Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Auswirkung eines Gott-gefälligen Lebenswandels....

Die Auswirkung eines Gott-gefälligen Lebenswandels ist schon auf Erden zu erkennen an der inneren Zufriedenheit und der seelischen Reife des Menschen, die in einem tiefen geistigen Wissen zum Ausdruck kommt. Es ist dieses Wissen das Vorrecht dessen, der gerecht ist und in der Liebe lebt, denn dessen Lebenswandel entspricht dem Willen Gottes, und also wird Gott auch sein Leben segnen. Er wird ihm Seine Gnade zuwenden in reichem Maße, Er wird ihn wissend machen und ihm den Seelenfrieden geben, den Er den Menschen verheißen hat. Sowie der Mensch den Willen Gottes erfüllt oder ihn zu erfüllen trachtet, wird er gesegnet sein von Gott, und immer wird sein Zustand ein freier und lichtvoller genannt werden können, denn dann benötigt er keine Erziehungsmittel mehr, die ihn bedrücken, und dann ist sein Herz stille geworden in Gott. Dann nimmt er aber auch aus der Hand Gottes jegliches Geschehen ergeben entgegen. Er weiß, daß alles nur zugelassen ist von Gott aus übergroßer Liebe zur Menschheit, und er klaget und murret nicht. Und diese fromme Ergebenheit trägt ihm wieder die volle Liebe Gottes ein, und Er gibt dem Menschen, was dieser zur Höherentwicklung benötigt, denn Er erkennt dessen Willen, stets das Rechte zu tun.... Und diesen Willen nur fordert Gott von dem Menschen, denn dann erkennt Er dessen Gesinnung und seine Liebe zu Ihm, und dieser Liebe gemäß bedenkt Gott Seine Geschöpfe, denn vor Ihm bleibt nichts verborgen....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Impacto de um estilo de vida que agrada a Deus....

O efeito de um modo de vida agradável a Deus já pode ser reconhecido na Terra pelo contentamento interior e maturidade espiritual do ser humano, que se expressa em profundo conhecimento espiritual. Este conhecimento é privilégio daquele que é justo e vive em amor, pois seu modo de vida corresponde à vontade de Deus, e assim Deus também abençoará sua vida. Ele lhe concederá Sua graça em abundância, Ele o tornará conhecedor e lhe dará a paz de alma que Ele prometeu às pessoas. Assim que o ser humano cumprir a vontade de Deus ou se esforçar por cumpri-la, será abençoado por Deus, e o seu estado poderá sempre ser chamado livre e cheio de luz, pois então não precisará mais de nenhum meio de educação que o oprima, e então o seu coração terá se tornado ainda em Deus. Mas então ele também aceitará humildemente cada evento da mão de Deus. Ele sabe que tudo só é permitido por Deus, por grande amor à humanidade, e não se queixa nem murmura. E essa devoção piedosa lhe rende o pleno amor de Deus, e Ele dá ao ser humano o que ele precisa para um desenvolvimento superior, pois Ele reconhece sua vontade de fazer sempre o que é certo..... E Deus só requer essa vontade do ser humano, pois então Ele reconhecerá a atitude do ser humano e o seu amor por Ele, e de acordo com esse amor Deus considera as Suas criações vivas, pois nada permanece oculto a Ele...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL