In ungeahnter Fülle strömen dir die Gedanken zu, um von dir ergriffen zu werden, doch es läßt das verstandesmäßige Denken diese übermittelten Gedanken nicht zur Geltung kommen. Es muß sich der Mensch willenlos hingeben den jenseitigen Kräften und nichts Irdisches denken.... er muß nur mit seinem Schöpfer sprechen wollen und sein Herz öffnen, daß es die göttliche Stimme vernehme. Und alles Irdische wird aus seinem Bewußtsein schwinden und die Kräfte des Jenseits unbehindert wirken können. Dieser Zustand muß erstrebt werden, um immer tiefere Weisheiten zu vernehmen und allzeit dem göttlichen Willen zu entsprechen.... Harre des Momentes, der dich frei macht von jeglichem Bedenken.... Ich begehre dein Herz und kann nur Besitz ergreifen, so du es Mir restlos hingibst, doch ohne jede äußere Einwirkung mußt du das Ziel zu erreichen suchen, und erst wenn du Mir voll und ganz gehörst, spreche Ich zu dir so, daß der letzte Zweifel schwindet und du fortan unlöslich mit Mir verbunden bist. Das Wort zu hören ist größte Seligkeit, es versüßt dir jeden Schmerz und hebt dich über alles Schwere hinweg, und du suchst Meinen Geist immer und überall.... und Ich bin dir so nahe, daß du Mich spürst und im Frieden stehst. Denn nur die Liebe macht das Leben lebenswert, so du jedoch in Liebe zu Mir entbrannt bist, ist alle Welt dir fern und du lebst mit Mir und für Mich. Denn du hast himmlische Wonnen verkostet, und das Erdenleben gilt dir nichts mehr als nur der Aufenthaltsort, wo du deine Mission erfüllen sollst. Und dies halte dich aufrecht, so du bangest, vergiß nie, daß Meine Liebe dich ständig umsorgt und Ich in jeder Lebenslage dir zur Seite stehe, und sei in Fällen irdischer Not hilfsbereit gegen jedermann. Denn so du dich zur Liebe bildest, gibt es zwischen uns keine Schranken mehr, und Mein Segen geleitet dich auf allen deinen Wegen. Nun versuche, deine Innigkeit zu erhöhen, und gehe in Mein Licht und Meine Liebe ein, und so die Stunde gekommen ist, die Ich dir bestimmt habe, dann komme Ich dir entgegen und nehme dich mit offenen Armen auf in Mein Reich, denn Ich Selbst habe dir das Ziel gesetzt und stärke dich, auf daß du es erreichest.... Und horche stets nach innen, bis du es tönen hörst und Meine Nähe daran erkennst. Es ist die Stunde nicht mehr fern, und sie bringt dir Befreiung und machet dich gänzlich zum liebenden Kind des himmlischen Vaters, und alles Streben nach oben wird nun von Erfolg gekrönt sein, denn Meine Liebe führet dich....
Amen
ÜbersetzerOs pensamentos fluem para vós em abundância inimaginável para serem apreendidos por vós, mas o pensamento intelectual não permite que esses pensamentos transmitidos cheguem a frutificar. O ser humano deve entregar-se às forças do além e não pensar em nada de tele.... Ele só tem que querer falar com o seu Criador e abrir o seu coração para ouvir a voz divina. E tudo o que é terreno desaparecerá da sua consciência e as forças do além poderão trabalhar sem impedimentos. Este estado deve ser procurado a fim de ouvir uma sabedoria cada vez mais profunda e para corresponder sempre à vontade divina. Espera pelo momento que te liberta de todas as dúvidas.... Eu desejo o teu coração e só posso tomar posse dele se o entregares completamente a Mim, mas sem nenhuma influência externa deves tentar alcançar a meta, e só quando pertenceres completamente a Mim é que falarei contigo de tal maneira que a última dúvida desaparecerá e doravante estarás indissoluvelmente unido a Mim. Ouvir a Palavra é a maior felicidade, ela adoça toda dor por você e o eleva acima de todo peso, e você sempre e em todo lugar busca Meu espírito e Eu estou tão perto de você que você Me sente e está em paz. Pois só o amor faz a vida valer a pena, mas se você está inflamado de amor por Mim, todo o mundo está longe de você e você vive comigo e para Mim. Pois você já provou as delícias celestiais e a vida terrena nada mais é para você do que apenas a morada onde você está para cumprir a sua missão. E isso te manterá em movimento se estiveres ansioso, nunca esqueças que o Meu amor cuidará constantemente de ti e que estarei ao teu lado em todas as situações da vida, e estarei pronto para ajudar a todos em casos de adversidade terrena. Pois se você se educar para amar, não haverá mais barreiras entre nós e Minha bênção o guiará em todos os seus caminhos. Agora tenta aumentar a tua intimidade e entrar na Minha luz e no Meu amor, e quando chegar a hora que determinei para ti, então virei ao teu encontro e receber-te-ei de braços abertos no Meu reino, pois Eu mesmo estabeleci a meta para ti e te fortaleço para que a alcances.... E ouça sempre dentro de si até ouvir o som e reconhecer a Minha proximidade. A hora não está mais longe e vos trará libertação e vos transformará completamente no filho amoroso do Pai celestial, e todos os esforços para cima serão coroados de sucesso, pois o Meu amor vos guiará....
Amém
Übersetzer