Der in Sich die Liebe ist, gibt dir folgende Kundgabe: In Meinem Reich tätig zu sein ist eine Aufgabe, die Mut und Entschlossenheit erfordert, denn ein Wirken für Mich zieht die Anfeindung der Welt nach sich. Wer nun den Willen hat, diese Aufgabe zu erfüllen, um der Menschheit zu helfen, der wird wahrlich nicht zu fürchten brauchen, daß es ihm je an Kraft mangelt. Und ihn will Ich stärken und ihn die geistige Überlegenheit finden lassen, so er solchen Anfeindungen ausgesetzt ist. Und dann wird er mutig und kraftvoll auftreten, er wird nicht zaghaft die Folgen seines Widerstandes bedenken, sondern er wird wissen, daß er Meinen Willen erfüllt, und diese Gewißheit macht ihn ruhig und siegessicher. Jeder Gedanke, der Mich streift, verbindet ihn mit Mir, und wo Ich zugegen bin, dort ist wahrlich keine Niederlage zu fürchten. Ich will nur, daß Meiner gläubig gedacht wird, daß der Mensch zu Mir seine Zuflucht nimmt, wenn ihm Gefahr droht. Denn jeder Gedanke ruft Mich, und Ich bin sofort bereit, Meinem Kind zu helfen, weil es Meiner gedenkt. Und Ich werde wahrlich nicht in Not und Bedrängnis lassen, die Mir dienen wollen und Meine Kraft und Unterstützung bedürfen.... Und so nun der Ruf an dich ergeht, Meines Wirkens Erwähnung zu tun, dann soll dich keine Gegenrede zurückhalten, dann bekenne frei und offen, daß du für Mich tätig bist, und fürchte dich nicht.... sondern glaube, daß Ich dir nahe bin und dir jedes Wort in den Mund lege und daß du sonach nichts Falsches reden kannst, sondern aussprichst, was Ich durch dich den Menschen sagen will. Ich muß Mich eines willigen Menschen bedienen, der sich Meinem Willen völlig unterstellt; Ich kann nicht direkt zu ihnen sprechen, weil die Menschen zu ungläubig geworden sind und keinen Kontakt mit Mir herstellen. Ich muß die Erdenbewohner auch irdisch bedenken, d.h., Ich kann Mich ihnen nicht geistig nähern und also ihnen auch nichts Geistiges bieten.... Ist aber ein Mensch willig, Mich anzuhören, so kann Ich ihm Meine Kraft vermitteln, so daß er nun ausführt, was Ich ihm auftrage.... daß er spricht, was Ich reden will zu den Menschen.... daß er handelt, wie Ich handeln würde, so Ich Selbst mitten unter ihnen wäre. Wer sonach willig ist, für Mich zu wirken, dem gebe Ich Meine Kraft in reichstem Maße, und er wird frei und ohne Bedenken aussprechen, daß er in meinem Sold steht. Denn Ich brauche mutige Streiter, die so furchtlos auftreten, daß die Welt aufmerksam wird.... Ich brauche Streiter, die sich zusammenschließen und sich nicht schrecken lassen von den Maßnahmen weltlicher Machthaber. Ihnen sende Ich ein Heer Meiner Engel entgegen, so der Kampf hart zu werden droht, und es wird niemals einer Meiner Streiter schutzlos dem Gegner ausgeliefert sein. Ich Selbst bin ja bei ihm, und Meine Kraft ist wahrlich unbesiegbar und Meine Liebe zu denen übergroß, die für Mich eintreten und für Meinen Namen streiten. Und was auch kommen mag, Ich weiß um alles, und es muß alles so kommen, wie Ich es für gut und nutzbringend für die Seelen halte.... Ich suche noch viele Seelen zu retten und bediene Mich dazu derer, die Mir ihre Dienste anbieten aus freiem Willen, denn diese allein kann Ich benützen als Meine Werkzeuge. Und ihre Hingabe lohne Ich mit Meiner Liebe.... Ich lasse Meine Kraft in sie überfließen und nehme ihnen jede Bangigkeit.... Ich gebe ihnen ein mutiges Herz.... Ich lege ihnen in dieses Herz die Zuversicht, daß Ich stets in der Nähe bin, und unerschrocken werden sie nun reden und Mich bekennen vor aller Welt....
