Um weise zu werden, muß der Mensch unbedingt in der Liebe stehen, es muß unbedingt Liebeswirken vorangehen, will der Mensch göttliche Weisheit empfangen. Die Weisheit ohne die Liebe ist undenkbar, weshalb Menschen, die sich weise dünken, irren werden, so ihnen die Liebe mangelt. Dies ist das erste, was beachtet werden muß, will der Mitmensch ein rechtes Urteil fällen über den Wert oder Unwert dessen, was der Mensch an Wissen zu besitzen glaubt. Die Weisheit wird nur dort zu erwarten sein, wo der Urheber, der Spender dieser, selbst weise ist.... wo Weisheit vermittelt werden kann, weil der Geber Selbst die Weisheit ist. Alle weisen Gedanken sind also die Ausstrahlungen Dessen, Der in Sich Liebe ist, weshalb diese Gedanken auch wieder von einem liebenden Herzen entgegengenommen werden müssen, weil sie anders nicht als Weisheiten empfunden würden. Denn die Weisheit ist etwas Geistiges, das wieder nur vom Geist im Menschen empfangen werden kann, der Geist im Menschen aber nur dann in Funktion tritt, so er durch Liebeswirken dazu angeregt wird. Ohne die Liebe ist alles tot, auch das angebliche Wissen, das dann nur diesirdische Dinge berührt ohne geistigen Wert oder aber irriges Wissen ist, das niemals als Weisheit angesprochen werden kann. Es können die Menschen wohl ein Weltwissen ihr eigen nennen, das auch der Wahrheit entspricht, das aber eben nur Dinge berührt, die völlig unwesentlich sind für die Seele, d.h. für deren Höherentwicklung, doch dieses Wissen ist mit dem Moment des Todes erloschen, also vergänglich und ohne Wert für die Ewigkeit. Doch nur allein dieses wird vor der Welt als Wissen gelten, weil es mit Beweisen belegt werden kann, also gewissermaßen unantastbar ist. Geistiges Wissen aber wird deswegen nicht anerkannt, weil dafür keinerlei Beweise erbracht werden können. Doch nur der Mensch ist weise, der geistiges Wissen sein eigen nennt, denn er nimmt es mit hinüber in die Ewigkeit. Uneigennütziges Liebeswirken trägt ihm die Weisheit ein, weil beides göttlich ist und was aus Gott kommt, auch nimmermehr vergehen kann. Je inniger sich der Mensch Gott verbindet durch Wirken in Liebe, desto wissender muß er werden, weil göttliche Gabe ihm nun zufließt, die nicht begrenzt geboten wird, sondern unbegrenzt empfangen werden kann, und also der Mensch nun weise wird, weil er in der Liebe steht....
Amen
ÜbersetzerPara se tornar sábio o ser humano deve estar absolutamente enamorado, o trabalho amoroso deve necessariamente precedê-lo, se o ser humano quiser receber a sabedoria divina. A sabedoria sem amor é impensável, e é por isso que as pessoas que se acham sábias errarão se lhes faltar amor. Esta é a primeira coisa que deve ser levada em conta se o ser humano quiser fazer um julgamento correto sobre o valor ou o valor do que o ser humano acredita possuir em conhecimento. A sabedoria só pode ser esperada onde o criador, o doador dela, é sábio.... onde a sabedoria pode ser transmitida porque o próprio doador é sabedoria. Daí que todos os pensamentos sábios sejam emanações dAquele que é amor em si mesmo, razão pela qual esses pensamentos também devem ser novamente recebidos por um coração amoroso, pois de outra forma não seriam percebidos como sabedorias. Pois a sabedoria é algo espiritual que, por sua vez, só pode ser recebido pelo espírito no ser humano, mas o espírito no ser humano só começa a funcionar se for estimulado a fazê-lo através de uma atividade amorosa. Sem amor tudo está morto, também o suposto conhecimento, que então só toca coisas terrenas sem valor espiritual ou é conhecimento errôneo, que nunca pode ser tratado como sabedoria. As pessoas podem certamente chamar de seu próprio conhecimento mundano, que também corresponde à verdade, mas que só toca em coisas que são completamente inessenciais para a alma, ou seja, para o seu desenvolvimento superior, mas esse conhecimento se extingue no momento da morte, portanto é transitório e sem valor para a eternidade. Mas só isso será considerado conhecimento perante o mundo, porque pode ser provado com provas, portanto é, em certa medida, inviolável. O conhecimento espiritual, porém, não é reconhecido porque não é possível produzir provas para ele. No entanto, só a pessoa que chama de seu conhecimento espiritual é sábia, pois a leva consigo para a eternidade. A atividade desinteressada de amor lhe dá sabedoria porque ambos são divinos e o que vem de Deus nunca pode passar. Quanto mais intimamente o ser humano se une a Deus através da atividade amorosa, mais conhecedor ele deve se tornar, porque para ele fluem dons divinos que não são oferecidos de forma limitada, mas podem ser recebidos sem limitações, e assim o ser humano se torna sábio porque se apaixona...._>Amém
Übersetzer