Der Zustrom der göttlichen Gnade ist deutlich erkennbar, wenn im Menschen das Verlangen wach wird nach geistiger Nahrung. Dann tritt die Liebe Gottes in Aktion, indem die Gedanken des Menschen außergewöhnlich beeinflußt werden von guten geistigen Wesen, die dadurch den Willen Gottes ausführen und der Seele des Menschen helfen wollen. Sowie sich der Mensch nun nicht bewußt dagegenstellt, ist diese Einwirkung von Erfolg, und die Seele folgt willig in das Reich, das ihr die jenseitigen Freunde erschließen möchten. Es ist dieser Vorgang der gedanklichen Beeinflussung eine Gnade, die Gott dem Menschen zuwendet, der sich im Gebet vertrauensvoll an Ihn wendet um Seinen Beistand. Und jeder fragende Gedanke an Gott ist ein unbewußtes Gebet, das schon Erhörung findet. Das bewußte Gebet aber trägt dem Menschen auch göttliche Gnade ein, d.h. Hilfeleistung in geistiger Not. Ist im Menschen nun das Verlangen nach geistiger Speise wach geworden, so wird es auch immer in ihm bleiben, wenngleich eine nach Wahrheit hungernde Seele auch stets gesättigt werden wird. "Bittet, so wird euch gegeben werden...." Gott will, daß die Menschen Ihn anrufen im Gebet, und Er sichert ihnen die Erfüllung der Bitte zu. Sowie der Mensch aber geistiges Gut begehrt und um solches das Gebet zur Höhe sendet, wird er niemals karg bemessen werden, und dennoch wird sein Verlangen danach nie stille werden, denn die Gnade Gottes macht, daß er unausgesetzt geistige Nahrung begehrt. Und also wird er auch unausgesetzt bedacht werden. Geistige Nahrung aber ist Wissen um die Wahrheit. Daß der Mensch in der Wahrheit unterwiesen wird, ist die größte Gnade Gottes, denn Gott bietet dem Menschen ein kostbares Geschenk.... Er bietet Sich Selbst, denn Gott ist die ewige Wahrheit.... Und sowie der Mensch nach der Wahrheit Verlangen hat, verlangt er auch, mit Gott vereinigt zu sein, und also kommt Gott ihm auch entgegen, denn Er läßt kein Verlangen ungestillt, das Ihm gilt. Wer Ihn begehrt, der wird keine Fehlbitte mehr tun, denn der Wille zu Gott trägt dem Menschen auch Seine tiefste Liebe ein, und die Liebe Gottes gibt.... Sie gibt alles, was der Mensch entbehrt.... Licht und Kraft.... Und beides fließt den Menschen zu im Wort, das Seine Liebe und Gnade denen vermittelt, die hungern und dursten nach göttlicher Liebesgabe, denn diese werden es dankend entgegennehmen und es auch weiterleiten.... sie stehen in der Gnade Gottes, sie sind von Seiner Liebe erfaßt, denn sie haben zu Gott gefunden....
Amen
ÜbersetzerO influxo da graça divina é claramente reconhecível quando o desejo do ser humano por alimento espiritual desperta. Então o amor de Deus entra em ação influenciando extraordinariamente os pensamentos do ser humano por bons seres espirituais que assim querem realizar a vontade de Deus e ajudar a alma do ser humano. Enquanto o ser humano não se opuser conscientemente a eles, essa influência será bem sucedida e a alma os seguirá de bom grado para o reino que os amigos do além querem abrir para ele. Este processo de influência mental é uma graça que Deus concede ao ser humano que confiantemente se volta para Ele em oração por Sua ajuda. E todo pensamento questionador de Deus é uma oração inconsciente que já encontra uma resposta. A oração consciente, porém, também ganha a graça divina do ser humano, ou seja, a ajuda na necessidade espiritual. Se o desejo do ser humano por alimento espiritual despertou, ele permanecerá sempre nele, mesmo que uma alma faminta de verdade esteja sempre satisfeita. "Pede e ser-te-á dada...." Deus quer que as pessoas O invoquem em oração, e Ele lhes assegura o cumprimento do pedido. Mas assim que uma pessoa deseja bens espirituais e envia suas orações para cima por eles, ela nunca estará em falta e ainda assim seu desejo por eles nunca será satisfeito, pois a graça de Deus o faz desejar constantemente o alimento espiritual. E assim ele também será constantemente providenciado. Mas o alimento espiritual é o conhecimento da verdade. O facto de o ser humano ser instruído na verdade é a maior graça de Deus, pois Deus oferece ao ser humano um dom precioso.... Ele oferece-se a si mesmo, pois Deus é a verdade eterna.... E assim que o ser humano deseja a verdade, ele também deseja estar unido a Deus, e assim Deus também o acomoda, pois não deixa insatisfeito nenhum desejo que lhe é destinado. Quem O deseja não fará mais um pedido errado, pois a vontade de Deus também faz com que o ser humano ganhe o seu amor mais profundo, e o amor de Deus dá.... Dá tudo o que falta ao ser humano.... Luz e força.... E ambos fluem para as pessoas na Palavra que transmite o Seu amor e graça àqueles que têm fome e sede do dom divino do amor, pois eles vão aceitá-lo com gratidão e também transmiti-lo em.... eles estão na graça de Deus, são tomados pelo Seu amor, pois encontraram Deus...._>Amém
Übersetzer