Amen
ÜbersetzerAquele que é amor em Si mesmo vos dá o seguinte anúncio: Ser ativo no Meu reino é uma tarefa que requer coragem e determinação, pois trabalhar para Mim implica a hostilidade do mundo. Qualquer pessoa que tenha vontade de cumprir esta tarefa para ajudar a humanidade não precisará temer que lhe falte força. E vou fortalecê-lo e deixá-lo encontrar superioridade espiritual, se ele estiver exposto a tal hostilidade. E então ele aparecerá com coragem e poder, ele não considerará timidamente as consequências da sua resistência, mas saberá que cumpre a Minha vontade, e essa certeza o tornará calmo e confiante na vitória. Cada pensamento que Me toca une-o a Mim, e onde Eu estou presente não há verdadeiramente nenhuma derrota a temer. Eu só quero que eu seja lembrado fielmente, que o ser humano se refugie em Mim quando ele é ameaçado pelo perigo. Por cada pensamento Me chama, e Eu estou imediatamente disposto a ajudar Meu filho porque ele se lembra de Mim. E não vou realmente deixar na adversidade e angústia aqueles que querem me servir e precisam da minha força e apoio.... E se agora você é chamado a mencionar Minha atividade, então nenhuma contra-fala o deterá, então confesse livre e abertamente que você está ativo para Mim e não tenha medo.... mas acredite que estou perto de você e ponha cada palavra em sua boca e que, portanto, você não pode falar nada de errado a não ser expressar o que quero dizer às pessoas através de você. Eu tenho que fazer uso de uma pessoa que se submete completamente à Minha vontade; eu não posso falar diretamente com eles porque as pessoas se tornaram incrédulas demais e não estabelecem contato comigo. Também tenho de considerar os habitantes terrenos, ou seja, não posso aproximar-me deles espiritualmente e, portanto, também não posso oferecer-lhes nada espiritual..... Mas se uma pessoa está disposta a me ouvir, posso dar-lhe a Minha força, para que ele então realize o que eu lhe instruo a fazer.... que ele fale o que eu quero falar com as pessoas.... que ele aja como eu agiria se Eu mesmo estivesse no meio deles. Quem, portanto, estiver disposto a trabalhar para Mim, Eu lhe darei a Minha força em abundância e ele dirá livremente e sem hesitação que está no Meu pagamento. Pois eu preciso de lutadores corajosos que apareçam tão destemidamente que o mundo se torne atento.... Preciso de lutadores que se unam e não se deixem assustar pelas medidas dos governantes do mundo. Enviarei um exército de Meus anjos para encontrá-los se a batalha ameaçar se tornar dura, e nenhum dos Meus combatentes jamais estará indefeso contra o adversário. Eu mesmo estou com ele, e Minha força é verdadeiramente invencível e Meu amor por aqueles que me defendem e lutam por Meu nome é extremamente grande. E o que quer que venha, eu sei de tudo, e tudo deve vir como considero bom e benéfico para as almas.... Eu ainda procuro salvar muitas almas e fazer uso daqueles que me oferecem seus serviços de sua livre vontade, pois só estes posso usar como Meus instrumentos. E eu recompenso a sua devoção com o Meu amor.... Eu deixo a minha força fluir neles e tiro toda a ansiedade.... Eu dou-lhes um coração corajoso.... Eu coloco no coração deles a confiança de que eu estou sempre perto, e destemidamente eles agora vão falar e me confessar diante de todo o mundo...._>Amém
Übersetzer