Die Göttlichkeit Jesu ist so oft die Streitfrage, die den Menschen zur Beantwortung gestellt wird, die an Ihn als Gottes Sohn glauben.... Es ist diese Frage wieder nur den Menschen richtig zu beantworten, die im Glauben stehen; ihnen ist die Göttlichkeit Jesu wohl zu erklären, während die glaubenslosen Menschen kein Verständnis dafür aufbringen können, da sie weder das Vorhandensein einer weisen, allmächtigen und liebevollen Gottheit noch Deren Wirken anerkennen. Und so wird es ihnen auch unfaßlich bleiben, daß Gott Sich Selbst, d.h. Seinen Geist, ausstrahlen lassen kann auf die Menschen sowie auf alles Wesenhafte, was aus Ihm hervorgegangen ist.... Sie begreifen es nicht, daß zwischen dem Schöpfer und Seinen Geschöpfen ein Zusammenhang besteht, der nie und nimmer enden kann. Sie begreifen auch nicht, daß Sich diese Gottheit, Die immer und überall sein kann, auch in ganzer Fülle bergen kann in einer menschlichen Außenform.... daß also ein Mensch gleichsam durchstrahlt werden kann von Seiner Liebe.... durchströmt von Seiner Kraft.... Und daß dieser Mensch dann so viel Göttliches in sich birgt, daß auch sein ganzes Wesen durchdrungen ist vom Geist Gottes und nun sein wahrhaft göttliches Wesen ihn zu einem Kind Gottes werden läßt. Und es wird ihm dies unbegreiflich bleiben, solange er sich abseits stellt von der Lehre Christi, d.h., solange er nicht den Weg geht, den Christus auf Erden ging.... den Weg der Liebe.... Denn die Weisheit kommt erst durch die Liebe. Der liebetätige Mensch faßt dies sofort, er bedarf keiner längeren Erklärung, weil die Kraft aus Gott, Sein Geist, schon in ihm wirkt, weil er im Stromkreis der göttlichen Liebesausstrahlung steht und ihm folglich auch die Auswirkung eines rechten Liebelebens verständlich ist. Jesus Christus aber hat auf Erden ein solches Liebeleben geführt, und folglich stand Er auch inmitten der Liebesausstrahlung Gottes.... Er ward erfaßt von Gottes unendlicher Liebe, Er ward durchstrahlt von Seinem Geist, und ein starker Wille durchflutete Ihn.... Liebe, Geist, Kraft und Wille aber ist das Wesen der ewigen Gottheit.... Also war auch Jesus Gott ähnlich geworden, Er war Sein Ebenbild, Er war Selbst ein göttliches Wesen, Er war der Sohn Gottes, Der nicht mehr als ein Einzelwesen gelten konnte, sondern völlig eins war mit Seinem Vater von Ewigkeit, Der Seine Zusammengehörigkeit mit Seinem Vater erkannte, den gänzlichen Zusammenschluß mit Ihm erstrebte und durch Sein Leben in Liebe den Zusammenschluß auf Erden schon gefunden hat....
Amen
ÜbersetzerJezusova Božanstvenost je pogosto sporno vprašanje, na katerega pa se daje odgovor ljudem, kateri verujejo v Njega kot Božjega Sina.... Na to vprašanje se lahko odgovori samo tistim ljudem, kateri so v veri. Njim se dejansko lahko razloži Jezusovo Božanstvenost, medtem ko si ljudje brez vere glede tega ne morejo pridobiti nikakršnega razumevanja; oni namreč niti ne priznajo obstoja modrega, vsemogočnega in polnega Ljubezni Božanstva, kakor tudi ne Njegovega delovanja. In tako jim je nedojemljivo tudi to, da bi Bog lahko Samega Sebe, se pravi Njegovega Duha seval k ljudem, kakor tudi k vsemu bistvu, katero je nastalo iz Njega.... Oni ne dojamejo, da med Stvarnikom in Njegovo stvaritvijo obstaja veza, katera pa se nikoli ne more končati. Oni ne razumejo niti tega, da se to Božanstvo, Katero je vedno in povsod, lahko ravno tako v vsej polnosti zakrije v zunanji človeški obliki (Kološanom 1:19; 2:9).... da je na ta način človek tako rekoč obsevan z Njegovo Ljubeznijo, prežet z Njegovo močjo.... In da potem ta človek v sebi zakriva toliko Božanskega, da je tudi njegovo celotno bitje prežeto z Božjim Duhom. Sedaj pa mu njegovo v resnici Božansko bitje omogoča, da postane Božji otrok. To pa mu bo ostalo nerazumljivo, vse dokler je izven Kristusovega učenja oz. dokler ne gre po poti, po kateri je šel Kristus na Zemlji.... po poti Ljubezni.... ker modrost prihaja samo preko Ljubezni. Z Ljubeznijo aktiven človek to takoj dojame; on ne potrebuje nikakršne druge razlage, ker Božja moč – Njegov Duh že deluje v njem, ker se on nahaja v toku Božanskega Ljubezenskega sevanja in mu je zaradi tega razumljiv učinek pravilnega življenja v Ljubezni. In Jezus Kristus je na Zemlji živel takšno življenje Ljubezni in On se je zaradi tega ravno tako nahajal sredi Božjega Ljubezenskega sevanja.... On je bil zajet z neskončno Božjo Ljubeznijo; bil je prežet z Njegovim Duhom in preplavljala Ga je močna volja.... Torej Ljubezen, Duh, moč in volja, to je Bitje večnega Božanstva.... Tako je Jezus postal podoben Bogu. On je bil Njegova Slika; On Osebno je bil Božansko Bitje. On je bil Božji Sin, Katerega pa se več ne more smatrati za posamezno bitje, ampak je bil popolnoma Eno s Svojem Očetom večnosti; Kateri je prepoznal Svojo pripadnost d0 Svojega Očeta, težil k popolnemu zedinjenju z Njim in preko Svojega življenja v Ljubezni že na Zemlji našel to zedinjenje.
AMEN
Übersetzer