Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Dämon sucht zu zerstören.... Prüfen - Zweifel....

Der Dämon sucht zu zerstören, was Gott in Seiner Liebe aufbaut. Er sucht Mißtrauen und Zweifel in den Herzen der Menschen zu erwecken und bedienet sich dazu der Menschen, die sich klug und weise dünken und die auch klug und weise scheinen; denn deren Einwände werden beachtet und für wichtig befunden. Und nun ist die ganze Willenskraft erforderlich, um solchen Einwänden standzuhalten, soll nicht ein Werk gefährdet werden, das eine überaus große Bedeutung hat. Jeder Einwand ist unberechtigt, der sich in gedanklichen Erwägungen gründet, sofern das Wirken des Geistes in Frage gestellt wird. Er kann nicht richtig sein, denn die Wahrheit ist dort, wo das Wirken des Geistes in Erscheinung tritt. Erscheint jedoch die Wahrheit als Unwahrheit, also unannehmbar, dann muß ernstlich geprüft werden, ob der Mensch annahmewillig ist und was ihn zur Ablehnung des Gebotenen bestimmt. Es soll der Mensch wohl alles prüfen und das Beste behalten. Doch es gibt Dinge, für die es keine Beweisführung gibt, die also auf Erden kaum anders restlos ergründet werden können als auf geistigem Wege. Durch wen aber sollte den Menschen darüber Aufschluß gegeben werden, wenn Gott dies nicht tun würde.... Wo ist die reine Wahrheit zu suchen, wenn nicht bei Gott Selbst.... Also muß der Zweifelnde sich selbst erst Rechenschaft ablegen, wie er zu Gott steht.... Ob er Gott als die Wahrheit anerkennt, ob er Gott Selbst um die Wahrheit angeht und ob er vor Gott bestehen kann, d.h., ob er sich so gestaltet hat, daß er würdig ist, die Wahrheit von Gott Selbst zu empfangen. Denn das allein ist maßgebend, ob sein Gedankengut gewonnen wurde von wissenden oder unwissenden Wesen. Soll Gott ihm Antwort geben auf seine Fragen, so muß er sich zuvor an Ihn gewendet haben im Gebet.... Folglich wird ein um rechte Erkenntnis bittender Mensch auch in der rechten Erkenntnis stehen, läßt aber der Mensch statt seinem Herz nur seinen Verstand sprechen, so wird ihm der antworten, der das Denken der Menschen zu verwirren sucht, der nun bemüht ist, alle möglichen Einwände anzubringen, um nur die Wahrheit zu unterbinden. Und es ist dies so ungemein wichtig, bedingungslos den Übermittlungen Glauben zu schenken, die Gott zur Erde gelangen läßt, denn sie allein verbürgen die reinste Wahrheit. Und es wird der Geist aus Gott wahrlich die Menschen recht belehren, die von Gott die Wahrheit erbitten....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Demónio procura destruir.... Verificar - Dúvida....

O demônio procura destruir o que Deus constrói em Seu amor. Ele procura despertar desconfiança e dúvida no coração das pessoas e usa pessoas que se acham espertas e sábias e que também parecem inteligentes e sábias, pois suas objeções são atendidas e consideradas importantes. E agora toda a força de vontade é necessária para resistir a tais objeções, para que uma obra não seja posta em perigo, o que tem um significado extremamente grande. Toda objeção é injustificada, que se baseia em considerações mentais, na medida em que o funcionamento do espírito é questionado. Não pode estar certo, pois a verdade é onde aparece o funcionamento do espírito. Entretanto, se a verdade aparece como inverdade, portanto inaceitável, então deve ser seriamente examinado se o ser humano está disposto a aceitar e o que o determina a rejeitar o que é ordenado. O homem deve certamente examinar tudo e manter o melhor. Mas há coisas para as quais não há provas, as quais, portanto, dificilmente podem ser completamente sondadas na Terra, a não ser de uma maneira espiritual. Mas por quem as pessoas deveriam receber informações sobre isso se Deus não o fizesse? Onde pode ser buscada a pura verdade, se não do próprio Deus? Portanto, o céptico deve primeiro prestar contas a si mesmo sobre a sua posição em relação a God.... Se ele reconhece a Deus como a verdade, se ele se aproxima do próprio Deus para a verdade e se ele pode estar diante de Deus, ou seja, se ele se moldou de tal forma que é digno de receber a verdade do próprio Deus. Pois só isso é decisivo, quer o seu material de pensamento tenha sido obtido por seres conhecedores ou ignorantes. Se Deus quiser dar-lhe uma resposta às suas perguntas, deve primeiro ter-se dirigido a Ele em oração.... Consequentemente, uma pessoa que pede o conhecimento correto também estará no conhecimento correto, mas se o ser humano só permite que o seu intelecto fale em vez do seu coração, ele será respondido por aquele que tenta confundir o pensamento das pessoas, que agora se esforça para levantar todo tipo de objeções, a fim de simplesmente parar a verdade. E é tão imensamente importante acreditar incondicionalmente nas transmissões que Deus deixa chegar à Terra, pois só eles garantem a mais pura verdade. E o espírito de Deus irá realmente instruir corretamente as pessoas que pedem a verdade de Deus....

Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL