Werfet alle eure Sorgen auf den Herrn.... Und so ihr geängstigt seid, gedenket Seines Todes am Kreuz. Er nahm in Seiner übergroßen Liebe euer Leid auf Sich, Er starb für euer Leid, auf daß dieses geringer werde, denn Seine Liebe zu euch bewog Ihn dazu, Sich Selbst hinzugeben, um euch zu erlösen. Und diese Liebe will euch auch nun wieder bewahren vor Leid und Schmerz, so ihr Seiner gedenket und Ihn bittet, Sich eurer anzunehmen. Und so blicket voll Vertrauen nach oben, und legt Ihm alle eure Sorgen ans Herz, denn Seine Macht ist groß und Seine Liebe noch größer, und so Seine Liebe euch erfasset, genügt Sein Wille, euch zu erlösen. Daher banget und zweifelt nicht, seid gläubig und mutig; wisset, daß der Herr Selbst bei euch ist, so ihr durch eure Gedanken Ihn rufet; wisset, daß Er euer Gebet erhöret und schützend Seine Hand über euch breitet, so feindliche Macht euch schaden möchte. Und euer Glaube wird alle Gefahr bannen, euer Glaube wird euch siegen lassen, und euer Glaube gibt euch Kraft.... Denn Gott ist.... und Gott ist Liebe.... Die Liebe hilft euch, denn sie ist stärker als die Gegenmacht. Und wo ihr leiden müsset, tut ihr das für den Herrn, ihr stellt euch Ihm zur Verfügung, und Er wählet euch zu Seinem Werkzeug.... Es soll euer Leid wieder Liebe und Glauben gebären, es soll erwecken tote Seelen, es soll euer Leid gleichsam Anlaß sein zur Aufklärung Irrender und Unwissender. Doch so ihr dem Herrn euer Leid vortraget, steht Er euch bei und wandelt euer Leid in tiefe Liebe, und ihr nehmet das Kreuz Christi geduldig und freudig auf euch, ihr tragt das Kreuz für den Herrn und helfet erlösen.... ihr seid Wegbereiter geworden und führet Seelen aus der Dunkelheit zum Licht; ihr vermehret die Zahl der Wissenden und bringet dafür euer Opfer, indem ihr leidet um Jesu willen. Und das wird euch zum Segen gereichen, denn es darben unzählige Menschen in geistiger Not. Ihnen zu helfen ist ein Werk der Liebe, und so es nur durch Leid zu erreichen ist und ihr nehmt dieses Leid auf euch, so ist dies ein Werk der Liebe an den irrenden Menschen. Und alle Gnaden lässet der Herr euch zugehen, Er gibt euch Kraft, stärkt euren Glauben und macht euch zu eifrigen Vertretern der göttlichen Wahrheit....
Amen
ÜbersetzerLance todas as suas preocupações sobre o Senhor.... E se você está ansioso, lembre-se da Sua morte na cruz. No Seu amor esmagador Ele tomou sobre Si o vosso sofrimento, Ele morreu pelo vosso sofrimento para que este se tornasse menor, porque o Seu amor por vós o motivou a sacrificar-se para vos redimir. E esse amor também quer protegê-lo do sofrimento e da dor novamente se você se lembrar Dele e pedir-Lhe que cuide de você. E assim olhe para cima cheio de confiança e coloque todas as suas preocupações no Seu coração, pois o Seu poder é grande e o Seu amor ainda maior, e se o Seu amor se apoderar de você, a Sua vontade é suficiente para resgatá-lo. Portanto, não temais e duvideis, sede fiéis e corajosos; sabei que o próprio Senhor está convosco se o invocardes através dos vossos pensamentos; sabei que Ele ouvirá a vossa oração e estenderá protetoramente a Sua mão sobre vós se o poder hostil quiser prejudicar-vos. E a tua fé banirá todo o perigo, a tua fé tornar-te-á vitorioso, e a tua fé dar-te-á força.... Pois Deus é.... e Deus é amor.... O amor ajuda-te, pois é mais forte do que o poder oposto. E onde tiverdes de sofrer, fá-lo-eis pelo Senhor, colocai-vos à Sua disposição e Ele escolhe-vos como Seu instrumento.... O vosso sofrimento dará à luz amor e fé novamente, despertará as almas mortas, o vosso sofrimento será, por assim dizer, a causa do esclarecimento dos desorientados e ignorantes. Mas se apresentares o teu sofrimento ao Senhor, Ele estará ao teu lado e transformará o teu sofrimento em amor profundo, e tu, pacientemente e com alegria, tomarás a cruz de Cristo, levarás a cruz pelo Senhor e ajudarás a redimir.... Vós vos haveis tornado desbravadores de caminhos e conduzis as almas das trevas para a luz; aumentais o número daqueles que sabem e fazem o vosso sacrifício por isso, sofrendo por amor de Jesus. E isso será uma bênção para você, pois inúmeras pessoas estão sofrendo dificuldades espirituais. Ajudá-los é uma obra de amor, e se isso só pode ser alcançado através do sofrimento e vocês assumem esse sofrimento, então essa é uma obra de amor por pessoas erradas. E todas as graças vos são concedidas pelo Senhor, Ele vos dá força, fortalece a vossa fé e vos faz zelosos representantes da verdade divina....
Amém
Übersetzer