Gottes Gebote werden mißachtet, und die Menschheit huldigt nur noch der Welt und also dem, der die Welt beherrscht. Und weil sie den Schöpfer des Himmels und der Erde nicht erkennt, weil sie nicht Dessen Willen erfüllt und sich Seinem Gegner unterordnet, geht sie dem Verderben entgegen, denn sie entfernt sich immer mehr von Gott und kann daher immer weniger bedacht werden mit Seiner Kraft.... Kraftlosigkeit aber ist Untergang.... Kraftlosigkeit ist unsagbar schmerzlich für das Geistige, das seinen Entwicklungsgang nicht fortsetzen kann, sondern gefesselt bleibt, weil es sich ohne die Kraftzufuhr aus Gott nicht befreien kann. Die Entfernung von Gott aber ist gleichbedeutend mit Kraftentziehung und also leblosem Zustand, der dem Wesen erst zum Bewußtsein kommt nach Beendigung des Erdenlebens. Es ist eine unsagbar traurige Zeit für das Geistige, das der verkehrte Wille des Menschen im gebundenen Zustand verharren läßt, und Ursache dieser geistigen Not ist die Lieblosigkeit.... das Handeln der Menschen gegen die göttlichen Gebote.... Es wird zu wenig Liebe geübt am Nächsten, doch die Ich-Liebe wird vergrößert und daher auch die Liebe zur Welt verstärkt, und es kann darum nicht besser werden auf der Erde, es kann den Menschen nicht das Leid erspart bleiben, weil sie selbst es so wollen. Und eine solche Zeit der Lieblosigkeit bedingt den Eingriff Gottes, weil Seiner Gebote nicht mehr geachtet wird. Gott fordert von den Menschen Liebe zum Nächsten, und Er sieht daran auch die Liebe zu Sich Selbst.... "Was ihr dem geringsten Meiner Brüder tut, das habt ihr Mir getan...." Er Selbst nennt alle Menschen Seine Brüder.... Und Er will, daß die Menschen auf Erden wie Brüder aneinander handeln. Er will daran ihre Liebe zu Ihm ermessen. Und es hören die Menschen nicht auf Seine Stimme, sie beachten Sein Wort nicht und gehen in Lieblosigkeit an der Not des Mitmenschen vorüber. Und also sollen sie die gleiche Not zu spüren bekommen, sie sollen das gleiche Los zu tragen haben, es soll einen jeden das Leid gestalten, so er noch wandlungsfähig ist, und sie sollen den Nächsten als Bruder ansehen lernen und einander dienen. Dieses kann aber nur noch große irdische Not zuwege bringen, und darum muß Gott solche über die Erde gehen lassen, auf daß in den Menschen die Liebe erweckt werde und der geistige Verfall verhütet wird, wo noch die Möglichkeit einer Willensänderung in Frage kommt. Und das soll die kommende Zeit zuwege bringen, die noch unendlich viel Leid bringen wird, weil anders die Menschheit nicht mehr zur Liebe geführt werden kann und ohne die Liebe sie gänzlich verlorengeht. Und dies ist zu erwarten in kurzer Zeit.... Denn es entfernt sich die Menschheit immer mehr von Gott, und sie kann nur noch auf dem Wege großen Leides zu Gott zurückgeführt werden, wenn sie noch nicht gänzlich dem Gegner Gottes verfallen ist und weiter in der Lieblosigkeit verharrt. Doch dann ist auch die Stunde des Gerichtes nicht mehr weit, der Tag, wo eine endgültige Scheidung ist zwischen Gut und Böse.... zwischen denen, die in der Liebe leben, die Gott als ihren Herrn anerkennen, und den Anhängern der Welt, die jeglicher Liebe bar sind....
Amen
ÜbersetzerOs mandamentos de Deus são desprezados e a humanidade só presta homenagem ao mundo e, portanto, àquele que governa o mundo. E porque não reconhece o Criador do céu e da terra, porque não cumpre a Sua vontade e se subordina ao Seu adversário, caminha para a ruína, porque se afasta cada vez mais de Deus e pode, portanto, ser cada vez menos provido da Sua força.... A falta de força, porém, é a ruína.... A falta de força é indizivelmente dolorosa para a substância espiritual que não pode continuar o seu curso de desenvolvimento, mas permanece ligada porque não se pode libertar sem o fornecimento de força de Deus. A remoção de Deus, porém, é sinônimo de retirada de força e, portanto, de um estado sem vida, do qual o ser só se dá conta após o fim de sua vida terrena. É um tempo indizivelmente triste para a substância espiritual que permanece num estado limite devido à vontade errada do ser humano, e a causa desta dificuldade espiritual é a falta de bondade.... ações das pessoas contra os mandamentos divinos.... Muito pouco amor é praticado pelo próximo, mas o amor próprio é aumentado e, portanto, também o amor pelo mundo, e por isso as coisas não podem melhorar na Terra, as pessoas não podem ser poupadas ao sofrimento, porque elas próprias o querem assim. E tal tempo de indelicadeza requer a intervenção de Deus porque os Seus mandamentos não são mais respeitados. Deus exige das pessoas amor ao próximo, e Ele também vê amor por Ele mesmo nesta.... "Na medida em que o fazeis aos mais pequeninos dos Meus irmãos, a Mim....". Ele próprio chama todas as pessoas de Seus irmãos.... E Ele quer que as pessoas na Terra ajam uns para com os outros como irmãos. Ele quer medir o amor deles por Ele com isto. E as pessoas não ouvem a Sua voz, não prestam atenção à Sua Palavra e passam pela adversidade do seu semelhante em indelicadeza. E assim sentirão as mesmas dificuldades, terão de suportar o mesmo destino, o sofrimento moldará cada um deles, se ele ainda for capaz de mudar, e aprenderão a considerar o próximo como um irmão e a servir um ao outro. Mas isso só pode ser alcançado por grandes adversidades terrenas, e por isso Deus deve deixar que isso aconteça à Terra, para que o amor seja despertado nas pessoas e a decadência espiritual seja impedida onde a possibilidade de uma mudança de vontade ainda é possível. E isto é o que o tempo que se aproxima trará, que ainda trará infinitamente muito sofrimento, porque senão a humanidade não poderá mais ser levada ao amor e, sem amor, estará completamente perdida. E isto é de esperar num curto espaço de tempo.... Pois a humanidade distancia-se cada vez mais de Deus e só pode ser reconduzida a Deus por meio de grande sofrimento se ainda não tiver caído completamente presa do adversário de Deus e continuar a ser indelicada. Mas então a hora do julgamento não está longe, o dia em que é feita uma separação final entre o bem e o mal.... entre aqueles que vivem no amor, que reconhecem a Deus como seu Senhor, e os seguidores do mundo que são desprovidos de todo amor...._>Amém
Übersetzer