• Zurück

Weltliche Tätigkeit.... Geistiges Streben und Kraft dazu....

Die diesweltlichen Verpflichtungen erfordern von den Menschen angestrengte Tätigkeit, und es wird ein jeder volles Interesse daran haben, sich möglichst ausschließlich dieser zu widmen. Und jede Ablenkung, die geistiges Streben zuweilen mit sich bringt, wird als hinderlich der irdischen Tätigkeit und dementsprechend mißliebig betrachtet von den außerhalb der geistigen Richtung Stehenden resp. denen, die in der irdischen Tätigkeit die erste Erfüllung des Lebens erblicken. Und es fordern diese Menschen nun auch vom Mitmenschen restloses Aufgehen in der Erdenarbeit, und sie bedenken nicht, wie unwichtig und wertlos diese letztere ist, so nicht gleichzeitig das Geistig-Betätigen geübt und dadurch die Erden-Aufgabe erst richtig gelöst wird. Beides zusammen wird stets von Segen sein, und es gibt der Herr dem darum Bittenden stets die nötige Kraft, um seiner irdischen Tätigkeit gerecht zu werden, so er nur zuerst der geistigen Aufgabe gedenkt und ihr gerecht wird, denn es hat der Herr als eigentliche Bedingung für das Erdendasein die Vervollkommnung der Seele gestellt. Er hat nur zu diesem Zweck dem Menschen die Gnade der Verkörperung gewährt, und so soll nun auch dieser erstlich entsprochen werden, und für das Erfüllen der irdischen Tätigkeit ist sodann jede Gewähr gegeben. Zwar wird die Seele, die den rechten Weg gefunden hat, ungern den Weg der Materie nun gehen wollen, ihr wird die Erdenarbeit unnütz erscheinen, und eine gewisse Unlust wird sich bemerkbar machen bei dem, der mit Eifer geistigem Streben nachgeht, doch ist dann auch nur das innige, vollvertrauende Gebet vonnöten, und es wird dieser Übelstand gar bald überwunden sein. Es füget sich die Seele der ihr gestellten Anforderung, und sie erfüllt willig ihre Erdenaufgabe, jedoch ihre einzige Liebe der ewigen Gottheit schenkend, und im Hinblick auf diese geht sie fortan ihren Erdenweg, doch allen zum Segen, die im Bereich ihrer Liebetätigkeit stehen. Und es folgen nun Zeiten der restlosen Unterwerfung unter den Willen Gottes.... Und dies ist von so unsagbarem Wert, denn es erkennt der Mensch, der offenen Auges den Weg eines solchen Erdenkindes verfolgt, die gnadenvolle Führung des Herrn. Die geistige Arbeit wird noch weit segensreicher sich auswirken, und es gibt der Herr Seinen Segen auch in irdischer Beziehung, wo der wahren Erdenaufgabe zuerst gedacht wird. Darum werdet nicht kleingläubig, so ihr eure irdische Tätigkeit gefährdet glaubt.... Der Vater im Himmel führet eines jeden Schicksal mit liebender Hand, und geistige Kraft steht einem jeden zur Verfügung in reichstem Maße, so er nur diese Kraft zu nützen begehrt und sie ihm nun auch zugänglich ist unbeschränkt. Und Er schaut wohlgefällig auf Seine Kinder, die nur Ihm zu dienen bereit sind.... Er wird sie segnen sowohl in diesem als auch im jenseitigen Leben und sie behüten vor leiblichem und geistigem Niedergang....

Amen

L’attività mondana - Il tendere spirituale e la Forza per questo

Gli obblighi di questo mondo esigono dagli uomini l’attività faticosa, ed ognuno avrà tutto l’intesse di dedicarsi a questa il più possibilmente in modo esclusivo. Ed ogni distrazione che il tendere spirituale porta a volte con sé, viene considerato come impedimento all’attività terrena e rispettivamente non approvata da coloro che stanno al di fuori di coloro che sono sulla direttiva spirituale, cioè da coloro che nell’attività terrena vedono il primo esaudimento della vita. E questi uomini pretendono ora anche dai prossimi un totale sorgere nel lavoro terreno, e non pensano quanto quest’ultimo sia non importante e senza valore, se non viene esercitata contemporaneamente l’attività spirituale e solo con questa il compito terreno viene giustamente risolto. Ambedue le cose insieme saranno sempre di Benedizione, ed il Signore dà a chiunque la che chiede, la Forza necessaria per poter assolvere la sua attività terrena, se soltanto pensa ed assolve prima al compito spirituale, perché il Signore ha posto come vera condizione per l’esistenza terrena il perfezionamento dell’anima. Solo a questo scopo ha concesso all’uomo la Grazia dell’incorporazione, e quindi per prima questa dev’essere assolta seriamente, e poi è data anche ogni garanzia per l’esaudimento dell’attività terrena. Certo, l’anima che ha trovato la retta via, vorrà ora molto malvolentieri percorrere la via della materia, a lei il lavoro terreno sembra inutile, ed una certa malavoglia si farà notare in colui, che con fervore segue il tendere spirituale, ma allora è anche soltanto necessaria l’intima preghiera pienamente credente e questo malessere sarà presto scomparso. L’anima si adegua all’esigenza postale, ed adempie volenterosa il suo compito terreno, ma dando il suo unico amore all’eterna Divinità, ed in vista a Questa percorre d’ora in poi la sua via terrena, ma per la Benedizioni di tutti coloro che stanno nella regione della sua attività d’amore. Ed ora seguono tempi della totale sottomissione alla Volontà di Dio. E questo è di un valore così inestimabile, perché l’uomo che segue con occhi aperti la via di un tale figlio terreno, riconosce la Guida del Signore. Il lavoro spirituale avrà degli effetti ancora molto più benefici, ed il Signore dà la Sua Benedizione anche in riferimento terreno, dove si pensa per primo al vero compito terreno. Perché non diventate infedeli, se credete a rischio la vostra attività terrena. Il Padre nel Cielo conduce il destino di ognuno con Mano amorevole, e ad ognuno è a disposizione la Forza spirituale nella misura più ricca, se soltanto desidera usarla ed ora gli è anche accessibile illimitatamente. Ed Egli guarda compiacente ai Suoi figli, che sono pronti a servire soltanto Lui. Li benedirà in questa vita come anche in quella dell’aldilà e li proteggerà dal naufragio corporeo e spirituale.

Amen