Lernet es von der Sonne und ihren Strahlen, daß ihr das Dunkel durchdringen könnt mit eures Geistes Kraft.... Denn es ist immer und ewig alles das gleiche.... geistige Kraft.... Und wie die Strahlen der Sonne erst allen Widerstand überwinden müssen, um in aller Licht- und Kraftfülle die Erde zu beglücken, so muß auch der Geist im Menschen durch Widerstände aller Arten sich hindurchkämpfen, um dann helles Licht auszustrahlen auf seine Umgebung, und dies um so mehr, je vollvertrauender er den Kampf mit den Widerständen aufnimmt. Licht und Dunkelheit wird stets miteinander im Kampf liegen, doch das Licht wird Sieger bleiben, so es nur von Ausdauer ist.... Desgleichen wird auch der im geistigen Kampf Stehende die Finsternis besiegen, wenn er nicht vorzeitig ermattet, denn es gab ihm der Herr die Zusicherung Seiner Hilfe in unbeschränktem Maß.... Wer also dieser Hilfe sich versichert, kann nicht erlahmen, und er wird gleich den Sonnenstrahlen die dunklen Wolken geistiger Verzagtheit durchbrechen und sieghaft strahlend alles Trübe und Dunkle hinter sich lassen. Denn die Kraft des Lichtes ist weit stärker als die der Finsternis. Es ist die geistige Sonne in ihrer Strahlenwirkung ums Tausendfache mächtiger, und sie vermag alles zu durchdringen, selbst die geheimsten Winkel des Herzens, und sie erleuchtet das dunkelste Kämmerlein, und so kann nichts verborgen bleiben dem im Licht der geistigen Sonne Stehenden.... Er erforschet, was ihm bisher unergründlich war, er fasset, was ihm unverständlich war, er steigt in die tiefsten Tiefen göttlicher Weisheit und macht den Flug zur höchsten Höhe.... er weilet in der Nähe des Herrn.... Denn im Licht der geistigen Sonne stehen heißt unentwegt die Gnade des göttlichen Herrn empfangen; es heißt die Kraft aus Gott in Empfang nehmen im Übermaß. Und der von der Kraft Gottes durchströmt wird, dessen Geist einet sich gar bald mit dem Vatergeist.... Alle Macht und aller Wille geht von Gott aus und teilet sich Seinen Wesen mit.... das Wesen, das sich willig öffnet, das ihm so liebreich Gebotene in sich aufzunehmen, entfaltet sich zu höchster Kraft und Gottähnlichkeit, denn es ist ja völlig durchdrungen von göttlicher Kraft; es kann nicht anders als selbst zum Gottwesen werden, es vermählet sich mit der ewigen Gottheit und geht ganz in Deren Besitz über.... Und es ist diese Vereinigung das höchste und wonnevollste Glück, und so dem Menschen auf Erden dies noch beschieden ist, schrecket ihn nichts mehr, denn er weilet nur noch dem Körper nach auf Erden, seine Seele aber hat sich mit dem Geist geeint und spüret nimmer irdisches Leid und körperliche Schmerzen. Und so ist die Vereinigung mit dem Vatergeist von Ewigkeit der vollkommenste Zustand, den auf Erden zu erreichen dem Menschen wohl möglich ist, so er kämpfet und strebet mit aller Hingabe, vollstem Glauben und tiefster Liebe....
Amen
ÜbersetzerAprenda do sol e seus raios que você pode furar a escuridão com o poder do seu espírito.... Pois tudo é sempre e para sempre o mesmo.... poder espiritual.... E assim como os raios do sol devem primeiro vencer toda a resistência, a fim de fazer a Terra feliz com toda a sua abundância de luz e força, assim também o espírito no ser humano deve lutar no seu caminho através de toda a espécie de resistência, a fim de então irradiar luz brilhante para o seu ambiente, e isso tanto mais confia plenamente na luta com as resistências. Luz e escuridão estarão sempre em batalha entre si, mas a luz permanecerá vitoriosa se for apenas de perseverança.... Da mesma forma, aquele em batalha espiritual também derrotará as trevas se não se cansar prematuramente, pois o Senhor lhe deu a certeza de Sua ajuda em medida ilimitada.... Portanto, quem se assegura dessa ajuda não se cansa e, como os raios do sol, romperá as nuvens escuras do desânimo espiritual e sairá vitorioso e radiante de toda a escuridão e escuridão. Pois o poder da luz é muito mais forte do que o das trevas. O sol espiritual é mil vezes mais poderoso em seu efeito radiante, e é capaz de penetrar tudo, mesmo os cantos mais secretos do coração, e ilumina a câmara mais escura, e assim nada pode ficar escondido para aquele que está na luz do sol espiritual.... Ele explora o que antes era insondável para ele, ele agarra o que era incompreensível para ele, ele ascende às profundezas mais profundas da sabedoria divina e faz o vôo para a altura mais alta.... ele mora perto do Senhor.... Pois estar à luz do sol espiritual é receber constantemente a graça do Senhor divino; é receber a força de Deus em abundância. E aquele que é permeado pelo poder de Deus, seu espírito logo se une com o Pai-Espírito-Pai..... Todo o poder e toda a vontade emanam de Deus e são partilhados pelos Seus seres.... o ser que se abre voluntariamente para receber o que lhe é tão amorosamente oferecido desdobra-se em força suprema e semelhança com Deus, pois é completamente permeado pela força divina; não pode deixar de se tornar um Ser-Deus em si, une-se à Deidade eterna e passa completamente para a Sua posse.... E esta união é a felicidade mais elevada e mais feliz e, se isso ainda for concedido ao Homem na Terra, nada mais o amedrontará, porque ele só viverá na Terra segundo o seu corpo, mas a sua alma terá se unido ao espírito e nunca sentirá sofrimento terreno e dor física. E assim a união com o eterno Pai-Espírito é o estado mais perfeito que é certamente possível para uma pessoa alcançar na Terra se ela lutar e lutar com toda dedicação, fé máxima e amor mais profundo....
Amém
Übersetzer