• Zurück

Fesseln der Seele.... Leidenszustand.... Saulus - Paulus....

Der Seele Begehr ist, allem Leid enthoben zu sein, denn sie ist in einem gefesselten Zustand so lange, wie sie noch an irdischen Gütern hängt. Sie hat also einerseits Verlangen nach letzteren und schafft sich so selbst den sie bedrückenden Zustand, andererseits aber sehnet sie sich nach endgültiger Befreiung und ist dankbar für jede Hilfe, die dem Lösen ihrer Fesseln gilt. Und so ist es jedesmal ihr eigener Wille, ob sie dem Verlangen nach irdischem Gut nachgibt oder Verzicht leistet auf dieses.... und dementsprechend wird auch ihr Zustand mehr oder weniger frei sein. Hat sie aber erst einmal die Wahrnehmung gemacht, wieviel leichter und freier sie sich fühlt, so sie ihre Begierde bezähmt und freiwillig entsagt hat, so ist auch ihr Wille stärker, und sie erstrebt nun bewußt diesen freieren Zustand, denn es geht nun eine sichtliche Veränderung vor sich, und es stehen ihr nun auch die guten Geisteskräfte zur Verfügung. Diese suchen das Streben der Seele zu erhöhen, indem sie alle geistigen Vorteile der Seele vorstellen und immer nur darauf bedacht sind, das Verlangen nach irdischem Gut, nach der Materie, abzuschwächen und den Sinn für geistige Wahrheiten wachzuhalten, und so kann eine totale Umwandlung sich bemerkbar machen, es kann aus einem Saulus ein Paulus werden, und es kann eine bisher irdischen Genüssen frönende Seele allen diesen entsagen und nun nur noch der geistigen Aufgabe gerecht zu werden sich bemühen. Solche Umwandlung ist immer eine Folge von vorangegangener seelischer Erschütterung.... Es kann irdisches Leid vorangegangen sein, es kann aber auch die plötzliche Erkenntnis Folge sein eines innigen Gebetes, das in Liebe für diese Seele von einem Mitmenschen zum Vater des Alls emporgesendet wurde, um der Seele beizustehen im Erdenkampf.... im Kampf um das Leben in der Ewigkeit, denn ein solches Gebet ward völlig uneigennützig zum himmlischen Vater emporgesendet und hat sonach die Kraft schon in sich, da Liebe der Beweggrund war.... Es muß sich nun die Liebe erlösend auswirken an dem Erdenkind, und solches spürt die Seele gar wohl.... sie empfindet die Erleichterung, und nun wird es ihr selbst auch leichter, den eingeschlagenen Weg fortzusetzen, denn sie erkennt die Wohltat und wird nun auch von sich aus tätig. Es wird der Seele Streben nur noch dem geistigen Leben gelten, und aller Materie wird sie fortan den Kampf ansagen, und obgleich sie als Mensch noch viel zu oft mit dieser in Berührung kommt, wird sie nun leichten Herzens entsagen können und nur noch der Befreiung aus ihren Fesseln leben, in der Erkenntnis, daß dies größte Notwendigkeit ist und daß ihr Leben auf Erden nur diesem Streben gelten soll....

Amen

Grilletes del alma.... Estado de sufrimiento.... Saulo – Paulo....

El deseo del alma es ser aliviado de todo sufrimiento, porque se encuentra en un estado de atadura mientras todavía esté apegada a los bienes terrenales. Entonces, por un lado, anhela lo último y, por lo tanto, así crea el estado opresivo para sí misma, por otro lado, anhela la liberación final y agradece cualquier ayuda destinada a aflojar sus grilletes. Y así es cada vez su propia voluntad, ya sea que se entregue al deseo del bien terrenal o renuncia a ello.... y, en consecuencia, su condición también será más o menos libre.

Pero una vez que ha hecho la percepción cuánto más liviana y libre se siente, cuando ha domesticado su deseo y lo ha renunciado voluntariamente, su voluntad también es más fuerte, y ahora lucha constantemente por este estado más libre, porque ahora se está produciendo un cambio visible, y las buenas fuerzas espirituales ahora también están disponibles para ella. Estas buscan aumentar los esfuerzos del alma presentando todas las ventajas espirituales al alma y siempre tratando solo de debilitar el deseo del bien terrenal, de la materia, y de mantener despierto el sentido para las verdades espirituales, y así una transformación total puede hacerse notable, y un Saulo puede convertirse en un Paulo, y un alma que se entregó anteriormente a los placeres terrenales puede renunciar a todo esto y solo esforzarse por hacer justicia a la tarea espiritual.

Tal transformación es siempre el resultado de un shock mental previo.... El sufrimiento terrenal puede haberlo precedido, pero el reconocimiento repentino también puede ser el resultado de una oración íntima, que fue enviado con amor por esta alma por parte de un semejante al Padre del universo hacia arriba para ayudar al alma en la lucha terrenal.... en la lucha por la vida en la eternidad, porque tal oración fue enviada al Padre Celestial completamente desinteresadamente y por lo tanto ya tiene la fuerza en sí misma, ya que el amor era la motivación....

El amor ahora debe tener un efecto redentor en el niño de la tierra, y el alma lo siente muy bien.... siente el alivio, y ahora se le hace más fácil continuar por el camino que se ha tomado, porque reconoce el beneficio y ahora también se pone activa de su parte. El esfuerzo del alma solo estará dirigida a la vida espiritual, y de ahora en adelante declarará la guerra a toda materia, y aunque como ser humano todavía entra en contacto con esta con demasiada frecuencia, ella ahora podrá renunciar con un corazón ligero y solo vivir para la liberación de sus grilletes, sabiendo que esta es la mayor necesidad y que su vida en la tierra solo debe estar dirigida a este esfuerzo....

Amén