evangeliums, gedanklich auf die Menschen, das aber immer den Empfangswillen des Menschen voraussetzt. So also der Mensch begehrt, eingeweiht zu werden in die göttliche Liebelehre, wird ihm immer in einer Form das Evangelium verkündet, weil dies der Wille Gottes ist, daß die Menschheit belehrt werde und in der Wahrheit wandle....

Amen

Three ways of imparting the divine Word....

The Gospel must be proclaimed throughout the world, the teaching of love has to be made accessible to all people and this happens in various ways. Those having been taught by God are called to enlighten other people in the first instance, thus to convey the received teachings to them.... to proclaim the Gospel to those who want to accept it. It is a richly blessed mission to work for fellow people's salvation of soul, to instruct them according to God's will and to motivate their conscious work of improving their souls. And this work is expected by God from everyone who has been taught by God Himself. And God constantly teaches those people who willingly open their hearts to Him, He preaches the Gospel to them which they hear within themselves through the inner voice. And this Gospel does not divert from that which has been traditionally handed down, from the Holy Scriptures.... And this is another possibility of receiving the divine Word, and again it teaches love, the love for God and one's fellow human being and for the one who faithfully accepts this Word. And thus everyone has the opportunity to be instructed in the Gospel as soon as he, with the right faith, desires to know God's Word. It will also become understandable to him, for the will to penetrate divine wisdoms also gives a person the power of realisation, which enables him to regard the divine Words as the Word of God and thus can also be taught by God if he devoutly and hungrily reads the Holy Scripture and not just accepts the Word but seriously tries to grasp its meaning too. Yet the divine Word can also be spiritually conveyed to a person, however, this way is only known to a few people and yet it is the easiest for everyone. This is the direct communication in the form of thoughts, a mental transference of the divine Word, of the Gospel, to people which, however, always requires the person's willingness to receive. If, therefore, a human being desires to be initiated into the divine teaching of love the Gospel will always be proclaimed to him in one way, because it is God's will that humanity shall be instructed and live in truth....

Amen