Die Mich begehren, sind Mir willkommene Diener, denn Ich sehe ihren Willen und ihr allzeit Mir zugewandtes Herz. Die Bereitschaft, für Mich und Meinen Namen zu kämpfen, sichert ihnen Meine immerwährende Liebe, und es müssen zur Höhe gelangen, die Meine Liebe erfaßt und zu Mir hinanzieht. Die Vereinigung mit dem Vater des Alls werdet ihr erstreben mit allen Sinnen, denn Ich lasse euch nicht, so Meine Liebe euch einmal erfaßt hat.... Ich weise euch den Weg so deutlich, und euer Herz wird euch allzeit Meinen Willen kundtun. Darum seid ihr in Meinem Schutz und wohlgeborgen, solange ihr auf Erden wandelt, denn das Licht der Sonne leuchtet euch am Tage und der Leitstern Meiner Liebe in der Nacht.... Meine Gnade ist in jedem Strahl der Sonne und in jedem Stern, den euer Auge erblickt. Immer und überall ist Meine Liebe für euch bereit, und nimmer bin Ich euch fern, denn euer Gedanke allein genügt, daß Ich euren Ruf nach Mir erkenne, und Ich folge diesem Ruf jederzeit, Meinem Kind auf Erden Schutz zu gewähren gegen alle Not und Gefahr. Und so das Kind keinen Schritt geht ohne Mich, werde Ich bald ganz in sein Herz einziehen und immer bei ihm verbleiben bis in alle Ewigkeit. So lasset dies zum Trost euch sagen: Die Sendungen vom Himmel bestätigen euch diese Meine Worte. Sie können nur dem Erdenkind geboten werden, das Mir sein Herz anträgt, und der Wille, mit Mir vereinigt zu sein, ist Vorbedingung, Mein Wort zu vernehmen. Und so also das Wort zu euch herniedersteigt, so muß sich der Geber des Wortes mit dem Empfänger vereinen.... Und doch soll das Kind in aller Tiefe und Gründlichkeit sich gestalten und muß daher ständig dazu angeregt werden, auf daß die Sehnsucht so stark werde, daß es nur noch der Vereinigung mit Mir lebt, daß alle seine Gedanken sich vergeistigen und es mit allen Sinnen nach Vollkommenheit strebt, um Mich aufnehmen zu können in sein Herz, und so muß das Leben scheinbar ohne äußerliche Veränderungen vorübergehen, auf daß das Erdenkind nicht erlahme in seinem Streben, auf daß es nicht vorzeitig sich reif wähnt, sondern unausgesetzt die Hände bittend zum Vater emporstreckt, daß Er es schütze und der großen Gnade würdig mache.... Denn es sollen Meine Kinder vollkommen werden und teilhaben an aller Herrlichkeit, die Meine Liebe ihnen dereinst bieten möchte....
Amen
ÜbersetzerLos que Me desean son sirvientes bienvenidos para Mí, pues veo su voluntad y su corazón constantemente dirigido hacia Mí. La voluntad de luchar por Mí y Mi nombre les asegura Mi amor eterno, y aquellos a quienes Mi amor agarra y atrae hacia Mí beben alcanzar las alturas. Lucharéis por la unión con el Padre del Universo con todos vuestros sentidos, porque no os soltaré una vez que Mi amor os haya captado.... Yo os mostraré el camino con tanta claridad, y vuestra corazón siempre os anunciará Mi voluntad. Por eso estáis bajo Mi protección y seguridad mientras caminéis sobre la tierra, porque la luz del sol brilla para vosotros durante el día y la estrella guía de Mi amor durante la noche....
Mi gracia está en cada rayo de sol y en cada estrella que vuestros ojos ven. Mi amor está listo para vosotros siempre y en todas partes, y nunca estoy lejos de vosotros, porque sólo vuestro pensamiento Me basta para reconocer vuestro llamado hacia Mí, y sigo este llamado en todo momento para conceder protección a Mi hijo en la tierra contra toda la necesidad y peligro. Y si el niño no da un paso sin Mí, pronto entraré completamente en su corazón y permanecerá siempre con él hasta toda la eternidad.
Por tanto, os digo esto para consolaros: las transmisiones del cielo os confirman estas Palabras Mías. Sólo pueden ser ofrecidas al niño terrenal que Me ofrece su corazón, y la voluntad de estar unido Conmigo es el requisito previo para escuchar Mi Palabra. Y si entonces, la Palabra desciende hacia vosotros, el Dador de la Palabra debe unirse con el receptor....
Y, sin embargo, el niño debe formarse con toda profundidad y minuciosidad y, por lo tanto, debe ser estimulado constantemente para que lo haga, de modo que el anhelo se vuelva tan fuerte que sólo viva en unión Conmigo, que todos sus pensamientos se espiritualicen y se esfuerza por la perfección con todos sus sentidos para poder aceptarme en su corazón, por eso la vida debe transcurrir aparentemente sin cambios externos, para que el niño terrenal no decaiga en su esfuerzo, para que no se crea maduro prematuramente, sino que extiende sus manos constantemente suplicando hacia el Padre, para que Él lo proteja y lo haga digno de la gran gracia.... Porque Mis hijos deben llegar a ser perfectos y participen de toda gloria que Mi amor un día querrá ofrecerles....
amén
Übersetzer