• Zurück

Verbindung vom Himmel zur Erde....

Vereintes Wirken wird große Erfolge zeitigen. Und so verbindet sich Himmel und Erde, Jenseits und Diesseits, um Gott zu dienen und ein Werk entstehen zu lassen, das Bestand haben soll über Menschengedenken hinaus. Und was entsteht durch das Zusammenwirken diesseitiger und jenseitiger Kraft, ist von Gott und zeugt von Gott, und also ist es unvergänglich, weil, was von Gott ist, nicht vergehen kann. Alles, was Gott dient, empfängt die Kraft aus Gott und muß nun auch im göttlichen Willen wirken. Und Gottes Wille ist, alles aus Ihm Hervorgegangene in der Wahrheit zu unterweisen, und jedes Mittel, das Er anwendet, muß daher unweigerlich zur Wahrheit führen. Die Wahrheit aber ist unvergänglich und unveränderlich, also immer und ewig die gleiche. Und immer wird das willige Unwissende erfaßt von dienendem Wissenden.... immer wird sich, was im Wissen steht, voller Liebe des Unwissenden annehmen und so die Wahrheit verbreitet dem Willen Gottes gemäß. Und so sich nun Himmel und Erde verbindet, d.h. das unwissende Erdenkind willig hört auf die Einflüsterungen der wissenden Wesen aus dem Reiche des Lichts, wird ungemessen Wahrheit ausgeteilt werden, und diese muß bestehenbleiben ewiglich, da sie doch geistige Kraft (ist = d. Hg.), also der Ausfluß göttlicher Liebe. Und es könnte die ganze Welt im Wissen und in der Wahrheit stehen, so sie nur willig wären.... Wo aber der Wille des Menschen sich abwendet, dort kann die göttliche Kraft nicht wirken und auch nicht sich äußern. Es muß unbedingt das Herz dem geistigen Zustrom geöffnet sein, und dies setzt auch den Willen des Menschen voraus, die Wahrheit entgegenzunehmen. Das Bemühen der jenseitigen Wesen ist ungeheuer, und ihre ganze Liebe gilt den Erdenkindern, deren Zustand noch lichtlos ist.... d.h., denen es am Willen mangelt. So nun eine Brücke geschlagen ist von dem Lichtreich zur Erde durch ein Gott dienen-wollendes Erdenkind, ist es nun bedeutend leichter, auch dem Unwissenden Kenntnis zu geben von der unermüdlichen Tätigkeit jener Lichtwesen, und so erst einmal diese Kenntnis da ist, können nun die Wesen auch wirken, indem sie an die vorhandenen Kenntnisse anknüpfen und gedanklich Aufklärung geben, sofern diese nur begehrt wird. Es braucht dieses Begehren nicht immer ein bewußtes zu sein.... es kann der Mensch auch unbewußt Fragen stellen, also äußerlich abweisend sich einstellen und doch innerlich nach Wahrheit verlangen und nun erfaßt werden von den Wahrheit-Austeilenden. Und das ist ungeheuer wertvoll, daß überhaupt dem Menschen eine Anregung geboten wird, die ihn zum Denken oder Fragen über ungelöste geistige Probleme veranlaßt. Denn es kann nur dann eingewirkt werden auf solche Menschen, so sie nach gedanklichen Fragen ihr Herz öffnen und also der Antwort Einlaß gewähren. Es geben die Lichtwesen unverdrossen und unbeschränkt, doch nur, wenn die Gabe angefordert wird, bewußt oder unbewußt. Das stille Fragen in Gedanken ist ein unbewußtes Anfordern des Wissens, das Gebet jedoch ein bewußtes Begehren der Wahrheit. Das bewußte Begehren erfordert tiefen Glauben, das unbewußte Begehren wird zumeist aus einem ungläubigen Herzen kommen von seiten der Menschen, die wohl wissen möchten, jedoch nicht glauben können, was ihnen darüber von Mitmenschen gelehrt wird. Dem gläubigen Menschen fällt es leicht, um Aufklärung zu bitten das höchste Wesen, Das ihm solche geben kann.... der ungläubige dagegen steht völlig isoliert dem großen Dunkel gegenüber, ihm ist alles geheimnisvoll, und doch kann auch ihm Aufklärung werden, so seine Gedanken haftenbleiben an Fragen, die Ewigkeit betreffend. Die Brücke von der Erde zum Jenseits ist jedoch etwas den meisten Menschen Unverständliches. Sie wird selbst dann nicht beachtet, wenn offensichtliche Ergebnisse den Beweis einer solchen Verbindung erbracht haben, denn es will der Mensch nichts gelten lassen, was den Schleier lüften könnte, der über das Fortleben nach dem Tode gebreitet ist. So die Menschen sehen wollten, würde der Schleier von ihren Augen fallen, doch ihnen ist das Geheimnisvolle lieber, sie scheuen das Licht und fühlen sich in der Finsternis des Geistes wohler. Und so der Mensch nicht Aufklärung begehrt, kann ihm solche nicht zugehen. Daher wird jede Gelegenheit genützt, die Menschen zum Grübeln zu bewegen, denn erst dann kann die Tätigkeit der vollendeten Lichtwesen einsetzen, indem sie alle aufgeworfenen Fragen zu beantworten suchen, vorausgesetzt, daß der Mensch willig ist, die empfangene Antwort, die ihm vom Herzen vermittelt wurde, nun zu durchdenken.... Denn der Wille zur Wahrheit ist erste Bedingung, daß diese ihm vermittelt werde, und einem willigen Menschen wird auch alles leichter annehmbar erscheinen, weil göttliche Kraft ihm zugeht, sofern er die Wahrheit sucht....

Amen

Conexión del Cielo a la Tierra....

El obrar unido traerá grandes éxitos. Y así el cielo y la tierra, el más allá y el mundo se unen para servir a Dios y crear una obra que perdurará más allá de la memoria humana, Y lo que surge a través de la interacción de este poder mundano y del otro mundo proviene de Dios y da testimonio de Dios y, por lo tanto, es imperecedero porque lo que proviene de Dios no puede perecer. Todo lo que sirve a Dios recibe fuerza de Dios y ahora tiene que trabajar también en la voluntad divina. Y la voluntad divina consiste en instruir en la verdad a todo lo que ha surgido de Él, y todo medio que él utilice debe, por tanto, conducir inevitablemente a la verdad. Pero la verdad es imperecedera e inmutable, por tanto siempre y para siempre la misma.

Y lo ignorante dispuesto siempre será captado por lo conocedor servicial.... lo que está en el conocimiento siempre se ocupará del ignorante con amor y así la verdad se difundirá según la voluntad de Dios. Y cuando el Cielo y la Tierra se conecten, es decir, el niño terrenal ignorante escuche voluntariamente los susurros de los seres conocedores del reino de la luz, la verdad será distribuida sin medida, y esta tiene que permanecer eternamente ya que es una fuerza espiritual, es decir, el derramamiento del amor divino. Y el mundo entero podría permanecer en el conocimiento y la verdad, si tan solo quisiera.... Pero donde la voluntad humana se aparta, la fuerza divina no puede actuar allí y no puede expresarse. El corazón tiene que estar absolutamente abierto al influjo espiritual, y esto presupone también la voluntad del ser humano de aceptar la verdad.

Los esfuerzos de los seres del otro mundo son enormes, y todo su amor está dirigido hacia los niños de la Tierra, cuya condición aún está sin luz.... es decir, que carecen de voluntad. Ahora se ha construido un puente desde el reino de la luz hasta la Tierra a través de un niño terrestre que quiere servir a Dios y ahora es mucho más fácil dar incluso a los seres humanos ignorantes el conocimiento de la incansable actividad de esos seres de luz, y una vez que este conocimiento está ahí, ahora los seres también pueden obrar basándose en el conocimiento existente y proporcionando iluminación intelectual, siempre que así lo deseen. Este deseo no siempre tiene que ser consciente.... el ser humano también puede hacer preguntas inconscientemente, es decir, ser desdeñosa externamente y, sin embargo, anhelar interiormente por la verdad y ahora ser captado por aquellos que distribuyen la verdad.

Y eso es increíblemente valioso, que a los seres humanos se les ofrezca algo que los anime a pensar o hacer preguntas acerca de problemas espirituales no resueltos. Porque tales seres humanos sólo pueden ser influenciados si abren sus corazones a las preguntas intelectuales y permiten que se le dé una respuesta. Los seres de luz dan sin amedrentarse y sin restricciones, pero sólo cuando se solicita el don, consciente o inconscientemente. El cuestionamiento silencioso en el pensamiento es una solicitud inconsciente de conocimiento, pero la oración es un deseo consciente de la verdad.

El deseo consciente requiere una fe profunda, el deseo inconsciente generalmente proviene de un corazón incrédulo por parte de los seres humanos, que bien quisieran saber, pero no pueden creer, lo que sus semejantes les han enseñado al respecto. Es fácil para el creyente pedir una explicación al Ser más elevado Que puede dársela.... el incrédulo, en cambio, está completamente aislado ante la gran oscuridad, todo le resulta misterioso y, sin embargo, también se le puede dar aclaración, si sus pensamientos se atascan en preguntas acerca de la eternidad.

Sin embargo, el puente de la Tierra al más allá es algo que la mayoría de los humanos no comprende. Se ignora incluso cuando los resultados obvios han proporcionado evidencia de tal conexión, porque el humano no quiere aceptar nada que pueda levantar el velo que se extiende sobre la vida después de la muerte. Si los humanos quisieran ver, el velo caería de sus ojos, pero prefieren lo misterios, huyen de la luz y se sienten más cómodos en las tinieblas del espíritu.

Y si el ser humano no desea aclaración, no se le puede dar. Por lo tanto, se aprovecha cada oportunidad para animar a los humanos a reflexionar, porque sólo entonces puede comenzar la actividad de los seres perfectos de luz tratando de responder a todas las preguntas planteadas, siempre que el ser humano esté dispuesto a reflexionar detenidamente la respuesta que le ha sido transmitido desde el corazón.... Porque la voluntad por la verdad es la primera condición para que le sea transmitida, y a un humano dispuesto todo le parecerá más fácilmente aceptable porque le llega la fuerza divina, mientras busque la verdad....

amén