• Zurück

Geistige und irdische Erklärung der Weltkatastrophe....

So geringfügig es euch Menschen auch erscheinen mag, daß in der Natur Veränderungen vor sich gehen, so ist dies doch von größter Bedeutung, denn es sind dies die Vorzeichen von großen Ereignissen. Es muß jeder Vorgang sowohl eine geistige als auch eine irdische Erklärung haben, d.h., was im Geistesleben sich vollzieht, muß auch irdisch folgerichtig erklärt werden können und wieder die Begründung haben in rein naturmäßigen Vorgängen.... Also muß das Freiwerden des Geistigen aus der festen Form verbunden sein mit einer den Menschen verständlichen Naturerscheinung, und diese Naturerscheinung muß wieder irdisch (menschlich) erklärt werden können.... und dies zu dem Zweck, daß der Mensch nicht gezwungen ist, das Geschehen, das um der geistigen Wesen willen vor sich geht, als göttliche Sendung anzunehmen. Ein außergewöhnlicher Vorgang, für den keine Erklärung zu finden wäre, würde die Menschen zwangsweise zum Glauben nötigen, und ein solcher Glaube ist nicht Gott-gewollt. Wo aber der Mensch selbst sich eine Erklärung geben kann, ist er nicht so leicht geneigt, eine göttliche Sendung zu erblicken in einer Naturkatastrophe. Tut er es dennoch, dann ist sein Glaube ein völlig freier und also vor Gott recht. Nun gehen der großen Weltkatastrophe unzählige Anzeichen voraus, doch nur ein kleiner Teil wird beachtet von den Gläubigen, und also stehen der Welt noch große Überraschungen bevor. Die geistige Erklärung einer Weltkatastrophe ist dem gläubigen Menschen leicht verständlich. Er muß sie aber auch annehmen, ohne daß sie ihm bewiesen werden kann. Die irdische Erklärung aber wird auch dem ungläubigen Menschen verständlich sein, denn er hat die Möglichkeit, sie zu prüfen. Und so werden in nächster Zeit sich die Erscheinungen mehren, die eine gewaltsame Veränderung der Erdoberfläche ankündigen. Noch sind die Abweichungen von den Naturgesetzen gering, doch göttlicher Beschluß hebt auch das Naturgesetz auf, so es nötig erscheint. Jedes Geschehen hat seine Bestimmung, und so lösen viele Naturerscheinungen eine plötzliche Katastrophe aus, die durch göttlichen Willen im Rahmen des Naturmäßigen sich vollzieht, um eben die Menschen nicht zum Glauben zu zwingen. Wenn sich nun das Erdinnere zu regen beginnt, so sind immer gewisse Verdrängungen der Erdoberfläche vorangegangen. Es wird also die Erde stellenweise vermehrte Wassermassen aufweisen, die einen Abfluß suchen und ihn nirgends finden können. Folglich drängen sie nach oben und schaffen sich mit elementarer Gewalt einen Abfluß. Es ist dies der Auftakt zu der kommenden Katastrophe, die rein naturmäßig sich vollzieht....

Amen

Explicação espiritual e terrena da catástrofe mundial....

Por mais insignificante que vos pareça, humanos, que as mudanças ocorram na natureza, isto é, no entanto, da maior importância, pois estes são os portentos de grandes eventos. Cada processo deve ter uma explicação tanto espiritual como terrena, ou seja, o que acontece na vida espiritual também deve poder ser explicado logicamente em termos terrenos e novamente ter a sua base em processos puramente naturais. Assim, a libertação do ser espiritual da forma sólida deve estar ligada a um fenómeno natural que seja compreensível para as pessoas, e este fenómeno natural deve poder ser novamente explicado de forma terrena (humana).... e isto com o propósito de que o ser humano não seja obrigado a aceitar o acontecimento, que se realiza em prol dos seres espirituais, como uma missão divina. Um processo extraordinário para o qual nenhuma explicação poderia ser encontrada forçaria as pessoas a acreditar, e tal crença não é desejada por Deus. Mas onde o homem pode dar uma explicação a si mesmo, ele não está tão facilmente inclinado a ver uma missão divina em um desastre natural. Se ele o faz, então a sua fé é completamente livre e, portanto, reta diante de Deus. Agora inúmeros sinais precedem a grande catástrofe mundial, mas apenas uma pequena parte é atendida pelos fiéis, e assim grandes surpresas ainda aguardam o mundo. A explicação espiritual de uma catástrofe mundial é facilmente compreensível para o crente. Mas ele também deve aceitá-lo sem que isso lhe seja provado. A explicação terrena, porém, também será compreensível para a pessoa incrédula, porque ela tem a oportunidade de examiná-la. E assim, num futuro próximo, os fenómenos irão aumentar, anunciando uma mudança violenta da superfície terrestre. Os desvios das leis da natureza ainda são pequenos, mas o decreto divino também suprime a lei da natureza se parecer necessário. Cada acontecimento tem o seu destino, e assim muitos fenómenos naturais desencadeiam uma súbita catástrofe que ocorre por vontade divina no quadro da lei natural, precisamente para não forçar as pessoas a acreditar. Quando o interior da terra começa a agitar-se, é sempre precedido por certos deslocamentos da superfície da terra. Assim, a terra mostrará, em locais, massas de água cada vez maiores que procuram uma saída e não a encontram em nenhum lugar. Consequentemente, eles empurram para cima e criam uma saída para si próprios com força elementar. Este é o prelúdio para a próxima catástrofe, que terá lugar puramente por natureza....

Amém