Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Heer der Streiter.... "Fürchtet euch nicht...."

Der Wille, Mir zu dienen, trägt euch Kraft und Gnade ein, und Mein Geist wird in euch überströmen, auf daß ihr Meinen Willen erkennet und ihr ihn euch aneignen könnt. Denn so ihr selbst tut, was Mein Wille euch zu tun heißt, wird die Schwäche des Glaubens von euch fallen. Ihr werdet auch in der Liebe zu Mir erstarken und die euch zuströmende Kraft verspüren als inneren Drang zur Liebetätigkeit, als Drang, für Mich tätig zu sein und die Seelen eurer Mitmenschen zu retten aus geistiger Not. Sowie ihr um das Seelenheil eurer Mitmenschen Sorge traget und ihnen Licht zu bringen trachtet, ist Meine Liebe euch immer nahe, und Ich stehe euch zur Seite, wo ihr Meine Hilfe benötigt.... Ich will euch ausbilden zu Streitern für Mich, und darum müsset ihr Mir treu ergeben sein und einer jeden Aufforderung Folge leisten, die an euch ergeht.... Und deshalb müsset ihr auch auf Meine Stimme hören und immer wieder versuchen, die Verbindung mit Mir herzustellen, auf daß ihr sie vernehmet und also von Meinem Willen wohlunterrichtet seid. Denn bald werde Ich euch benötigen und Mir das Heer Meiner Streiter zusammenstellen. Und dann muß euer Glaube so stark geworden sein, daß ihr bedenkenlos ausführet, was Ich euch zu tun heiße. Und deshalb nehme Ich euch zuvor alles, was euch noch mit der Erde verbindet, auf daß ihr frei seid und nur noch Mir dienet; Ich entziehe euch der Welt, sowie ihr diese überwunden habt, denn ihr sollt nun streiten für Mein Reich, das nicht von dieser Welt ist, und müsset daher jede Bindung mit dieser Welt lösen. Doch Ich will euch dies leichtmachen, auf daß ihr nicht in Versuchung fallet; Ich will, daß ihr es Mir dankt, daß Ich euch von der Welt frei mache, indem Ich euch nehme, was ihr Mir zuvor freiwillig antraget.... Ich will euch die Sorge abnehmen, auf daß ihr nur noch Mir allein dienet, denn das ist eure Aufgabe, daß ihr für Mein Reich werbet und auf Erden wirket an Meiner Statt. Die Liebe zur Menschheit soll euch antreiben, ihr zu helfen in der großen geistigen Not, und dies könnt ihr nur, wenn ihr keiner Gefahr achtet, die euch durch Menschen droht. Nur Mir allein sollt ihr untertan sein und Mich allein fürchten.... Vor Menschen aber dürfet ihr nicht zurückschrecken, denn ihre Macht ist gering, so Ich Meine Macht dagegensetze. Wer aber Mir dienet, der wird stark sein und auch seine Feinde überwinden, denn Ich gebe ihm dazu die Kraft und stehe ihm Selbst zur Seite, so sein Gedanke Mich ruft.... Und darum werdet nicht ängstlich und verzagt, sondern bleibet allzeit Mir in Liebe treu ergeben, dann gibt es nichts, was unüberwindlich ist.... Denn Ich Selbst rufe euch zu: "Fürchtet euch nicht, sondern glaubet an Mich, an Meine Liebe und Meine Kraft...."

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Exército de Guerreiros.... "Não temas...."

A vontade de Me servir vos ganhará força e graça, e o Meu espírito transbordará em vós para que reconheçais a Minha vontade e sejais capazes de a apropriar. Pois se vocês mesmos fizerem o que a Minha vontade lhes diz, a fraqueza da fé cairá de vocês. Vocês também ficarão mais fortes no amor por Mim e sentirão a força fluindo para vocês como um impulso interior para serem ativos no amor, como um impulso para serem ativos por Mim e para salvar as almas dos seus semelhantes das adversidades espirituais. Assim que estiverem preocupados com a salvação das almas dos vossos semelhantes e se esforçarem para trazer-lhesluz, o Meu amor estará sempre perto de vós e eu estarei ao vosso lado onde precisarem da Minha ajuda. Quero treiná-los para serem guerreiros para Mim, e por isso devem ser fielmente devotados a Mim e atender a todos os pedidos que lhes são feitos.... E, portanto, você também deve ouvir a Minha voz e, sempre e sempre, tentar estabelecer contato comigo, para que você possa ouvi-la e assim estar bem informado da Minha vontade. Pois em breve precisarei de ti e reunirei o exército dos Meus lutadores por Mim mesmo. E então a tua fé deve ter-se tornado tão forte que vais realizar sem hesitar o que eu te digo para fazeres. E, portanto, primeiro tirarei tudo o que ainda vos liga à Terra, para que sejais livres e apenas Me sirvais; retirar-vos-ei do mundo, assim que o tiverdes superado, pois agora haveis de lutar pelo Meu reino, que não é deste mundo, e por isso deveis romper todos os laços com este mundo. No entanto, quero facilitar-te isto para que não caias em tentação; quero que Me agradeças por te ter libertado do mundo, tirando-te o que me ofereceste voluntariamente antes de 0 de Janeiro de 2010 Quero aliviar-vos das vossas preocupações, para que só a Mim possais servir, pois esta é a vossa tarefa, que promovais o Meu reino e trabalheis na Terra em Meu lugar. O amor pela humanidade deve impeli-lo a ajudá-la na grande adversidade espiritual, e você só pode fazer isso se não prestar atenção a qualquer perigo que o ameace através das pessoas. Estarás sujeito a Mim sozinho e terás medo de Mim sozinho.... Mas você não deve se afastar das pessoas, pois seu poder é pequeno se eu me oponho a ele com Meu poder. Mas quem Me serve será forte e também vencerá os seus inimigos, pois Eu lhe darei a força para o fazer e ficarei ao seu lado Mim mesmo se o seu pensamento me chamar.... E, portanto, não fique ansioso e desanimado, mas permaneça sempre fielmente dedicado a Mim no amor, então não há nada que seja inultrapassável.... Pois Eu mesmo te chamo: "Não temas, mas acredita em Mim, no Meu amor e na Minha força...."._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL