Was ihr zu besitzen glaubt, das müsset ihr euch erst erwerben, denn ihr könnet es so lange nicht euer eigen nennen, wie ihr euch an der Form genügen lasset. Die Lehre Christi ist von Menschen in eine Form gezwängt worden, und diese Form wird nun fälschlich das Christentum genannt. Folglich nennen sich die Menschen Christen, die dieser Form genügen. Sie wähnen sich im Besitz der von Christus verkündeten Lehre, sie fühlen sich als Anhänger der Kirche Christi und können doch weitab davon stehen, sowie sie nicht der Lehre Christi entsprechend leben. Wollt ihr nun echte Christen sein, dann müsset ihr es euch angelegen sein lassen, tief in die göttliche Liebelehre einzudringen, die Jesus Christus in der Welt verkündet hat. Dann erst wird sie euer Eigentum, dann besitzet ihr etwas Köstliches, und dann erst dürfet ihr euch Christen nennen. Die Christenheit der Jetztzeit hat keinen großen Umfang, denn Menschen, die so leben, wie Christus gepredigt hat, gibt es nur noch wenige auf der Erde, und diese sind überall vertreten, d.h., jede Konfession und jede Geistesrichtung hat Menschen aufzuweisen, denen die göttliche Liebelehre zur Richtschnur für ihren Erdenlebenswandel geworden ist. Und diese sind die wahren Christen, die weder äußerliche Formen beachten noch sich abhängig fühlen von bestimmten menschlich entstandenen Organisationen, die für sich den Anspruch erheben, von Gott gegründet zu sein. Geistige Verbundenheit ist wohl sehr förderlich für die Gestaltung der menschlichen Seele, ein formeller Zusammenschluß dagegen dieser eher hinderlich, denn er trägt die Gefahr in sich, mehr beachtet zu werden als die Lehre, die den eigentlichen Kern jedes geistigen Strebens bilden soll. Und darum wird gerade die Form, d.h. das Gebäude, das entstanden ist als Schale, welche den Kern umschließt, morsch werden und einstürzen.... Es wird alles schwinden, was Menschen im Laufe der Zeit erstehen ließen, und nun erst wird es sich zeigen, wer das rechte Wissen, den tiefen Glauben und die reine Lehre Christi sein eigen nennt.... Nun erst wird der Mensch beweisen müssen, wie tief er im Christentum steht und wieweit er sich abhängig gemacht hat von den Formen, die lediglich Menschenwerk sind und darum auch keinen Bestand haben können. Denn alles, was von Menschen ist, verfällt, und nur, was aus Gott ist, hat Bestand.... Die göttliche Liebelehre aber ist rein und unverfälscht von Gott den Menschen durch Jesus Christus übermittelt worden, und sie wird auch rein und unverfälscht bestehenbleiben. Was aber von Menschen hinzugefügt oder verändert wurde, geht seinem Verfall entgegen. Und darum wird auch keine Geistesrichtung Bestand haben, die von der Lehre Christi abweicht. Und darum ist der Kampf gegen die verschiedenen Geistesrichtungen von Gott aus zugelassen, wenn es auch nicht Seinem Willen entspricht, daß alles auf Erden bekämpft wird, was geistiges Streben verrät. Doch mit desto größerer Klarheit wird Sein ewig wahres Wort zur Erde geleitet, das als reine Lehre Christi immer wieder den Menschen nahegebracht wird, auf daß sie diese sich zu geistigem Eigentum machen und sich nun zu rechten Christen gestalten können, so sie nach dieser Lehre leben....
Amen
ÜbersetzerLo que creéis poseer, primero debéis adquirirlo, porque no podéis llamarlo vuestro mientras permitáis que la forma os satisfaga. Los hombres han puesto una forma a la Enseñanza de Cristo, y esta forma ahora se llama falsamente Cristianismo. En consecuencia, los humanos que se ajustan a esta forma se llaman a sí mismo cristianos. Se creen en posesión de la Enseñanza proclamada por Cristo, se sienten seguidores de la iglesia de Cristo y, sin embargo, pueden estar muy alejados de ella si no viven según la Enseñanza de Cristo. Si ahora queréis ser verdaderos cristianos, debéis esforzaros en penetrar profundamente en la divina Enseñanza del amor que Jesús proclamó en el mundo, sólo entonces se convierte en vuestra propiedad, entonces sois dueños de algo delicioso, y sólo entonces podéis llamaros cristianos.
El Cristianismo hoy en día no es muy grande, porque solo quedan unos pocos humanos en la Tierra que viven como Cristo predicó, y éstos están representados en todas partes, es decir, cada denominación y cada dirección espiritual tiene humanos a quienes a quienes lo divino, la Enseñanza del amor se ha convertido en la guía de su estilo de vida terrenal. Y estos son los verdaderos cristianos que no prestan atención a las formas externas ni se sienten dependientes de ciertas organizaciones creadas por el hombre, que dicen estar fundadas por Dios. La conexión es probablemente muy beneficiosa para la formación del alma humana, pero una asociación formal es más un obstáculo para esto, porque conlleva el riesgo de que se le preste más atención que a la enseñanza, que se supone que constituye el núcleo real de cada esfuerzo espiritual.
Y es por eso que la forma, el edificio que surgió como una cáscara que encierra el núcleo, se pudrirá colapsará.... Todo lo que el humano ha permitido surgir con el tiempo desaparecerá, y sólo ahora se lo mostrará quien considera suyo el conocimiento correcto, la fe profunda y la Enseñanza pura de Cristo.... Sólo ahora el humano tendrá que demostrar cuán profundamente está en el cristianismo y hasta qué punto se ha hecho dependiente de las formas que no son más que la obra del hombre y por tanto no pueden durar. Porque todo lo que es del hombre perece, y sólo lo de Dios perdura....
Pero la divina enseñanza del amor fue transmitida y sin adulterar por Dios a los humanos a través de Jesucristo, y permanecerá pura y sin adulteración. Pero lo que los humanos han añadido o modificado está al borde de la decadencia. Y es por eso que no perdurará ninguna dirección espiritual que se desvié de la Enseñanza de Cristo. Y es por eso que Dios permite la lucha contra las diferentes tendencias espirituales, aunque no corresponda a Su voluntad que todo en la tierra sea combatido lo que demuestra un esfuerzo espiritual. Pero con mayor claridad se transmite a la Tierra Su Palabra eternamente verdadera, que es repetidamente acercada a los humanos como la Enseñanza pura de Cristo, para que puedan convertirla en su propiedad espiritual y convertirse ahora en verdaderos cristianos si viven de acuerdo con esta Enseñanza....
amén
Übersetzer