In die Finsternis auf Erden fällt ein helles Licht.... Und es verbreitet das Licht hellen Schein, es durchdringt die Finsternis, zerteilt sie und wird sie schließlich ganz verdrängen. Es wird der lichte Morgen anbrechen, die geistige Nacht wird schwinden und mit ihr auch das Leid und der Kummer, die nur die Folgen sind von der geistigen Dunkelheit. Und darum wird die Erde noch so lange Leid und Kummer ertragen müssen, wie sie noch nicht nach dem Licht Verlangen trägt. Doch wem das Licht leuchtet, dessen Sinn ist ihm auch zugewandt, und er benötigt Leid und Kummer nur noch in geringem Maße. Ist aber der Mensch zum Lichtträger geworden, dann ist seine Seele ein Aufnahmegefäß des göttlichen Geistes, der das Licht ausstrahlet auf die lichthungrigen Menschen und sonderlich auf die, deren Willen es ist, die Mitmenschen zu unterweisen in der reinen Wahrheit. Diese können in aller Ruhe durch das Erdenleben gehen, sie werden immer recht geleitet werden, so ihr Wille dem Verbreiten des außergewöhnlichen Lichtes gilt. Irdische Not, die der Mensch abwenden kann durch innigen Zusammenschluß mit Gott im Gebet oder durch Lesen Seines göttlichen Wortes, ist nur zu dem Zweck zugelassen, daß der Mensch gestärkt werde im Glauben, daß er stets zu Gott seine Zuflucht nehme und also ein inniges Verhältnis hergestellt wird zwischen dem Menschen und Gott. Denn nur allein dadurch kann der Mensch zum Lichtträger werden und also zum Verbreiter des göttlichen Wortes. Stellt der Mensch aus eigenem Antrieb diese innige Verbindung her, so benötigt er nicht mehr irdische Nöte und Plagen, denn in ihm ist es Licht geworden, er kann nicht anders, als das Licht überall zu verbreiten, er fühlt den Drang in sich, davon abzugeben den Mitmenschen und sie zu tiefem Glauben zu führen. Und er hilft nun die Finsternis verdrängen und wird gesegnet sein von Gott, er wird beschützt von Ihm und sicher zur Höhe geleitet. Das Licht, die Weisheit aus Gott, benötigt der Mensch außerordentlich, eben seines lichtlosen Zustandes wegen. Also wird Gott die Lichtträger schützen vor seelischem und körperlichem Untergang. Er wird auch nicht solche irdische Ereignisse über ihn senden, die ihm an seiner Seelenarbeit, in dem Verbreiten der Lehren des Lichtes, hinderlich sein könnten, d.h., die jegliche geistige Arbeit unterbinden könnten. Gott weiß um eines jeden Menschen Seele, und Er weiß auch um die Not der Menschen auf Erden in geistiger Beziehung, und Er tut alles, um die geistige Not zu beheben, um die reine Wahrheit zu vermitteln. Er wird ganz besonderen Schutz denen angedeihen lassen, die Sein Wille erwählt hat, zum Träger des Lichtes zu werden, und die sich zu dieser Aufgabe aus eigenem Antrieb bereit erklärt haben, zum Segen der Mitmenschen zu wirken....
Amen
ÜbersetzerPara a escuridão na terra cai uma luz brilhante.... E a luz espalha brilho, penetra na escuridão, divide-a e finalmente a deslocará completamente. A manhã brilhante amanhecerá, a noite espiritual desaparecerá e com ela também o sofrimento e a tristeza que são apenas as consequências da escuridão espiritual. E, portanto, a Terra ainda terá de suportar o sofrimento e a dor enquanto não desejar a luz. Mas qualquer pessoa cuja mente esteja voltada para a luz só precisará de sofrimento e tristeza em uma pequena medida. Mas, se o ser humano se tornou portador de luz, então sua alma é um receptáculo do espírito divino que irradia a luz para as pessoas famintas de luz e, especialmente, para aquelas cuja vontade é instruir os seus semelhantes na pura verdade. Eles podem passar pela vida terrena em completa paz, serão sempre guiados corretamente se sua vontade for direcionada para espalhar a extraordinária luz. A adversidade terrena, que o ser humano pode evitar pela união íntima com Deus em oração ou pela leitura de Sua Palavra divina, só é permitida com o propósito de fortalecer a fé do ser humano, para que ele sempre se refugie em Deus e assim estabeleça uma relação íntima entre o ser humano e Deus. Pois só assim o ser humano pode se tornar um portador de luz e, portanto, um propagador da Palavra divina. Se o ser humano estabelece por si mesmo essa ligação íntima, não precisa mais de dificuldades e pragas terrenas, porque se tornou luz dentro dele, não pode deixar de espalhar a luz por toda a parte, sente o impulso dentro de si para dá-la aos seus semelhantes e conduzi-los à fé profunda. E agora ele ajuda a deslocar as trevas e será abençoado por Deus, ele será protegido por Ele e guiado para cima em segurança. O homem precisa da luz, da sabedoria de Deus, extraordinariamente, precisamente por causa do seu estado sem luz. Portanto, Deus protegerá os portadores da luz da ruína espiritual e física. Ele também não enviará sobre ele tais acontecimentos terrenos que poderiam impedi-lo no seu trabalho de alma de difundir os ensinamentos da luz, ou seja, que poderiam deter todo o trabalho espiritual. Deus conhece a alma de cada pessoa, e Ele também conhece as dificuldades das pessoas na Terra num respeito espiritual, e Ele faz tudo para remediar as dificuldades espirituais, para transmitir a verdade pura. Ele concederá proteção muito especial àqueles que Sua vontade escolheu para se tornarem portadores de luz e que se declararam dispostos a assumir esta tarefa por sua própria vontade, para trabalhar em benefício de seus semelhantes...._>Amém
Übersetzer