Eine gewisse geistige Überheblichkeit ist es, sich berufen zu fühlen, eine geistige Neuordnung einzuführen, d.h., Bestehendes auszurotten und es ersetzen zu wollen durch neue Lehren und Gebote, die wohl dem Besten der Menschheit dienen sollen, jedoch nur körperlichen Vorteil, aber keine geistige Höherentwicklung eintragen. Es ist dies unstreitbar ein Einfluß böser Macht, denn es richtet sich dieses Vorhaben gegen Gott und gegen die göttliche Lehre, und wer es anerkennt, der ist gleichfalls jener Macht untertan, ansonsten er den gegen Gott gerichteten Willen daran erkennen würde, daß die Gottheit Jesu Christi in Abrede gestellt wird. Christus brachte der Welt das Heil, und so man Ihn verleugnet, verfällt die Welt wieder in den Zustand geistiger Finsternis, in dem sie ehedem war. Und eben diese geistige Nacht, in der sie wandelt, ist Ursache, daß Gott das Licht wieder neu entzündet und alle Mittel anwendet, die Menschen zum Nachdenken zu veranlassen. Denn geistige Dunkelheit ist es, sich anzumaßen oder es gutzuheißen, etwas verbessern zu wollen, was Gott durch Jesus Christus zur Erde kommen ließ.... eine Lehre, die nur Liebe predigte und die allein eine geistige Höherentwicklung fördern kann, und es ist vermessen, diese Lehre nun verbessern zu wollen und etwas Neues dafür zu setzen, das den göttlichen Geboten nicht mehr entspricht. In Seiner unendlichen Liebe läßt Gott die Auswirkung dieses Vorhabens den Menschen noch zum Segen werden, die in Gefahr sind, die göttliche Liebelehre zu vernachlässigen, und ihr Augenmerk zu sehr auf Äußerlichkeiten richteten. Sie werden durch eine starke Erschütterung des bisherigen Denkens veranlaßt, Stellung zu nehmen zum Kern der christlichen Lehre. Was ihnen genommen wird, können sie leicht dahingeben, solange sie den Glauben an die Gottheit Jesu in sich tragen und also auch Seiner Lehre anhangen, die nur die Liebe zur Richtschnur hat. Also werden auch jene Maßnahmen, die getroffen werden, um den Untergang von etwas Bestehendem herbeizuführen, nur dazu dienen, den Glauben zu vertiefen, obgleich das nicht die Absicht derer ist, die solche Maßnahmen erlassen. Die Äußerlichkeiten aber sind wertlos, und ihnen soll daher nicht nachgetrauert werden. Es führt dies nur zu Klärung des innersten Empfindens, es führt zum Nachdenken und kann somit denen, die lau sind, zum Segen gereichen. Dennoch ist die Absicht, die dem Vorhaben zugrunde liegt, verwerflich. Sich berufen zu fühlen, eine geistige Umwälzung herbeizuführen, ist Mangel an Demut und also auch Mangel an Erkenntnis, solange noch irgendwelcher irdische Vorteil dadurch erreicht werden soll. Die Welt aber sucht nicht, den Glanz des Lichtes zu verstärken, sondern das Licht zu verlöschen, weil es ihr Treiben beleuchtet, denn die treibende Kraft dazu ist der, dessen Wille gegen Gott gerichtet ist....
Amen
ÜbersetzerÉ uma certa arrogância espiritual sentir-se chamado a introduzir uma nova ordem espiritual, ou seja, querer erradicar a existente e substituí-la por novos ensinamentos e mandamentos que certamente se destinam a servir o melhor da humanidade, mas que só trazem vantagem física, mas nenhum desenvolvimento espiritual superior. Isto é indiscutivelmente uma influência do poder maligno, pois este plano é dirigido contra Deus e contra o ensinamento divino, e quem o reconhece está igualmente sujeito a esse poder, caso contrário reconheceria a vontade dirigida contra Deus pelo fato de que a divindade de Jesus Cristo é negada. Cristo trouxe a salvação ao mundo, e se lhe for negada, o mundo voltará ao estado de escuridão espiritual em que estava antes. E precisamente esta noite espiritual em que ela caminha é a causa de que Deus reacende a luz novamente e usa todos os meios para fazer as pessoas pensarem. Porque escuridão espiritual é presumir ou aprovar o desejo de melhorar algo que Deus deixou vir à terra através de Jesus Cristo.... um ensinamento que só pregava o amor e que só ele pode promover um desenvolvimento espiritual superior, e é presunçoso agora querer melhorar esse ensinamento e substituir algo novo para ele que já não corresponde aos mandamentos divinos. Em Seu amor infinito Deus ainda permite que o efeito deste plano seja uma bênção para as pessoas que estão em perigo de negligenciar o ensinamento divino do amor e focalizar demasiado a sua atenção no exterior. Eles serão motivados por um forte abalo de seu pensamento anterior para tomar uma posição sobre o cerne do ensino cristão. Eles podem facilmente dar o que lhes é tirado, desde que tenham fé na divindade de Jesus dentro de si e assim também aderem ao Seu ensinamento, que só tem o amor como seu princípio orientador. Portanto, mesmo aquelas medidas que são tomadas para provocar a queda de algo existente só servirão para aprofundar a fé, embora não seja essa a intenção daqueles que decretam tais medidas. Mas as externas não valem nada, e por isso não devem ser lamentadas. Isto só leva ao esclarecimento dos sentimentos mais íntimos, leva à reflexão e pode, portanto, ser uma bênção para aqueles que são tépidos. No entanto, a intenção por detrás do plano é repreensível. Sentir-se chamado a provocar uma convulsão espiritual é uma falta de humildade e, portanto, também uma falta de conhecimento, desde que se consiga alguma vantagem terrena através dela. O mundo, porém, não procura aumentar o brilho da luz, mas sim extinguir a luz porque ilumina a sua actividade, pois a força motriz para isso é aquela cuja vontade é dirigida contra Deus...._>Amém
Übersetzer