• Zurück

Zweck der Kundgaben.... Lehrkräfte im Jenseits....

Vergegenwärtige dir des Herrn Güte und Liebe, und durch diese empfange: Die Sendungen des Herrn bezwecken in erster Linie eine vollkommene Ausbildung des Empfangenden. Sonach also muß das empfangende Erdenkind fortlaufend unterrichtet werden in allen Gebieten, um wieder das Gebotene weitervermitteln zu können den Menschen und ihnen also das Evangelium predigen zu können. Es soll nicht nur ein einzelner Mensch wissend werden durch diese Kundgaben, sondern das Wissen soll verbreitet werden und einer Aufwärtsentwicklung des Menschen dienen. Und sonach müssen alle Kräfte mitwirken im Jenseits, die lehrend tätig sind. Es sind in bestimmter Reihenfolge die lehrenden Kräfte am Werk und richten sich die Kundgaben nach dem jeweiligen Empfangswillen des Erdenkindes.... Das Verlangen desselben ist ausschlaggebend, welche geistige Belehrung ihm zugeht. Und es wird sonach eine erhöhte Liebe zu Gott und ein vertiefter Glaube entsprechend gelohnt werden durch Kundgaben, die in ihrer Tiefe und Weisheit das Erdenkind beglücken. Und so dieses nun strebet nach möglichstem geistigen Fortschritt, so erhöht es auch dadurch die Empfangsfähigkeit für geistige Gaben, und es wird sich nicht genug tun können in geistiger Arbeit und immer nur empfangen wollen.... und dieser Wille bringt immer höhere Ergebnisse zustande. Den jenseitigen Lehrkräften ist das willige Entgegenkommen einer empfangsbereiten Seele ganz besonders erwünscht, denn es erleichtert ihnen die Lehrtätigkeit ungemein, sind doch der gedanklichen Übertragung dadurch weniger Hindernisse entgegengesetzt.... Nun hat jede Kundgabe sowohl den lehrenden Zweck zu erfüllen als auch geistige Kraft gleichzeitig zu vermitteln, denn jede von oben gebotene Gabe ist an sich geistige Kraft, und es wird dies das Erdenkind spüren durch erhöhten Willen zur geistigen Arbeit. Und also wird auch der Tatendrang immer größer, für den Herrn zu wirken und ein rüstiger Arbeiter in Seinem Weinberg zu werden, und dies ist von so großer Wichtigkeit, denn nun erst nützet das Erdenkind auch die empfangenen Lehren, indem es willig weitergibt und also dienet nach göttlichem Willen. Es ist die Tätigkeit der lehrenden Wesen im Jenseits so vielseitig. Sie müssen der Veranlagung des Erdenkindes Rechnung tragen und sich dabei der größten Geduld befleißigen, soll das Resultat ihrer Mühe ein befriedigendes und das Erlösungswerk auf Erden erfolgreich sein. Doch so der Wille des Menschen gut ist, ist auch seine Kraft groß genug, denn ihm wird gegeben noch und noch, solange er nur verlangt.... Und nur Schwäche des Willens, Schwäche des Glaubens und Nachlassen der Liebetätigkeit verringern das Maß geistiger Gaben.... Doch solange das Erdenkind bittet um Kraft und Gnade, wird es auch nicht nachlassen in seinem Streben und also Weisheiten über Weisheiten schöpfen dürfen, weil die Lehrkräfte im Jenseits in ihrer Liebetätigkeit nur immer zu geben bereit sind und nur dazu den Willen des Menschen benötigen. Es teilen sich die Lichtwesen in solchem Ausmaß den Menschen mit, daß ihre Gaben wahrlich genügen, um in kürzester Zeit im Wissen zu stehen, doch muß dabei ständig beachtet werden, daß die geistige Aufgabe des Empfangenden nicht unbeachtet bleibt.... Wer viel empfängt, soll auch viel geben, und nur das Austeilenwollen der ihm zugehenden Gaben befähigt das Erdenkind zu immer erneutem Entgegennehmen dieser. Es kann somit schöpfen aus dem Quell göttlicher Weisheit, solange es den Trank auch anderen Durstenden übermittelt, und also wird der Vater auch stets und ständig seinen Durst stillen, weil das Erdenkind nicht für sich selbst, sondern auch für seine Mitmenschen geistige Gaben begehrt.... und somit seinen Willen bekundet, gleichfalls lehrend tätig zu sein auf Erden....

Amen

Le but des Communications - Forces d'enseignement dans l'au-delà

Garde à l’esprit la Bonté et l'Amour du Seigneur, et à travers ceux-ci tu reçois, parce que les Envois du Seigneur ont comme premier but une parfaite instruction du recevant. En effet le fils terrestre recevant doit être instruit continuellement dans tous les domaines pour pouvoir retransmettre aux hommes ce qui lui a été offert et donc pouvoir prêcher l'Évangile. Ces Communications n’ont pas pour but de rendre sage seulement un seul homme, mais ce savoir doit être diffusé et servir au développement vers le Haut de l'homme. Et ainsi toutes les Forces de l'au-delà qui sont actives en enseignant doivent coopérer. Les Forces enseignantes sont à l'œuvre dans la succession déterminée de ces Communications selon comment s'oriente la volonté de recevoir du fils terrestre. Le désir de ces dernières est déterminant pour qu’un enseignement spirituel lui arrive. Un Amour augmenté pour Dieu et une foi approfondie seront par conséquent récompensés par des Communications qui rendent heureux le fils terrestre par leur profondeur et leur Sagesse. Et si ce fils aspire maintenant à un progrès spirituel le plus grand possible, il augmente aussi avec cela la capacité de réception pour les Dons spirituels, et comme il ne pourra jamais s'activer assez dans le travail spirituel il voudra toujours seulement recevoir, et cette volonté procure des résultats toujours plus hauts. Les Forces d'enseignement dans l'au-delà désirent particulièrement qu'une âme prête à recevoir aille volontairement à leur rencontre, parce que cela leur rend extrêmement facile l'activité d'enseignement, vu qu’ainsi il leur est posé moins d'obstacles à la transmission mentale. Maintenant chaque Communication a à accomplir un but d'enseignement comme aussi la transmission de la Force spirituelle, parce que chaque Don offert d'en haut est en soi Force spirituelle, et le fils terrestre la ressent à travers une volonté augmentée pour le travail spirituel. Et ainsi la poussée à l'action pour le Seigneur devient toujours plus grande, et le fils deviendra un solide ouvrier dans Sa Vigne, et cela est d'une si grande importance que seulement maintenant le fils terrestre utilise les enseignements reçus, en les redonnant volontiers aux autres et ainsi il sert selon la Volonté divine. L'activité des êtres enseignants dans l'au-delà est multiple. Ils doivent tenir compte des dispositions d'esprit du fils terrestre et s'employer avec la plus grande patience, s’ils veulent que le résultat de leurs efforts soit satisfaisant et l'Œuvre de Libération sur la Terre un succès. Mais lorsque la volonté de l'homme est bonne sa Force est aussi assez grande, parce qu'elle lui est donnée en surplus, autant qu’il en désire. Et seulement la faiblesse de la volonté de la foi et le fléchissement dans l'activité d'amour diminuent la mesure des Dons spirituels. Mais tant que le fils terrestre demande la Force et la Grâce, et que sa tendance ne faiblit pas il pourra puiser Sagesse sur Sagesse, parce que les Forces d'enseignement dans l'au-delà sont toujours seulement disposées à donner dans leur activité d'amour et pour cela elles ont seulement besoin de la volonté de l'homme. Les êtres de Lumière se communiquent à l'homme dans une telle mesure que leurs Dons sont vraiment suffisants pour atteindre le savoir dans le temps le plus bref, mais alors il doit toujours être considéré que la tâche spirituelle du recevant ne reste pas invisible. Celui qui reçoit beaucoup, doit aussi donner beaucoup, et seulement la volonté de distribuer les Dons donnés rend le fils terrestre capable de recevoir continuellement de nouvelles Communications. Avec celles-ci il peut puiser à la Source de la Sagesse divine tant qu’il transmet la Boisson à ceux qui la désirent, et ainsi le Père calmera toujours et continuellement sa soif, parce que le fils terrestre ne la désire pas pour lui-même, mais aussi pour son prochain, et avec cela il communique sa volonté d'être actif dans l'enseignement sur la Terre.

Amen